Asignación De Entradas Y Salidas Digitales De Sonido - Loewe Xelos A 42 Instrucciones De Manejo

Funcionamiento de otros aparatos
Asignación de entradas y salidas
digitales de sonido
Entrada de sonido "AUDIO DIGITAL IN"
El televisor dispone de una entrada digital coaxial de sonido "AUDIO DIGI-
TAL IN" y de una salida digital coaxial de sonido "AUDIO DIGITAL OUT".
Si para la reproducción de sonido utiliza un amplifi cador Surround digital
externo, deberá transmitir la señal digital de sonido de, por ejemplo, el
reproductor de DVD al televisor.
ANT-SAT
89352.001
13/18 V /350 mA
ANT-TV
5 V /80 mA
DVD
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT CENTER LEFT
REAR
FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS STEREO OUT VIDEO OUT
MAINS
RIGHT SUBW. RIGHT R L (CVBS) (Y/C)
OPT OUT DIG OUT REAR FRONT AUDIO VIDEO OUT S-VIDEO OUT
Conecte mediante un cable Cinch el conector de salida del reproductor de
DVD (DIG OUT) con el conector "AUDIO DIGITAL IN" del televisor.
Indique en el asistente de conexión que la transmisión de sonido debe
realizarse de forma digital. Especifi que que el sonido digital debe asignar-
se a, por ejemplo, el conector Euro AV 2 para transmitir el sonido digital
a la salida digital de sonido del televisor y conducirlo a través de ésta al
amplifi cador de audio externo. Encontrará más información al respecto en
la página 26.
- 24
32176 Xelos A42_Buch_ES.indd 24 32176 Xelos A42_Buch_ES.indd 24
AUDIO IN AUDIO OUT
C L R L R SERVICE
HDTV IN
AV 1 AV 2 SD/HD-COMPONENT IN AUDIO DIGI TAL
( )
( RGB / YUV ) C /P b b C /P r r Y IN OUT HDMI DVI VGA/XGA
Surround Amplifier
I
PREOUT
AUX- I /O AUX1 IN AUX OUT AUX 2
FL C FR
L L
II
I
TO TV- /O
SL SUB SR R R
Salida de sonido "AUDIO DIGITAL OUT"
La señal digital de sonido está asignada al conector "AUDIO DIGITAL OUT"
del televisor. Aquí puede conectar, por ejemplo, un amplifi cador de audio
digital externo o el equipo Auro de Loewe.
Las señales analógicas de sonido del televisor o de otra fuente de sonido
que estén asignadas a los conectores Euro AV del televisor se transformarán
en señales digitales (PCM) y se emitirán al conector "AUDIO DIGITAL OUT".
La transformación de fuentes AV analógicas externas en PCM no será
posible si el altavoz del televisor se utiliza como canal central. En este caso,
conecte también su amplifi cador de audio al televisor (AUDIO OUT I/D) por
medio de un cable Cinch y cambie el amplifi cador de audio a la entrada
analógica de sonido.
El sonido digital de la televisión o el sonido digital de otro aparato conec-
tado sólo se escuchará a través de un amplifi cador de audio digital externo
(p. ej. el equipo Auro de Loewe).
DIGITAL
IN
DIGITAL
OUT
29.03.2005 8:31:23 Uhr 29.03.2005 8:31:23 Uhr