Festo VPPI Manual De Instrucciones página 4

Condiciones ambientales y de funcionamiento
Temperatura ambiente [°C]
Temperatura de almacena­ [°C]
miento
Temperatura del medio [°C]
Grado de protección
Fluido de funcionamiento
Nota sobre el fluido de funcio­
namiento
Clase climática según
EN 60721
Altura nominal de utilización
Resistencia a vibraciones / resistencia a los golpes (según IEC 60068)
Nota
Vibraciones (parte 2 – 6)
Choque (parte 2­27)
Tab. 7 Condiciones ambientales y de funcionamiento
Expresión del grado de severidad (SG)
Carga por vibraciones
Rango de frecuencias [Hz] Aceleración [m/s
SG1 SG2 SG1
2 ... 8 2 ... 8 –
8 ... 27 8 ... 27 10
27 ... 58 27 ... 60 –
58 ... 160 60 ... 160 20
160 ... 200 160 ... 200 10
Carga por impactos
2
Aceleración [m/s ] Duración [ms]
SG1 SG2 SG1
±150 ±300 11
Carga por impacto continuo
Aceleración [m/s 2 ] Duración [ms]
±150 6
Tab. 8 Expresión del grado de severidad (SG)
Valores característicos neumáticos
Tipo de producto Presión de entrada en (1)
[MPa]
VPPI­...­1V0H­... 0 ... 0,6
VPPI­...­1V1H­... 0 ... 0,6
VPPI­...­0L2H­... 0 ... 0,6
VPPI­...­0L6H­... 0 ... 1,3
VPPI­...­0L10H­... 0 ... 1,3
VPPI­...­0L12H­... 0 ... 1,3
Tipo de producto Presión de entrada en (3) (va­
cío)
[MPa]
VPPI­...­1V0H­... –0,1 ... 0
VPPI­...­1V1H­... –0,1 ... 0
Tipo de producto Rango de regulación de la presión
[MPa]
VPPI­...­1V0H­... 4) 0 ... –0,1
VPPI­...­1V1H­... –0,1 ... +0,1
VPPI­...­0L2H­... 0 ... 0,2
VPPI­...­0L6H­... 0 ... 0,6
VPPI­...­0L10H­... 0 ... 1,0
0 ... 50
–20 ... +70
0 ... 50
IP65
Aire comprimido según ISO 8573­1:2010 [7:4:4]
Gases inertes
No es posible el funcionamiento con aire comprimido
lubricado
3k3
< 3000 m s. n. m.
Explicación de los grados de severidad (SG)
è Tab. 8 Expresión del grado de severidad (SG)
Válvula individual fijada con tornillos: SG2
Válvula individual en perfil DIN: SG1
Encadenado de un máximo de 3 válvulas con fijación la­
teral de tornillo: SG2
Encadenado de un máximo de 5 válvulas con fijación la­
teral de tornillo: SG1
Válvula individual fijada con tornillos: SG2
Válvula individual en perfil DIN: SG1
Encadenado de un máximo de 3 válvulas con fijación la­
teral de tornillo: SG2
Encadenado de un máximo de 5 válvulas con fijación la­
teral de tornillo: SG1
2 ] Desviación [mm]
SG2 SG1 SG2
– ±3,5 ±3,5
10 – –
– ±0,15 ±0,35
50 – –
10 – –
Impactos en cada sentido
SG2 SG1 SG2
11 5 5
Impactos en cada sentido
1000
1) Presión de funcionamiento en
(1) 2)
[bar] [MPa] [bar]
0 ... 6 0 ... 0,2 0 ... 2
0 ... 6 0,1 ... 0,2 1 ... 2
0 ... 6 0,2 ... 0,4 2 ... 4
0 ... 13 0,6 ... 0,8 6 ... 8
0 ... 13 1,0 ... 1,2 10 ... 12
0 ... 13 1,2 ... 1,3 12 ... 13
Presión de funcionamiento en
(3)
[bar] [MPa] [bar]
–1 ... 0 –0,1 ... 0 –1 ... 0
–1 ... 0 –0,1 ... 0 –1 ... 0
en (2)
3)
[bar]
0 ... –1
–1 ... +1
0 ... 2
0 ... 6
0 ... 10
Valores característicos neumáticos
VPPI­...­0L12H­... 0 ... 1,2
1) La válvula puede funcionar con una presión de entrada dentro del rango especificado. Debe tenerse en
cuenta que la calidad de regulación especificada solo se cumple con un suministro permanente dentro del
rango de presión de funcionamiento y la presión de regulación puede alcanzar, como máximo, la presión
de entrada existente.
