Publicidad
(NL) Veiligheidsvoorschriften
• Dit product is geclassificeerd voor UV-C risicogroep 3, volgens IEC 62471.
• Waarschuwing: Dit product straalt UV-C uit. Vermijd blootstelling van de ogen en huid aan het onbeschermde
product. Volg de installatie-instructies en de gebruikershandleiding.
• Waarschuwing: Onze UV-C-producten zijn niet bedoeld voor gebruik in toepassingen of activiteiten die de dood,
persoonlijke letsels en/of schade aan het milieu kunnen veroorzaken of daartoe kunnen leiden.
• Aangezien UV -C onzichtbaar is voor de ogen, moet de UV-C-balk samen met toereikende beschermingen
geïnstalleerd worden om te garanderen dat de UV-C-balk op een veilige manier bediend kan worden.
• De UV-C-balken mogen alleen gebruikt worden als onderdelen in een systeem dat bestaat uit toereikende
beschermingen zoals, maar niet beperkt tot, diegene de aangeduid worden in de montage
gebruikshandleidingen.
• Waarschuwing: Gebruik niet zonder de inhoud te lezen in de rubriek 'Instructionele beschermingen' (montage -
instructie en gebruikshandleiding) en zorg ervoor dat de controle - oplossing 'Inperkingsbescherming' toegepast
wordt en dat u een opleiding over bescherming voltooit.
• Waarschuwing: Materialen die gedurende een lange periode blootgesteld worden aan UV-C kunnen beschadigd
worden en/of verkleuren.
• De lampen bevatten kwik. Als een lamp breekt, verlucht de kamer dan gedurende 30 minuten en ve rwijder de
scherven, bij voorkeur met handschoenen. Steek deze in een verzegelde plastic zak en neem deze naar je plaatselijk
recyclingpunt. Gebruik geen stofzuiger. Volg de gebruikershandleiding a.u.b.
• De armatuur moet geïnstalleerd worden door een gekwal ificeerde elektricien en moet aangesloten worden in
overeenstemming met de nieuwste elektrische voorschriften van het IEE (Instution of Electrical Engineers) of de
nationale voorschriften.
• Isolatie van de aandrijver: Basaal volgens IEC 61347-1.
• Gebruik tijdens de installatie van de armatuur a.u.b. niet-statische handschoenen om sporen op de armatuur te
vermijden.
• Gebruik het volgende om vuil en vlekken te verwijderen:
-
-
(IT) Precauzioni per la sicurezza
• Questo prodotto è classificato nel Gruppo di rischio 3 UV-C, a norma IEC 62471.
• Attenzione: Questo prodotto emette radiazioni UV-C. Evitare l'esposizione di occhi e pelle al prodotto non schermato.
Rispettare le istruzioni di installazione e il manuale operativo.
• Attenzione: I nostri prodotti UV-C non devono essere utilizzati in applicazioni o attività che possono causare e/o
comportare morte, lesioni personali e/o danni all'ambiente.
• Poiché le radiazioni UV-C sono invisibili, la lampada UV-C deve essere installat a insieme ad adeguate protezioni che
ne garantiscano l'impiego sicuro.
• Le lampade UV-C devono essere utilizzate solo come componenti in un sistema costituito da adeguate protezioni di
sicurezz quali, ma non solo, quelle indicate nelle istruzioni di installazione e/o nei manuali operativi.
• Attenzione: Non utilizzare senza aver preventivamente letto il contenuto delle Istruzioni per la sicurezza (Istruzioni di
installazione e Manuale operativo), aver garantito soluzioni d i controllo funzionanti per il contenimento e aver
completato la Formazione sulla sicurezza.
• Attenzione: I materiali che sono esposti a lungo alle radiazioni UV-C possono danneggiarsi e/o scolorirsi.
• Le lampade contengono mercurio. Se una lam pada si rompe, ventilare la stanza per 30 minuti e rimuovere i detriti
preferibilmente indossando i guanti. Porre tali rifiuti in un sacchetto di plastica sigillato e portarli nelle strutture locali
di smaltimento dei rifiuti per il riciclaggio. Non utilizzare un aspirapolvere. Seguire le istruzioni del manuale operativo.
• L'apparecchio deve essere installato da un elettricista qualificato e cablato in conformità alle più recenti normative
elettr iche IEE o ai requisiti nazionali.
• Isolamento del reattore: di base, a norma IEC 61347-1.
• Durante l'installazione o la manutenzione dell'apparecchio, utilizzare guanti antistatici per evitare segni
sull'apparecchio.
• Per rimuovere sporco e macchie agire come segue:
-
-
Stof: gebruik alleen microvezeldoeken.
Vingerafdrukken etc.: gebruik een schoonmaakmiddel voor synthetische materialen met antistatische
eigenschappen.
Polvere: utilizzare solo panni in microfibra
Impronte digitali, ecc.: utilizzare un detergente per materiali sintetici con proprietà antistatiche.
11
-instructies en/of
Publicidad
