580P - 584P
ADJUSTING THE FUNCTIONS
ADJUSTING THE MOON-PHASES
The moon disc can be adjusted using the corrector at 8 o'clock. Applying pressure with the
corrector stylus will move the moon disc forwards by one day. You will find the calendars
indicating the dates of the full moons for forthcoming years from page 90 to 95.
To correctly adjust the moon-phases, count the number of days that have passed since the
last full moon. Next, adjust your watch so that it displays the full moon at 12 o'clock precisely
and then push on the corrector using the stylus the same number of times as the number
of days that have elapsed since the last full moon. Once adjusted, your moon disc will be
mechanically driven.
USAGE PRECAUTIONS
The moon-phases may not be adjusted between 8 p.m. and 1 a.m. under any circumstances,
as it is during this period that the movement automatically changes the moon-phases
displayed. Any adjustments made during this period will not be taken into account by the
movement.
It is essential to manipulate the corrector using the appropriate tool
delivered with the watch, to take your time and to ensure that they have
been pushed in fully before proceeding with any other adjustments.
1 6
SELF-WINDING MECHANICAL MOON-PHASES
MOVEMENTS
M O O N - C O V E R
M O O N
M O O N
C O R R E C T O R
1 7
C E N T R A L S E C O N D S
( 5 8 4 P O N LY )
0 - 1
F O R WA R D
B A C K WA R D