A1
A
Smontaggio componenti originali
Smontaggio parafango posteriore
Operando sulla parte posteriore del motoveicolo, rimuovere la fa-
scetta (B) di fissaggio cavo sensore velocità (C) al parafango po-
steriore (A), come mostrato nel riquadro. Svitare le n.4 viti (A1) e
rimuovere il parafango posteriore (A). Recuperare le n.4 viti (A1).
Pulire ed eliminare eventuali residui di frenafiletti.
3
A1
Removing the original components
Rear mudguard disassembly
Working on the rear side of the motorcycle, remove tie (B) fasten-
ing speed sensor cable (C) to rear mudguard (A), as shown in the
box. Loosen no. 4 screws (A1) and remove rear mudguard (A). Keep
no. 4 screws (A1). Clean and remove any threadlocker residues.
ISTR 875 / 00
A
A1
A
C
B