Uso Del Instrumento; Procedimiento Operativo - Abbott NycoCard READER II Manual De Instrucciones

NycoCard Reader II se suministra con 3 pilas (baterías)
recargables de NiMH (1,2 V) (16). Antes de usar el nuevo
instrumento, asegúrese de que las pilas están suficientemente
cargadas. El enchufe de conexión del cargador de pilas se
inserta en la salida (17) situada en la parte trasera de la caja del
instrumento.
Asegúrese de que las pilas se encuentran en la posición
•
correcta.
• Asegúrese de que la tensión de salida es compatible con
la del cargador.
El lápiz lector tiene un enchufe modular (18). NycoCard
Reader II está equipado con un puerto conector RS-232 para
conectarse con un PC (19).

Uso del instrumento

Funciones:
El instrumento se maneja con tres teclas/botones:
ON
Para poner en marcha el instrumento y para
seleccionar los menús principales y los submenús.
Select
Para introducir y activar el menú seleccionado.
Enter
Para salir del menú o de la función que se está
realizando.
Quit
El menú:
Hay cuatro menús principales disponibles para la selección:
Menú principal/Calibrar proporciona instrucciones al
instrumento para medir el dispositivo de calibración de blanco.
Menú principal/Introducir test contiene submenús que
corresponden a cada uno de los tests NycoCard disponibles.
Menú principal/Opciones contiene tres submenús:
Introducir idioma: para cambiar el idioma de la pantalla.
•
HbA1c: Para seleccionar entre unidades de medida %, mmol/
•
mol o % & mmol/mol.
Nuevo color blanco: sirve para medir un nuevo valor del color
•
blanco cuando el mensaje de error «Vuelva a calibrar» aparece
en la pantalla. El valor del color blanco cambia con el tiempo,
incluso si se sustituyen las boquillas del lápiz y los dispositivos
de calibración.
Menú principal/Off seguido de «INTRO» apagará el
instrumento. Al pulsar SALIR e INTRO al mismo tiempo
también se apagará el instrumento, independientemente de la
posición en el menú.
36 | ES

Procedimiento operativo

Se deben realizar los tres pasos siguientes antes de obtener el
resultado de una prueba de NycoCard:
Asegúrese de que la boquilla del lápiz esté libre de polvo
•
y rasguños.
Asegúrese de que el soporte del lápiz esté limpio.
•
Asegúrese de que la superficie de la calibración del
•
color blanco esté libre de polvo y rasguños.
Recuerde cerrar la tapa después de realizar la
•
calibración.
• El test NycoCard debe realizarse sobre la almohadilla
del lector (7) cuando se mide un resultado. Realizar
mediciones sin usar la almohadilla puede provocar
resultados erróneos.
Siga los procedimientos de seguridad del laboratorio
•
cuando manipule muestras sanguíneas. Tenga en
cuenta que la boquilla y el anillo del lápiz se pondrán en
contacto con la sangre diluida o la orina. Usar guantes.
• Tenga en cuenta que la medición está en curso cuando
«Espera activa ...» se muestra en la pantalla. Asegúrese
de que este mensaje no se muestra antes de empujar la
funda hacia la muestra. Mantenga la funda hacia abajo
de forma constante hasta que se muestre el resultado.
Si el instrumento se pone en espera durante unos 10 minutos,
se desconectará automáticamente. Cuando el instrumento
se encienda de nuevo se mostrará automáticamente el último
valor medido.
NycoCard READER II User Manual
Ajuste
1.
Asegúrese de que el lápiz está colocado
en su soporte y encienda el Lector. El
instrumento se ajusta automáticamente.
Espere a que termine el procedimiento
de ajuste sin tocar el lápiz. Un pitido
le indicará que el ajuste se ha realizado
correctamente.
Pulse INTRO para activar el menú
2.
y siga las instrucciones en la pantalla.
Cuando se muestra el mensaje
"Colocar lápiz", ponga el lápiz en el
soporte y colóquelo en el dispositivo de
calibración del color blanco. Mantenga
el lápiz firme hasta que un pitido le
indique que la calibración ha terminado.
Medida del test NycoCard
3.
El test NycoCard que desea se elige
en el menú Principal / Introducir
test. Mientras el lápiz está en el
soporte, pulse Intro brevemente y
siga las instrucciones de la pantalla. La
medición se inicia cuando la funda del
lápiz se empuja hacia abajo. Después
de unos segundos, el resultado del
test se mostrará como un valor de
concentración.