Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TRUNK BIKE RACK 320
PORTE VÉLO HAYON 320
3x
x15 kg
max. 45 kg
16"
29"
9 kg
20 lbs
ALFA ROMEO
156 Sportwagon
5
03/02 ->
C0
AUDI
A3 SPORTBACK
5
04 -> 01/13
C3
A4 ALLROAD
5
05/09 ->
C1
A4 Avant
5
05/08 ->
C2
A4 Avant
5
11/04 -> 04/08
C0
A4 Avant
5
96 -> 07/01
C1
X1 X2 Y
(mm)
B
G8
3
520
AB
F9
6
280
B
G8
5
310
B
G8
5
310
AB
F9
6
275
AB
G7
4
345
XP R 18-904-4
p. 1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Decathlon 320
- Página 1 TRUNK BIKE RACK 320 PORTE VÉLO HAYON 320 x15 kg max. 45 kg 16" 29" 9 kg 20 lbs XP R 18-904-4 X1 X2 Y (mm) ALFA ROMEO 156 Sportwagon 03/02 -> AUDI A3 SPORTBACK 04 -> 01/13 A4 ALLROAD 05/09 ->...
- Página 2 a x1 PV 158 a x1 PV 158 c x 6 g x 1 f x 4 c x 6 g x 1 f x 4...
- Página 3 Y (mm) ALFA ROMEO 33 BERLINE 84 -> 89 X1 X2 Y (mm) ALFA ROMEO 145 BERLINE 94 -> X1 X2 Y ALFA ROMEO (mm) 156 Sportwagon 03/02 -> ALFA ROMEO 146 AUDI BERLINE 95 -> 01 ALFA ROMEO A3 SPORTBACK 04 ->...
- Página 4 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" ALFA ROMEO 156 BREAK 03/02 -> ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ Sportwagon AUDI A3 SPORTBACK BERLINE 04 -> 01/13 ✔ ✔...
- Página 5 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔...
- Página 6 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" CITROËN C3 PICASSO BERLINE 09 -> ✔ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✕ ✔ ✔ CITROËN C4 BERLINE 04 -> 09/10 ✔ ✔ ✔ ✕...
- Página 7 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✕ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔...
- Página 8 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" FIAT IDEA BERLINE 03 -> ✕ ✕ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ 10/03 -> FIAT PANDA BERLINE ✔ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕...
- Página 9 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ ✕ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✕ ✔...
- Página 10 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" FORD KA+ BERLINE 06/16 -> ✕ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ FORD MONDEO I Clipper BREAK 93 -> 00 ✕ ✔ ✔...
- Página 11 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ As ✔ As ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔...
- Página 12 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" JEEP GRAND 04/04 -> ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CHEROKEE 11/10 KIA CARENS MONOSPACE 00 -> 08/06 ✔ ✔ ✔ ✔...
- Página 13 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✕ ✔...
- Página 14 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" MITSUBISHI COLT BERLINE 04 -> ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ MITSUBISHI PAJERO ✔ 00 -> ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔...
- Página 15 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✔ ✕ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ As Mon- ✕...
- Página 16 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" OPEL ASTRA SPORT ✔ As BREAK 11 -> 15 ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✔ ✕ ✔ ✕ ✔ TOURER (J) Opel ✔ As Hol- OPEL CORSA ( B ) BERLINE 93 ->...
- Página 17 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ As Vau- ✕ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✔ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✔...
- Página 18 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" PEUGEOT 207 BERLINE 06 -> ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ PEUGEOT 207 BERLINE 06 -> ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✔...
- Página 19 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔...
- Página 20 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" RENAULT SCENIC / MONOSPACE 96 -> 05/03 ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ MEGANE SCENIC RENAULT SCENIC II MONOSPACE 06/03 -> ✔...
- Página 21 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔...
- Página 22 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" SKODA OCTAVIA Combi BREAK 98 -> 09/04 ✔ ✕ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ / Break SKODA OCTAVIA II 10/04 -> BREAK ✔...
- Página 23 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✕ ✔ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔...
- Página 24 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" TOYOTA COROLLA MONOSPACE 01 -> 03 ✕ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ VERSO / SPACIO TOYOTA LAND CRUISER 97 -> 02 ✕...
- Página 25 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✔ ✕ ✔ ✕ ✔ ✕ ✕ ✕ ✔ ✔ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✕ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ As ✔...
- Página 26 * GERMANY, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CROATIA, DENMARK, SPAIN, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, H "Y (mm)" VOLKSWAGEN NEW BERLINE 11 -> ✕ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ COCCINELLE VOLKSWAGEN PASSAT BREAK 09/15 -> ✔ ✔ ✔ ✕ ✔...
- Página 27 HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LUXEMBOURG, POLAND, PORTUGUAL, CZECH REPUBLIC & SWEDEN ✔ Dubai ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ import ✕...
-
Página 28: Alfa Romeo
"Y (mm)" X1 X2 Y X1 X2 Y ALFA ROMEO 156 BREAK 03/02 -> (mm) Sportwagon (mm) AUDI A3 BERLINE 04 -> 01/13 ALFA ROMEO SPORTBACK (8P) ALFA ROMEO 156 Sportwagon 03/02 -> 156 Sportwagon 03/02 -> AUDI A4 ALLROAD BREAK 05/09 ->... - Página 29 g x 1 "Y (mm)" ALFA ROMEO 156 BREAK 03/02 -> Sportwagon AUDI A3 BERLINE 04 -> 01/13 SPORTBACK (8P) AUDI A4 ALLROAD BREAK 05/09 -> 05/16 25 kg 4 Nm 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 4 Nm 15 16 17 18 19 2...
