Kohler K-2333 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Accesorios para el Baño
  5. K-2333
  6. Guia de instalacion
Kohler K-2333 Guia De Instalacion

Kohler K-2333 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-2333:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation Guide
Vessels Lavatory
K-2333, K-2393
K-2333-1
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1096633-2-A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-2333

Resumen de contenidos para Kohler K-2333

  • Página 1 Installation Guide Vessels Lavatory K-2333, K-2393 K-2333-1 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page ″Français-1″ Español, página ″Español-1″ 1096633-2-A...

  • Página 2: Tools And Materials

    Inspect the existing drain and supply tubing. Replace if necessary. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. 1096633-2-A...
  • Página 3 For K-2333-1 only: Mark the faucet supply hole location. Drill 5/16″ holes at the four marked hole centers. Cut out the sink hole along the inside of the marked cut-out line. For K-2333-1 only: Cut or drill the faucet supply hole. Kohler Co. 1096633-2-A...
  • Página 4 1" (2.5 cm) 1/2" (1.3 cm) Stud K-2333 and K-2393 Only Mark here. 2. Install the Faucet and Studs CAUTION: Risk of product damage. Do not use plumbers putty with your marble lavatory. Plumbers putty can cause permanent discoloration of marble surfaces.
  • Página 5 Wipe away any excess sealant. Install the drain to the lavatory according to the drain manufacturer’s instructions. Complete the faucet installation. Connect the trap to the drain. Run water into the lavatory. Check all connections for leaks. Kohler Co. 1096633-2-A...

  • Página 6: Outils Et Matériels

    Avant son installation, déballer le nouveau lavabo et l’examiner pour en déceler tout dommage. Remettre le lavabo dans son emballage de protection jusqu’à être prêt à l’installer. N’installez pas ce lavabo sur un comptoir en verre. Le poids du lavabo pourra endommager le verre. Kohler Co. Français-1 1096633-2-A...
  • Página 7 Inspecter le drain existant et la tuyauterie d’alimentation. Remplacer si nécessaire. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix. Kohler Co.
  • Página 8 Percer des orifices de 5/16″ aux quatre centres d’orifices marqués. Découper l’orifice de l’évier le long de l’intérieur de la ligne de découpe marquée. Pour K-2333-1 uniquement: Découper ou percer l’orifice d’alimentation du robinet. 1096633-2-A Français-3 Kohler Co.
  • Página 9 (2,5 cm) 1/2" (1,3 cm) Tige Filetée K-2333 et K-2393 uniquement Marquez ici. 2. Installer le robinet et les montants ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas utiliser du mastic de plombier avec votre lavabo en marbre. Le mastic de plombier peut décolorer de façon permanente les surfaces en marbre.
  • Página 10 Serrez les vis à la main de 1/2 tour. Ne pas trop serrer. Essuyer tout excès de mastic. Fixez le drain au lavabo selon la notice du fabricant qui accompagne le produit. Compléter l’installation du robinet. 1096633-2-A Français-5 Kohler Co.
  • Página 11 Installer le Lavabo (cont.) Raccorder le siphon au drain. Faire couler l’eau dans le lavabo. Vérifier s’il y a des fuites dans les connexions. Kohler Co. Français-6 1096633-2-A...

  • Página 12: Herramientas Y Materiales

    Vuelva a colocar el lavabo en la caja como protección hasta que lo instale. No instale este lavabo sobre una cubierta de vidrio. El peso del lavabo puede dañar el vidrio. Kohler Co. Español-1 1096633-2-A...
  • Página 13 Examine las tuberías existentes de suministro y de desagüe. Reemplace de ser necesario. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

  • Página 14: Preparación

    Taladre orificios de 5/16″ en los cuatro centros de los cuatro orificios marcados. Corte el orificio en el fregadero a lo largo del interior de la línea de corte marcada. Para K-2333-1 solamente: Corte o taladre el orificio de suministro de la grifería. 1096633-2-A Español-3...
  • Página 15 1/2" Mín (1,3 cm) Varilla roscada Sólo K-2333 y K-2393 Marque aquí. 2. Instale la grifería y las varillas roscadas PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No utilice masilla de plomería en su lavabo de mármol. La masilla puede causar la decoloración permanente de las superficies de mármol.
  • Página 16 Apriete las tuercas 1/2 vuelta adicional después de apretar a mano. No apriete demasiado. Limpie el exceso de sellador. Instale el desagüe en el lavabo según las instrucciones del fabricante del desagüe. Termine la instalación de la grifería. 1096633-2-A Español-5 Kohler Co.
  • Página 17 Instale el lavabo (cont.) Conecte la trampa al desagüe. Haga circular agua en el lavabo. Revise que no haya fugas en las conexiones. Kohler Co. Español-6 1096633-2-A...
  • Página 18 1096633-2-...
  • Página 19 1096633-2-...
  • Página 20 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co. 1096633-2-A...

Este manual también es adecuado para:

K-2393K-2333-1

Tabla de contenido