Delta Children Classic Instrucciones De Montaje página 24

STEP #7
ÉTAPE N°7
PASO #7
EE. Plastic Barrel Nut x15
Écrou à portée cylindrique en plastique
Tuercacilíndricaplástica
1. Slide the Drawer Bottom (Part K) into grooves.
2. Install the Drawer Support (Part S) using (1) 25mm Screw (part GG) and (2) M6x30mm Dowels
(Part JJ). Tighten with a Phillips Screwdriver.
3. Install the Drawer Back (Part R) using (5) 40mm Screws (Part FF) and (5) Plastic Barrel Nuts
(Part EE). Use a Flat Head Screwdriver to hold the Barrel Nuts in proper alignment. Tighten with a
Phillips Screwdriver.
4. Tighten All Screws, including the ones previously left loose in step #6, with a Phillips Screwdriver.
5. Repeat until all 3 Drawers are complete
1. Glisser le Fond du Tiroir (Pièce K) dans les rainures.
2. Installer le Support du Tiroir (Pièce S) à l'aide de (1) Vis 25mm (Pièce GG) et (2) Chevilles
M6x30mm (Pièce JJ). Serrer avec un tournevis Phillips.
3. Installer l'Arrière du Tiroir (Pièce R), à l'aide de (5) Vis 40mm (Pièce FF) et de (5) Écrous à
Portée Cylindriques en Plastique (Pièce EE). Utilisez le tourne vis à tête plate pour tenir l'écrou à
portée cylindrique dans son bon alignement. Serrer avec un tournevis Phillips.
4. Serrer toutes les vis, en incluant celles serrées lâchement auparavant à l'étape #6, avec un
tournevis Phillips.
5. Répéter cette étape jusqu'à ce que les 3 tiroirs soient montés
1. Deslice el Fondo de la Gaveta (Pieza K) hacia las ranuras.
2. Instale el soporte de gaveta (Pieza S) utilizando (1) tornillo 25mm (Pieza GG) y (2)
Pasadores M6x30mm (Pieza JJ). Apriete utilizando un destornillador Phillips.
3. Instale la Trasera de la Gaveta (Pieza R) utilizando (5) Tornillos 40mm (Pieza FF) y (5)
Tuercas Cilíndricas Plásticas (Pieza EE). Utilice el destornillador de cabeza plana para man-
tener la tuerca cilíndrica debidamente alineada. Apriete utilizando un destornillador Phillips.
4. Apretar todos los tornillos, incluyendo los que se habían dejado sueltos en el paso # 6,
utilizando un destornillador Phillips.
5. Repita este paso hasta haber completado las 3 gavetas.
FF. 40mm Screw x15
Vis 40mm
Tornillo 40mm
GG. 25mm Screw x3
Vis 25mm
Tornillo 25mm
JJ. M6x30mm Wood Dowel x6
Cheville en Bois M6x30mm
Pasador de Madera M6x30mm
24