Manuales relacionados para Colcom BILOBA
Resumen de contenidos para Colcom BILOBA
- Página 1 BILOBA Cerniere oleodinamiche - Bisagras cierras puertas hidraulicas Oildynamic hinges - Automatik Hydraulikscharniers...
- Página 2 BILOBA: rappresenta l’evoluzione e la sintesi fra le cerniere automati- che-meccaniche ed i chiudi porta idraulici già esistenti sul mercato. Nasce per le porte interne e consente di non installare alcun dispositivo né a pavimento né aereo, conservando però il benefi cio dell’automati- smo di chiusura.
- Página 4 8010 • Cerniera oleodinamica con rego- lazione delle velocità di chiusura dell’anta. Stop a 0° +90° -90°. • Bisagra cierra puerta hidráulica con ajustede velocidad de cierre de la puerta.Freno a 0°, + 90°, -90°. • Oildynamic hinge with adjust- ment of the closing speed of the door.
- Página 5 8015 • Cerniera oleodinamica (vetro- vetro 180°) con regolazione delle velocità di chiusura dell’anta. Stop a 0° +90° -90°. • Bisagra cierra puerta hidráulica (vidrio – vidrio 180°) con ajuste de velocidad de cierre de la puer-ta. Freno a 0°, + 90°, -90°. •...
- Página 6 Istruzioni di montaggio REGOLAZIONE DELLE VALVOLE Instrucciones de la asamblea Le cerniere oleodinamiche, vengono fornite con le valvole di regolazione completamente instructions of assembly chiuse. (a porta montata infatti, essa non potrà chiudersi.) Anweisungen der Versammlung Affi nché le valvole lavorino in maniera ottimale è necessario che siano ben sincronizzate, per ottenere questo, è...
- Página 7 AVVERTENZE: Per verifi care che le due cerniere siano state installate corret- tamente, aprire la porta PRIMA CHE ARRIVI IN BATTUTA, assicu- Valvola di regolazione della randosi che nessuna delle due cerniere faccia rumore. Nel caso velocità di chiusura dell’anta. in cui una delle cerniere risulti rumorosa, bisognerà...
- Página 8 Dettagli essenziali per il vetro temperato Colcom s.r.l. Via degli Artigiani n°56 - 25075 Nave (BS) - Italy tel. +39.030.2532008 - fax +39.030.2534707 info@colcom.it - www.colcom.it...