Colcom TRILOBA 8201 Instrucciones De La Asamblea página 2

®
8201 - TRILOBA
• Cerniera oleodinamica con rego-
lazione delle velocità di chiusura
dell'anta. Stop a 0° +90° -90°.
• Bisagra automática hidráulica in-
ferior con regulación de velocidad
de cierre de la puerta. Stop a 0°,
+ 90°, -90°.
• Oildynamic hinge with adjust-
ment of the closing speed of the
door.
Stop at 0° +90° -90°.
• Hydraulisches Scharnier mit Re-
gelung der Türschließgeschwindig-
keit. Stopp bei 0° +90° -90°.
10mm
1200mm 150kg
12mm
®
8202 - TRILOBA
• Dissipatore oleodinamico con re-
golazione del intensità frenante.
• Bisagra automática hidráulica su-
perior con dispositivo de frenado.
• Control valve of brake.
• Hydraulischer Anpralldämpfer
mit Regelung der Bremsstärke.
10mm
150kg
1200mm
12mm