Bartscher 70 Serie Manual De Instrucciones página 38

Declaration of compliance
The manufacturer declares that the appliances of their production are compliant with the above
mentioned EEC norms and requires that installation be done observing the norms in force,
particularly regarding the system for letting out fumes and air exchange.
Gas Appliances
Sturdy structure in steel placed on four feet which make it possible to regulate the height in the
version with cabinet.
The outer finishing is stainless steel with Chrome-Nickel 18-10. It has a safety gas cock, enabling
regulation of the output from maximum to minimum, safety is ensured by a thermocouple which is
kept active by the flame of the pilot burner.
The tub is made entirely in stainless steel, resistant to salted water and to starch. The chamber is
heated by means of a stainless steel tubular burner, suitable for proper functioning at the high
temperatures to which it is exposed.
Electric Appliance
Sturdy structure in steel placed on four feet which make it possible to regulate the height in the
version with cabinet. The outer finishing is stainless steel with Chrome-Nickel 18-10.
Each tub is provided with a selector, which makes it possible to regulate the power from maximum
to minimum in four positions; safety is ensured by a manually activated thermostat.
The tub is made entirely in stainless steel, resistant to salted water and starch.
The heating is done by means of elements protected with a sheath, resistant to salted water.
Place (fig. 7 – pag. 5)
It is advisable to install the appliance in a well ventilated room or under an extractor hood. The
appliance may be installed as a single unit or together with others. In both cases, if it is installed
near a wall of inflammable material, a minimum distance of 100mm from the side and back walls
must be observed. In the event that it is not possible to observe this distance, protective measures
must be taken (e.g. use of sheets of refractory material) which ensure that the temperature of the
walls is within the established safety limits.
Installation
Installation operations, gas or voltage conversions to other than the original, starting up the
installation or appliance, ventilation, letting out fumes, and maintenance must be done following the
manufacturer's instructions and observing the norms in force, by qualified personnel, in compliance
with the following rules (GB):
DESCRIPTION OF APPLIANCES
PROVISIONS FOR INSTALLATION
Pág. 37/69