1
D
Pose bras de support porte-bagages
Remarques
Afin de mieux comprendre la procédure de pose du kit porte-ba-
gages, le groupe dosseret de selle n'est pas représenté.
En agissant de l'arrière du motocycle, positionner le bras de sup-
port porte-bagages droit (1) au niveau des trous au-dessous du
cadre (E) et présenter les 2 vis (6) sans les serrer. Répéter la même
opération pour le montage du bras de support du porte-bagages
gauche (2).
S1
8
D2
D1
D3
S
H
R1
1A
H1
S2
Montage der Abstützungen des Gepäckträgers
Hinweis
Zum besseren Verständnis der Montage des Kits Gepäckträger
wird die Spritzschutzeinheit nicht dargestellt.
Am Motorradheck des Motorrads die rechte Abstützung des Ge-
päckträgers (1) an den Bohrungen unter dem Rahmen (E) anord-
nen, dann die 2 Schrauben (6) ansetzen, ohne sie anzuziehen. Das
selbe Verfahren für die Montage der linken Abstützung des Ge-
päckträger (2) wiederholen.
L1
2 Nm ± 1 0%
X
P1
4
F7
4
F7
L2
2 Nm ± 1 0%
L1
ISTR 994 / 00
P
R
R2
1A
F8
L