Svenska - Black and Decker BDSL300 Manual Del Usuario

INSTRUKTIONSMANUAL
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Denna spotlight från Black & Decker är avsedd att
användas som belysning vid gör-det-själv-projekt
och vid fritidsaktiviteter. Produkten är endast avsedd
som konsumentverktyg.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
• Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du
använder apparaten.
• Användningsområdet beskrivs i den här
bruksanvisningen. Användning av andra tillbehör
eller tillsatser eller om någon annan åtgärd utförs
med apparaten än de som rekommenderas i
den här bruksanvisningen kan leda till personliga
skador.
• Behåll bruksanvisningen för framtida referens.
Använda spotlight
Var alltid försiktig när du använder apparaten.
• Apparaten är inte avsedd att användas av unga
eller oerfarna personer utan övervakning.
• Apparaten ska inte användas som leksak.
• Använd den endast på torra ställen. Låt inte
enheten bli våt.
• Doppa aldrig apparaten i vatten.
• Öppna inte kroppen hölje. Det finns inga
reparerbara delar inuti.
• Använd inte i rampljuset i explosiva miljöer,
exempelvis i närvaro av brandfarliga vätskor,
gaser eller damm.
• Använd inte rampljuset med en saknas eller är
skadad lins eller kapsling.
• För att minska risken för skador på pluggar och
sladdar dra aldrig i sladden för att dra ut kontakten
ur vägguttaget.
Efter användning
• Låt spotlighten svalna helt innan du ställer undan
eller laddar apparaten.
• När den inte används bör i rampljuset förvaras på
en torr och välventilerad plats utom räckhåll för
barn.
• Barn bör inte ha tillgång till lagrade spotlights.
• När rampljuset lagras eller transporteras i ett
fordon ska placeras i bagageutrymmet eller
återhållsamma för att förhindra rörelser efter
plötsliga förändringar av hastighet eller riktning.
BDSL300_Manual_041012.indd 24-25

