Titan Controls Apollo 12 Manual De Instrucciones

Apollo12
Note : This unit has been set to perform 24-hour control. For night or day only control, refer to Optional settings.
Note : Ce contrôle est configuré pour opérer jour et nuit. Pour opérer de nuit ou de jour seulement, voir Réglages optionnels.
Nota : Este aparato está configurado para obrar día y noche (24h). Para obrar por las noches o los días sólo, ver Reglajes Opcionales.
Step/Étape / Etapa 1
ON Time :
Duration for which
equipment will run.
Temps de marche :
Période durant laquelle
l'équipement
est en fonction.
El tiempo de marcha :
Período durante el cual
el equipo está en función.
Step/Étape / Etapa 2
Plug into 120VAC outlet
Brancher le contrôle dans une prise 120VAC
Conectar el control a una toma 120VAC
Use with irrigation pump
Utiliser avec une pompe d'irrigation
Utilizar con una bomba de irrigación
L'installation est complétée / La instalación está completada
Short Period Cycle Timer with Photocell
Ajuster les valeurs / Ajustar los valores de tiempo
Temps de marche
Tiempo de marcha
Light sensor (photocell) :
see Optional settings
Détecteur de luminosité :
voir Réglages optionnels
Detector de luminosidad :
véase reglajes opcionales
Installation is now complete
Optional settings on reverse
Réglages optionnels au verso / Reglajes opcionales al reverso
For technical information call 1-888-808-4826
www.titancontrols.net
Set values
ON Time
Temps d'arrêt
OFF Time
Parada
Duración entre los períodos
Séquenceur rapide
Temporizador rápido
Rev. 3.0
OFF Time :
Duration in between
ON times.
Temps d'arrêt :
Durée entre les périodes
de fonctionnement.
Parada :
de funcionamiento.