- Página 30 C0 : p.7 C1 : p.8 "Y X1 X2 Y X1 X2 Y (mm)" (mm) (mm) ALFA ROMEO 156 BREAK 03/02 -> C2 : p.10 ALFA ROMEO Sportwagon ALFA ROMEO 156 Sportwagon 03/02 -> 156 Sportwagon 03/02 -> AUDI A3 BERLINE 04 ->...
- Página 31 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N...
- Página 32 X1 X2 Y "Y (mm) (mm)" ALFA ROMEO ALFA ROMEO 156 BREAK 03/02 -> 156 Sportwagon 03/02 -> Sportwagon AUDI AUDI A3 BERLINE 04 -> 01/13 A3 SPORTBACK 04 -> 01/13 SPORTBACK (8P) A4 ALLROAD 05/09 -> A4 Avant 05/08 -> AUDI A4 ALLROAD BREAK 05/09 ->...
- Página 33 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N...
- Página 34 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N p. 10...
- Página 35 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N...
- Página 36 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N p. 12...
- Página 37 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N 25 kg / 245 N...
- Página 38 25 kg 25 kg Required usage of red binding straps Sangle rouge à utiliser impérativement Uso obligatorio de las correas rojas Verpflichtende Benutzung von roten Befestigungsgurten È necessario l’utilizzo di cinghie rosse appropriate Het gebruik van de rode band is verplicht É...
- Página 39 p. 15...
-
Página 40: Safety Instructions
14) Sea cual sea el país donde circule con el producto, load does not hide them. mm (1,97 in). The date on the receipt or customer’s DECATHLON respete la legislación, la reglamentación y los límites 6) Before setting off, check that the lights are working 25) Chaque vélo ayant une géométrie particulière,... -
Página 41: Sicherheitshinweise
7) Let op, door het product is uw voertuig langer en de locità in vigore nel paese in cui si circola con il prodotto. pdatum. De datum op de kassabon of de DECATHLON portiert werden. fietsen kunnen van invloed zijn op de breedte en/of In alcuni paesi il presente prodotto è... -
Página 42: Instruções De Segurança
Potwierdzenie daty zakupu stanowi 18) Respeite uma distância mínima entre o solo e a paragon fiskalny lub karta klienta DECATHLON. 26) Ez a termék billenő rendszerrel van ellátva, amely parte mais baixa da sua carga de 30 cm (12 in). -
Página 43: Инструкции По Технике Безопасности
Aveţi grijă ca 28) Ak je vaše vozidlo vybavené zariadením na automatické de casă sau cardul de client DECATHLON atestă garanţia. încărcătura să nu le ascundă vederii. 17) Для вашего спокойствия и безопасности мы... - Página 44 X1 X2 Y X1 X2 Y (mm) (mm) PEUGEOT YARIS 99 -> 05 91 -> YARIS Verso 99 -> VOLKSWAGEN 92 -> 2008 13 -> BORA Variant / Break 99 -> 83 -> 98 CADDY (Hayon) 04/04 -> 83 -> 98 CADDY VAN 96 ->...
- Página 46 ﻓﻲ ﻤﻣﺮﺍاﺠﺟﻌﺔ ﻳﺠﺟﺐﺏب ﺍاﻟﺸﺷﺮﺍاﺀء ﺗﺎﺭرﻳﺦ ﻤﻣﻨﻧﺬﺫذ ﺴﺳﻨﻧﺘﻴﻦﻥن ﻟﻤﻣﺪﺩدﺓة ،٬ﺍاﻻﻋﺘﻴﺎﺪﺩدﻳﺔ 1998 ﺗﻐﻄﻃﻂﻁطﻲ ﺃأﻦﻥن ﻳﺠﺟﺐﺏب ﻻ ،٬ ﺒﺑﻌﺪﺩد ﺃأ ُ ﺼﺻ ﺪﺩدﺭر DECATHLON ﺍاﻟﺰﺒﺑﻮﻭوﻦﻥن ﺒﺑ�ﺎﻗﺔ ﺃأﻮﻭو ﺍاﻟﻔﺎﺗﻮﻭوﺭرﺓة ﺗﺎﺭرﻳﺦ ﺍاﻟﺜﺎﻟﺚﺙث ﺍاﻟﺘﻮﻭوﻗﻒﻑف ﻀﺿﻮﻭوﺀء ﺍاﻟﻤﻣﻨﻧﺘﺞ ﺤﺣﻤﻣﻮﻭوﻟﺔ ﺍاﻟﻄﻃﻂﻁطﺮﻗﺎﺖﺕت ﺸﺷﺒﺑﻛﺔ ﺨﺧﺎﺭرﺝج ﺍاﻟﺴﺳﻴﺮ ﺃأ ﺒﺑ ﺪﺩد ًﺍا ﻳﺠﺟﺐﺏب...
- Página 48 Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr km/h 4 Boulevard de Mons - BP 299 59665 Villeneuve d'Ascq cedex - France p. 24...