ESP
1
Acerca de este manual
Este manual se aplica al temporizador del control Alpha direct Estación base. Lea este
manual con detenimiento y completamente antes de trabajar con el temporizador.
Conserve el manual y entréguelo al siguiente usuario.
Este y otros manuales se pueden consultar y descargar en www.ezr-home.de.
Los símbolos siguientes demuestran
¾
Instrucción operativa
9
Resultado que se obtiene de una acción
Advertencia de tensión eléctrica
Información importante
2
Seguridad
2.1 Uso conforme a lo previsto
El temporizador se utiliza para
• la regulación de habitaciones individuales en combinación con el control Alpha
direct Estación base,
• el funcionamiento en espacios cerrados y secos.
Cualquier otra utilización, modificación o conversión queda expresamente prohibida
ya que puede provocar peligros de los que el fabricante no se hará responsable.
2.2 Indicaciones de seguridad
Es necesario observar todas las indicaciones de seguridad de este manual con el fin
de evitar accidentes con daños personales o materiales.
ADVERTENCIA
¡Peligro de muerte debido a tensión eléctrica presente en la estación base!
• Antes de abrir, desconectar la tensión de la red y asegurar contra reconexión.
• El dispositivo sólo debe ser abierto por especialistas autorizados.
• Desconectar tensiones externas presentes y asegurar contra la reconexión.
• Sólo utilizar el producto en perfecto estado técnico.
• No utilizar el dispositivo sin su cobertura.
• No está permitida la utilización o manipulación de este producto por parte de
personas (incluido niños) con capacidades físicas, sensoriales o intelectuales li-
mitadas o que no dispongan de la experiencia o los conocimientos necesarios.
En caso necesario, estas personas deberán ser supervisadas por una persona re-
sponsable de su seguridad o recibir las instrucciones necesarias sobre el funcion-
amiento de este dispositivo.
• Asegúrese de que los niños no jueguen con el dispositivo. En caso necesario, los
niños deberán ser supervisados.
• En casos de emergencia, desconectar la completa regulación de estancias indivi-
duales del abastecimiento eléctrico.
2.3 Precondiciones relativas a Recursos Humanos
La instalación eléctrica se debe llevar a cabo de acuerdo con las regulaciones nacio-
nales vigentes y según las directrices de su suministrador local de energía. Estas inst-
rucciones presuponen conocimientos especiales que corresponden a una carrera
certificada y homologada en una de las siguientes profesiones:
• Mecánico/-a para instalaciones para sistemas sanitarias, de calefacción y de cli-
matización
• Instalador/-a de sistemas eléctricos o
• ingeniero/-a electrónico
según las designaciones de profesión anunciados oficialmente en la República Fe-
deral de Alemania, y según designaciones de profesión comparables en la Ley de la
Comunidad Europea.
B 40602
B 20602
3
Conformidad
Este producto está identificado con la marca CE y por ello corresponde a los requisi-
tos de las directivas:
• 2004/108/EG con modificaciones "Directiva del consejo para la homologación de
leyes de los estados miembros sobre la compatibilidad electromagnética"
• 2006/95/EG con modificaciones "Directiva del consejo para la homologación de
leyes de los estados miembros respecto a equipos eléctricos diseñados para uso
dentro de ciertos límites de voltaje"
• 2011/65/EU "Directiva del consejo sobre restricciones en el uso de determinadas
sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos"
El instalador es responsable del cumplimiento de requisitos de protección adicionales
que puedan existir para la instalación en su conjunto.
4
Vista general del dispositivo
4.1 Pantalla
1
2
C1
3
4
1 2 3 4 5 6 7
5
0
6
ESC
6
1 Programaciones horarias
2 Indicación de la fecha
3 Estado del canal
C1, C2
ON = conectado
OFF = desconectado
4.1 Teclas
MENU
7
7 MENU
- Abrir menú
- Cancelar menú
- ESC (Salir del menú)
8 Muestra las opciones (modificar/
cambiar)
9 OK
- Guardar selección
5
Manejo
El manejo se efectúa por medio de las 4 teclas del temporizador. El principio de fun-
cionamiento es el siguiente:
1. Leer línea de texto.
El texto/símbolo que parpadea representa la consulta.
2. Tomar una decisión:
Sí (confirmación):
Pulsar "OK".
No (modificar/cambiar):
Pulsar teclas de flecha.
C2
AM
PM
sklx
+
12
18
24
OK
4 Indicación de la hora
5 Días de la semana de 1 a 7
6 Indicación de las teclas activas con
la función correspondiente
8
OK
10
- Confirmar selección
10 Conmutación manual y permanente
- Activar conmutación manual
- Activar conmutación permanente
- Cancelar conmutación manual/
permanente
ESP
24 V
230 V
9
11