Idiomas disponibles
-
ES
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL, página 20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vt-1944.qxp
22.12.2004
ام
ت ا
.
رات وا
اق ا
آ ا
ء
ل ا
ا
ر ا
ل و
ار
ار
ا ا ت ر
ا ردة
ا اد ا ا
ط إذا
ز
إ ف ا
د
ا
و
.
.
ز
رك در
ا
ارة ه اء
در
ز ا
.
ح ا
ا
17:15
Page 44
.
ز و
م ا
ول أن
ر
ا
أ
(
)
أ
.
ا
ا زد م
و
أو
(
12
)
ا
ر ا
در
ا
.
و ت ا ردة
ق
. ت
3
2 -
ا
ز
رة ا
.
ا اد ا ردة
ت
ارة ا اد ا
.
ء إ أ
ا
(
14
)
ا
ز إ ا ا ة ا
ز ا
ا
د
ا
(
13
)
ا
ارة ا اء دا
در
ا
.(
) 5
«-»
( و
) 4
«+»
ا
ارة أ
ا
رك در
ا
.
ارة
ا
ارة دا
ا
ا
.
ق ا ب
ا ب وذ
ء ا
.
ام
ت ا
أ
أن
.
Vitek
ا
و ار
ا
و
أو ا ه ت رج ا
ل أ رك إ ا
رة
ا
ز إ
ا
.
أو ا
ز ا اد ا
ا
ارة ا
وي
ار
ر
و
ارة ا اد ا ا
در
در
ز
ا
.
ى ا
(
12
:
(
240
-
220
:
ا
.(
240
-
220
.
ا
إ ا
ا
ز
ا
.(
12
.(
12
)
رة
ا
.
ب
و
ا
ز
أ ا
ة وا
ا
وذ
در
60
4 -
ق
،
ا
أ
ز
ا
ارة ه اء دا
ا
ارة
ا
رك
ا
إ
ا
(
11
)
ءة ا ا
م
ر ا
ا
.
ا
ا
.
ة
44
و ار
ا
ام
ت ا
آ
ت
ا
ك
.
ز
اص ا
ام ا
ا
ا
أ
ت
أن
م
ارة ا
در
ظ
ا
.(
240
-
220
ز
ا
ا
أ
ل
1 .
ا ا
ا اد
ق
.
.
و أ ل
ذ
أ
ز
ا
2 .
و
ا
ق ه
و
.
ا
ء
آ ن ا
ت ا
ا
ز و
ا
3 .
ز
أ اء ا
ف
ا
/
زر ا
1 .
ءة ا ا
ا
2 .
ءة
ا
ا
3 .
«+»
ارة
ا
ل در
4 .
«-»
ارة
ا
ل در
5 .
و
ا
6 .
و
ا
7 .
ا ف
8 .
ا ء
9 .
د
.
10
ءة
ا
.
11
ا ب
ا آ ة
.
12
ا ر ا
)
ا
ا
.
13
ا ر ا
)
ا
ا
.
14
ا آ ة ا
.
15
و
ا
.
16
أآ ة ا
.
17
ا ا
)
ا
ا ر ا
1 .
ا
ا
و
.
ز ا
ا
)
ا
ا ر ا
2 .
ا
و
إ
ا
ز
ام ا
ا
ا
ا
1 .
ف
ا
/
زر ا
ا
2 .
ارة ا
ا
در
ا
3 .
در
ارة أ
ا
و
ا
أ
ز
ا
دا
ا
ء
ا ب
4 .
وري
ا
ا ص
(
) 1
ا ر
ز ا
ا
5 .
ا
ه
1 .
و
)
2 .
3 .
4 .
ا
5 .
Productos relacionados para Vitek VT-1944 SR