Horizon Global 76332 Instrucciones De Instalación página 17

Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
①
②
①
③
Orificio de acceso
delantero
⑥
④
⑤
④
⑤
No se usa
Figura 1
1. Bajar el silenciador: Con una herramienta para extraer el colgante del escape, bajar el silenciador quitando (2) colgantes de goma del silenciador y (1) colgante de goma cerca del diferencial posterior. NOTA: Usar
un lubricante en aerosol para facilitar la remoción. Igual en ambos lados para modelos con sistema de escape doble. NOTA: Usar una correa de trinquete o cuerda elástica para apoyar el sistema de escape
antes de retirar los colgantes de goma.
2. Quitar el protector de calor: Con un cubo de 10 mm, retirar (4) pernos que sujetan el protector de calor al vehículo. Guardar los pernos para volver a instalar el protector de calor. Igual en ambos lados para
modelos con sistema de escape doble.
3. Retirar los tapones de goma: Con un destornillador plano, retirar (3) tapones de goma de los (3) orificios delanteros en la parte inferior del bastidor. No quitar el tapón de goma más posterior.
4. Recortar el protector de calor: Con unas tijeras de metal o una sierra de copa, recortar el protector de calor para despejar el perno de carruaje posterior y la unión de la arandela, como se muestra. Ver la Figura
2.
5. Instalar los fijadores: Introducir el extremo enrollado del cable de insertar a través del primer orificio de unión y sacarlo por el orificio de acceso más delantero en la parte inferior del bastidor. Unir el perno de
carruaje de 7/16" y la arandela especial (pieza 3) al cable de insertar y halar los fijadores a su posición, ambos lados. Usar el mismo proceso e instalar el perno de carruaje de 7/16" y el bloque espaciador de 1/4" x
7/8" x 3" (pieza 2) a través del orificio de acceso y dentro del orificio de unión delantero. Ver Figuras 1 y 3.
6. Instalar arandelas planas de ½": Con cinta adhesiva, asegurar (2) arandelas planas de 1/2" (pieza 6) alrededor de los pernos de carruaje más posteriores a la parte inferior del bastidor, (1) por lado. Ver la Figura 4.
7. Instalar el enganche: Levantar el enganche a su posición y tener precaución de no empujar los fijadores de nuevo hacia el bastidor. Con un cubo de 11/16", instalar sin apretar las arandelas cónicas dentadas de
7/16", con los dientes contra el enganche, y las tuercas hexagonales de 7/16-14" sobre los pernos de carruaje, (4) lugares. Asegurarse de que las arandelas planas (pieza 6) estén colocadas al ras contra la parte
inferior del bastidor.
8. Apretar todos los fijadores 7/16"-14 Gr5 con una llave de torque a 50 Lb.-pies (68 N*M)
9. Volver a instalar el protector de calor: Volver a instalar el protector de calor con (4) de los pernos que se quitaron en el paso 2.
10. Elevar el silenciador a su posición y volver a instalar todos los colgantes de goma que se retiraron en el paso 1.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada
del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o
accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2019 Horizon Global™ Corp. - Impreso en México
Instrucciones de instalación:
NÚMEROS DE PARTE: 77332, 84332, CQT76332
Fijadores
Arandela cónica
iguales
Costado dentado
ambos lados
contra el enganche
2-3/4"
Figura 4
⑥
Área a recortar
Diámetro de 1-3/8"
Figura 2
Se necesita el torque adecuado para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 17 de 21
Kit de fijadores: 76332F
①
Cant. (4) Perno de carruaje, 7/16-14 X 1.50 GR 5
Bloque espaciador 1/4 x 7/8 x 3.00
②
Cant. (2)
No. de parte HE-2370-000
Arandela especial, 109" x 0.88" x 2.00"
③
Cant. (2)
No. de parte 1204
Arandela cónica, 7/16
④
Cant. (4)
No. de parte 01292007
⑤
Cant. (4) Tuerca hexagonal, 7/16-14 Gr 2
⑥
Cant. (2) Arandela plana, 1/2"
Cable de insertar, 7/16
7
Cant. (4)
No. de parte 5481
Orificio de acceso delantero
Atrás
7
76332NP 11-21-19
Figura 3
Rev. A