Publicidad
2
21
Pose du porte-plaque d'immatriculation (version US)
Insérer et ajuster le cache éclairage plaque d'immatriculation (25)
sur l'éclairage plaque d'immatriculation (15).
Monter les 2 silentblocs (16) sur l'éclairage plaque
d'immatriculation (15).
Serrer les 2 silentblocs (16) à la main.
Faire glisser le câblage éclairage plaque d'immatriculation (15A)
dans le trou (20A) du porte-plaque d'immatriculation (20).
Positionner l'éclairage plaque d'immatriculation (15) sur le porte-
plaque d'immatriculation (20) et présenter du bas les 2 vis (17).
Serrer les 2 vis (17) au couple prescrit.
Introduire le câblage éclairage plaque d'immatriculation (15A) à
l'intérieur de la fente (2A).
Positionner le porte-plaque d'immatriculation (20) sur la rallonge
support de plaque d'immatriculation (2) et présenter les 3 vis
d'origine (G6), en vérifiant que le câblage éclairage plaque
d'immatriculation (15A) est dans la position correcte comme
l'encadré (Y) le montre et ne soit pas écrasé.
Serrer les 3 vis (G6) au couple prescrit.
En utilisant un chiffon sec et propre, nettoyer avec soin à l'aide
d'un produit dégraissant les surfaces de contact du porte-plaque
d'immatriculation (20) concernées par la pose des 3 catadioptres
(21).
Retirer le film protecteur de la partie adhésive des 3 catadioptres
(21).
Appliquer les 3 catadioptres sur la platine de support plaque
d'immatriculation (20), comme la figure le montre.
10
25
20A
2A
15A
20
15A
15
15
17
21
G6
10 Nm ± 10%
21
Montage der Kennzeichenhalterplatte (Version US)
Die Abdeckung der Kennzeichenbeleuchtung (25) an der
Kennzeichenbeleuchtung (15) anordnen.
Die 2 Silentblocks (16) an der Kennzeichenbeleuchtung (15)
montieren.
Die 2 Silentblocks (16) von Hand anziehen.
Die Verkabelung der Kennzeichenbeleuchtung (15A) durch die
Bohrung (20A) der Kennzeichenhalterplatte (20) ziehen.
Die Kennzeichenbeleuchtung (15) an der Kennzeichenhalterplatte
(20) anordnen und die 2 Schrauben (17) von unten her ansetzen.
Die 2 Schrauben (17) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Die Verkabelung der Kennzeichenbeleuchtung (15A) in das
Langloch (2A) einfügen.
Die Kennzeichenhalterplatte (20) an der Verlängerung des
Kennzeichenhalters (2) anordnen und die 3 Original-Schrauben
(G6) ansetzen, dabei überprüfen, dass die Verkabelung der
Kennzeichenbeleuchtung (15A) gemäß Detailausschnitt (Y) richtig
ausgerichtet ist und nicht eingequetscht wird.
Die 3 Schrauben (G6) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Mit einem trockenen und sauberen Lappen die von der
Montage der 3 Rückstrahler (21) betroffenen Kontaktflächen der
Kennzeichenhalterplatte (20) sorgfältig mit einem fettlösenden
Mittel reinigen.
Die Schutzfolie von der Klebeseite der 3 Rückstrahler (21)
abziehen.
Die 3 Rückstrahler wie abgebildet an der Kennzeichenhalterplatte
(20) anbringen.
16
2 Nm ± 10%
Y
ISTR 824 / 00
Publicidad
