3 Seguridad
DÜRRDentalhadesarrolladoyconstruidoelaparatodema-
neraqueseeviteampliamentetodoriesgo,siemprequesea
empleadoconformeasuusoprevisto�
Noobstante,puedendarselossiguientesriesgosresiduales:
– Dañospersonalesporusoinadecuado/indebido
– Dañospersonalesporefectosmecánicos
– Dañospersonalesportensióneléctrica
– Dañospersonalesporradiación
– Dañospersonalesporincendio
– Dañospersonalesporefectostérmicosenlapiel
– Dañospersonalesporfaltadehigiene,p�ej�infección
3.1
Uso previsto
Lamáquinadeaspiración/unidaddeaspiraciónfacilitauna
depresiónyuncaudalvolumétricoalaunidaddetratamien-
todentaldelconsultorioolaclínicadental�
3.2
Utilización de acuerdo con el
uso previsto
Encombinacióndelamáquinadeaspiración/unidaddeas-
piraciónconlaunidaddetratamiento,lapiezademanode
aspiraciónylascánulas,seaspiranyconducenaldesagüe
losmediosqueseproducenduranteeltratamientodental
(p�ej�agua,saliva,dentinayamalgama)�
Ensistemasdeaspiraciónsemisecosesnecesarioconectar
previamenteunrecipienteseparadorcentralparagarantizar
laseparacióndeaireydelíquidos/partículasdemateriales
sólidosantesdelamáquinadeaspiración/unidadde
aspiración�
Ensistemasdeaspiraciónsecosesnecesarioinstalaruna
unidaddeseparaciónparagarantizarlaseparacióndeairey
delíquidos/partículasdematerialessólidosantesdela
máquinadeaspiración/unidaddeaspiración�
Adicionalmentedebecolocarseunseparadordeaguade
condensaciónantesdelaentradadevacíodelamáquina/
unidaddeaspiraciónpararecogerelaguacondensada
eventualmenteproducidaenelsistemadetuberíasy
evacuarla�
Elaparatoestécnicamenteadecuadoparalaaspiraciónde
gashilarante�
Alorganizarelsistemaparalaaspiracióndegashilarante,
todoslosdemáscomponentesdelsistematambiéndeben
seradecuadosparaello�
Elfabricantedebevalorarestoyautorizarelsistemaparala
aspiracióndegashilarante�
Unfuncionamientocongashilarantesoloestáper-
mitidosielairedesalidadelaparatoesconducido
alexterior�
2020/07
1806100003L04
3.3
Empleo no conforme al uso previsto
Todotipodeempleo,quedifieradeloanteriormenteindica-
do,noseráconsideradocomounautilizaciónconformeal
usoprevisto�Elfabricantenoasumiráningunaresponsabili-
dadporlosdañosquesepuedanderivardelmismo�El
usuariocorrerácontodoelriesgo�
i
Nosedeberánaspirarningúntipodemezclasinflamables
oexplosivas�
i
Elaparatonodebeutilizarsecomoaspiradora�
i
Noutilizarproductosquímicosquecontengancloronique
seanespumantes�
i
Noestápermitidosuusoenquirófanosoáreasenlasque
existapeligrodeexplosión�
i
Noestápermitidalainstalacióndelamáquinadeaspira-
ciónenelentornodelpaciente(enunradiode1,5 m)�
3.4
Advertencias de seguridad generales
i
Durantelaoperacióndelaparatosetienenqueobservar
lasdirectivas,leyesydisposicionesvigentesenellugaro
paísdeempleo�
i
Antesdetodaaplicación,setienequeverificarelestadoy
lafuncióndelaparato�
i
Noestápermitidorealizartransformacionesocambiosen
elaparato�
i
Tenerencuentalasinstruccionesparauso�
i
Esimprescindiblequeelusuariodispongajuntoalaparato
delasinstruccionesparausoyquetengaentodomomen-
toaccesoalasmismas�
i
Entodoslostrabajosquesearranquenenlamáquina
(p�ej�puestaenmarchaymantenimiento)utilizarprotecci-
óncontraelruido�
3.5
Establecer una conexión segura entre
los aparatos
Lainterconexióndeaparatosentresíoconpartedelasins-
talacionespuedeentrañarpeligros(p� ej�debidoacorrientes
defuga)�
i
Conectarelaparatosolocuandonohayariesgosparael
usuarioniparaelpaciente�
i
Conecteelaparatosolosielentornonoseveafectado
porelacoplamiento�
i
Sinoestáclaroquesepuedarealizarunacoplamientose-
guroenbasealosdatosdelaparato,dejequeunexperto
realicelascomprobacionespertinentes(p� ej�el
fabricante)�
Eneldesarrolloylaconstruccióndelaparatosehantenido
encuentalasexigenciasparalosproductosmédicos�De
estemodo,elaparatopuedeserutilizadoparaunainstalaci-
ónenequiposdealimentaciónparafinalidadesmédicas�
i
Alrealizarelmontajeendispositivosmédicosdealimenta-
ciónesprecisotenerencuentalasexigenciasdel
Reglamento(UE)2017/745,asícomolasnormas
relevantes�
Informaciónimportante
ES
ES
7