2) La calidad de regulación especificada solo se logra si la válvula tiene una presión de funcionamiento per­
manente dentro del rango especificado.
3) Una regulación activa solo tiene efecto a partir de un valor de consigna de 1 % FS, por debajo del cual la
válvula está en supresión de punto cero.
4) Con las variantes VPPI­...­1V0H­... el 0 % corresponde a un valor de consigna de 0 bar y el 100 % a un va­
lor de consigna de –1 bar.
Tab. 9 Valores característicos neumáticos
Posición de reposo
Variante de válvula Posición de reposo (estado libre de tensión)
VPPI­...­3­... Presión de trabajo (2) bloqueada.
VPPI­...­4­... La presión de trabajo (2) se conecta a descarga a la presión de la
conexión de aire de escape (3).
Tab. 10 Posición de reposo
Detección de rotura de cable
Variante de válvula Detección de rotura de cable
VPPI­...­A4­... Detección de rotura de cable activa. Con valores de entrada analó­
gica por debajo de 2 mA, la válvula pasa a la posición de reposo.
VPPI­...­V1­... Detección de rotura de cable inactiva.
Tab. 11 Detección de rotura de cable
Supresión del punto cero
Variante de válvula Límite inferior del ran­
go de regulación de la
presión
VPPI­...­...L...H­... 0 MPa
> 0 MPa
VPPI­...­1V1H­... –0,1 MPa
> –0,1 MPa
VPPI­...­1V0H­... –
Tab. 12 Supresión del punto cero
Los valores de consigna < 0,7 % Full scale por encima del valor de entrada míni­
mo ("Input min") se interpretan como el valor de entrada más bajo para ocultar el
ruido en la señal de entrada è Fig.11. Dependiendo de la variante de la válvula y
de la presión de entrada mínima, en este área puede producirse un comporta­
miento especial è Tab. 12 Supresión del punto cero.
Fig. 11 Supresión del punto cero
Valores característicos eléctricos
Tensión nominal de funciona­ [V DC]
miento
Rango de tensiones de funcio­ [V DC]
namiento
Corriente nominal [mA]
Consumo de corriente [mA]
Longitud de cable de señales [m]
permitida
Entrada de valor nominal
Introducción de valor nominal
VPPI­...­V1­... [V]
VPPI­...­A4­... [mA]
Tensión de entrada de la modulación por ancho de pulsos
VPPI­...­V1­
Frecuencia de entrada de la modulación por ancho de pulsos
VPPI­...­V1­... [Hz]
Resistencia de entrada
0 ... 12
Comportamiento con el valor de consigna
< 0,7 % Full scale
Descargar a 0 bar y mantener el escape de aire
abierto.
Regulación activa hasta el límite inferior del ran­
go de regulación de la presión.
La válvula cambia a la posición de reposo.
Regulación activa hasta el límite inferior del ran­
go de regulación de la presión.
Regulación activa hasta el límite superior del
rango de regulación de la presión.
1 Supresión del punto cero
2 Valor de entrada mínimo + 0,7 %
FS
3 Valor de entrada mínimo
4 La presión/vacío mínimos
24
24 ± 15 %
150
£ 525
£ 30
0 ... 10
4 ... 20
24 V DC (tipo 1 según EN 61131)
200 ... 800