Horizon Global 76177 Instrucciones De Instalación página 9

Toujours utiliser des LUNETTES DE SÉCURITÉ
lors de l'installation d'un attelage
k
Numériser pour des
instructions avec
PHOTOS ou visiter
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
1. Enlever le stabilisateur de carénage en plastique – À l'aide d'un tournevis à lame plate, retirer deux (2) rivets-poussoirs en plastique tout en maintenant le stabilisateur en place. Nota :
Deux languettes en plastique maintiennent cette pièce en place. On peut les retirer en les pinçant ou en pivotant tout le stabilisateur.
2. Abaisser le silencieux – À l'aide de pince pour échappement, abaisser le silencieux en enlevant les quatre (4) supports en caoutchouc les plus à l'arrière. Nota : La vaporisation d'un lubrifiant sur
les supports en caoutchouc facilite leur dégagement des tiges métalliques. NOTA : Veiller à supporter l'échappement avant d'enlever les supports en caoutchouc.
3. Enlever le crochet de remorquage arrière – Retirer six (6) boulons M12 à l'aide d'une douille 18 mm et d'une rallonge. Trois (3) boulons se trouvent sur la surface inférieure du crochet
et trois (3) boulons sur le côté. Mettre les boulons de côté pour réinstallation plus tard. Nota : Un module en plastique noir se trouve près des boulons latéraux. Pour le déplacer afin de
faciliter l'accès, tirer simplement le module vers le côté passager et il se dégagera de l'attache. Remettre le crochet de remorquage au propriétaire du véhicule.
4. Agrandir le trou – Du côté conducteur se trouve un trou entre les trous central et avant. À l'aide d'une meule à rectifier, agrandir le trou suffisamment pour qu'un des blocs passe dans le
cadre.
5. Poser les blocs et les boulons de carrosserie – À l'aide du fil de tirage fourni (pièce n
acheminer le fil de tirage à travers le bloc, visser l'écrou puis tirer le fil de tirage à l'extérieur, en s'assurant que les boulons reposent dans les blocs. Voir la figure 2 pour une illustration.
6. Soulever l'attelage en position – Soulever l'attelage par-dessus le ou les tuyaux d'échappement et aligner les trous du support d'attelage sur les écrous soudés du longeron.
7. Poser la visserie - Poser quatre (4) boulons M12 et deux (2) rondelles coniques dentées selon la figure 1.
8. Serrer toute la visserie de M12 CL10.9 au couple de serrage de 105 lb-pi. (142 N.m). Serrer tous les écrous hexagonaux au couple de 75 lb-pi (149 N.W).
Un couple de serrage adéquat est nécessaire pour maintenir l'attelage fixé au véhicule lors du remorquage.
9. Remettre en place le module enlevé à l'étape 3.
10. Soulever le silencieux – Soulever le silencieux en position et rattacher les supports en caoutchouc, deux (2) par côté.
Nota : Vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toutes les fixations et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration d'eau ou de gaz d'échappement. Un attelage
ou une boule endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour découper un accès ou un trou de fixation. Ce produit est
conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d'attelage
©2017 Horizon Global Americas Inc. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCE : 76177, 84177, CQT76177
n
j
m
Trou à agrandir
l
Visserie existante
Figure 1
Longeron
o 5481), pousser les deux (2) boulons de carrosserie dans le trou agrandi précédemment,
.
Feuille 9 de 18
Visserie : 76177F
1"
Rondelle conique
Dents orientées
contre l'attelage
Plier le fil de tirage pour tenir
l'espaceur à l'écart du boulon.
Figure 2
76177N 6-28-17 Rév. A