SVENSKA

Kontroll och reparationer
• Kontrollera att apparaten är hel och att den
inte innehåller några skadade delar innan du
använder den. Kontrollera att inga delar är trasiga,
att strömbrytaren fungerar och att inget annat
föreligger som kan påverka apparatens funktioner.
• Använd inte apparaten om någon del har skadats
eller gått sönder.
• Har några skadade eller defekta delar repareras
eller bytas ut av tillverkaren.
• Försök aldrig ta bort eller byta ut andra delar än
dem som anges i den här bruksanvisningen.
Spotlighten är märkt med följande
varningssymbol:
Rör inte linsen eftersom den blir
mycket varm vid användning och
förblir varm i flera minuter efter att
spotlighten har stängts av.
Särskilda säkerhetsinstruktioner för
spotlight
• Se till att spotlightlinsen inte kommer i kontakt
med brännbart material. Extrem värme kan orsaka
brand.
• Placera aldrig apparaten med ljuset riktat nedåt
mot någon yta när den är påslagen eller när den
kyls av.
• Lämna aldrig apparaten oövervakad. Håll barn
och djur på avstånd från arbetsområdet.
• Kontrollera linsen beträffande skador till följd av
stötar eller om spotlighten tappas. Använd inte
apparaten utan lins eller med skadad lins.
• Linsen är tillverkad av glas. Linsen kan spricka
eller gå sönder om den utsätts för stötar. Om
linsen skadas ska den ersättas med tillverkarens
originaldelar. Använd handskar eftersom vassa
kanter kan orsaka skada.
• Titta aldrig direkt in i skenet och rikta aldrig skenet
direkt i ögonen på en annan person.
• Använd endast laddningsadaptrar från Black
& Decker som medföljer enheten. Anslut
laddningsadaptern först till spotlighten, anslut
sedan i laddningskällan.
• Använd inte förbli i ljuset om huden känns varm.
FUNKTIONER
Denna apparat har några eller samtliga av följande
funktioner:
1. DC-sladd till fordon
2. Skyddsring i gummi
24
SVENSKA
3. Lins
4. Utbytbar kvartshalogenlampab
5. Hängande krok
6. På / av-brytare
ANVÄNDNING
1. Sätt fordonet DC-kabeln i tillbehörsuttag på ditt
fordon eller annan 12 volts strömkälla.
2. För att slå på rampljuset skjut strömbrytaren
till läge ON (upp).
3. För att stänga av rampljuset skjut
strömbrytaren till läge OFF (ner).
Obs:
När du använder en bilens 12 volts-uttag som strömkälla,
tänk på att vissa fordon kräver att du slår på tändningen
för att driva eluttag.
Varning: För att undvika risken för skador på
egendom:
• Anslut aldrig apparaten till ett positivt jordat fordon.
• DC Fordon DC-kabeln får endast anslutas till
batterier med en nominell utspänning på 12 volt.
Enheten kommer inte att fungera från ett 6 volts
batteri och kommer att upprätthålla permanenta
skador om den är ansluten till ett 24 volts batteri.
Varning! Använd inte rampljuset utan att den
ursprungliga gummiringen vakt och linsen på
plats över glödlampan montering.
UNDERHÅLL
Detta Black & Decker-verktyg har tillverkats för
att fungera under lång tid med ett minimum av
underhåll. Med rätt underhåll och regelbunden
rengöring behåller verktyget sin prestanda.
Varning! Dra ut elkabeln innan du gör något
underhåll på eller rengör utrustningen.
• Torka av apparaten med en fuktig trasa ibland.
Använd aldrig rengöringsmedel med lösnings-
eller slipmedel. Doppa aldrig apparaten i vatten.
Byte av säkring (DC Tillbehör Plug)
Om fokus inte slås på, kan den interna 12 amp
säkring vara öppen (blåst).
1. Skruva flänsen av DC-kontakten (motsols).
2. Ta slutet kontakt, fläns och säkring.
3. Kontrollera säkringen för att se om det är bra
eller gått.
4. Ersätt med en ny 12A/250V amp säkring, om
det behövs.
5. Försiktigt ihop säkringen, slut kontakt och fläns.
Dra inte åt flänsen (medurs).
SKYDDA MILJÖN
Korrekt avfallshantering av denna
produkt
Denna märkning betyder att produkten inte ska
kastas tillsammans med annat hushållsavfall i hela
EU. För att förhindra eventuell skada på miljön eller
människors hälsa på grund av okontrollerad
avfallshantering, återvinning ansvarsfullt sätt som
främjar en hållbar återanvändning av materiella
resurser. För att återgå din begagnade enhet,
använd återlämnande och insamling eller kontakta
återförsäljaren där produkten köptes. De
kan ta den här produkten för miljösäker
återvinning.
Separat insamling av använda produkter och
förpackningar gör att material som skall återvinnas
och användas igen. Återanvändning av
återvunnet material hjälper till att förhindra
förorening av miljön och minskar efterfrågan
på råvaror.
Lokala föreskrifter kan föreskriva separat insamling
av elektriska produkter från hushållet, vid
kommunala deponier eller av återförsäljaren när du
köper en ny produkt.
TEKNISKA DATA
BDSL300
Glödlampa: H3, Vdc 12, W 100
DC Anslut Säkring: 12A/250V
BEGRÄNSAD GARANTI
Tillverkare frågor denna begränsade garanti till den
ursprungliga köparen av denna produkt. Garantin
är inte överförbar och gäller endast för icke-
kommersiellt bruk. Tillverkare Garantin gäller för 2
år från inköpsdatum för tillverkningsfel och material.
Det åligger köparen att lämna tillbaka produkten
tillsammans med inköpsbevis till tillverkaren
eller dess representant med transportkostnaden
förbetald. Garantin upphör att gälla om
batteriladdaren är oförsiktigt hanterad, öppnad
eller reparerad av någon annan än tillverkaren
eller dennes representant. Tillverkare lämnar inga
garantier annat än denna begränsade garanti och
uttryckligen utesluter varje underförstådd garanti
inklusive garanti för följdskador. DDetta är den
enda begränsade garanti och tillverkaren tillåter
inte någon att ta på sig eller göra någon annan
förpliktelse gentemot annan produkt än denna
begränsade garanti.
25
4/10/2012 6:30:24 PM