Publicidad
Si la qualité de l'image n'est pas satisfaisante, consulter un antenniste, informations à lui communiquer :
If the image quality is not satisfactory, contact a dish installer and provide the following information:
Sollte die Bildqualität nicht zufriedenstellend sein, kontaktieren Sie bitte einen Antenneninstallateur und übermitteln ihm folgende Informationen:
Si la calidad de la imagen no es satisfactoria, póngase en contacto con un antenista y transmítale los siguientes datos:
Если качество изображения неудовлетворительное, обратиться к специалисту по антеннам, сообщив ему следующие сведения:
Legrand garantit un bon
fonctionnement entre 0 et 30
m de paire torsadée (entre 5 et
25 m au sens de la norme IEC
60728-1)
Ø
r
r min. = 8 x Ø
Legrand guarantees proper
functioning between 0 and 30 m
of twisted pair (between 5 and
einer Kabellänge von 0 bis 30 m
25 m as measured by standard
IEC 60728-1)
l t i m
m u
b l e
C â
max. 30 m/до 30 м/
30
4130 45/46
Legrand garantiert einen
ordnungsgemäßen Betrieb bei
(5 bis 25 m im Sinne der Norm
IEC 60728-1)
/
8 9
2 7
f . 3
max. 30 m/до 30 м/
a r é
é d i
d
ra n
le g
d
ra n
le g
d
ra n
le g
d
ra n
le g
d
r a n
le g
Legrand garantiza un buen
устойчивую работу линии на
funcionamiento entre 0 y 30 m
основе витой пары длиной от
de par trenzado (entre 5 y 25
m conforme a la norma IEC
60728-1)
max. 30 m/до 30 м/
30
30
«Легран» гарантирует
0 до 30 м (стандартом МЭК
60728-1 предусмотрено от 5
до 25 м)
er
P ow
an d
le gr
Publicidad
