Lauda Ultracool Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Ultracool:
- Manual de instrucciones (34 páginas) ,
- Manual de operación (35 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lauda Ultracool
Resumen de contenidos para Lauda Ultracool
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN DMI-0104 rev.26 18.02.2014 Ultracool 0020-0040 50/60Hz 2009...
- Página 2 Este Manual de Instrucciones debe ser seguido por todas las personas que vayan a trabajar con la unidad Ultracool. Es necesario guardar el mismo en el lugar donde la unidad Ultracool esté instalada, de forma que esté disponible en cualquier momento para el personal de servicio.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice 1 Introducción Notas Generales Medidas de seguridad 2 Posibles instalaciones Versión Superplus Versión Standard 3 Instalación Recepción e inspección Transporte Emplazamiento Etiquetas identificativas Conexión de agua Conexión eléctrica 4 Puesta en marcha Condiciones de operación Previo a la puesta en marcha Puesta en marcha 5 Panel de Mandos Componentes del panel de mandos... -
Página 4: Introducción
Introducción 1 Introducción 1.1 Notas Generales Esta enfriadora de agua cumple plenamente las directivas de maquinaria CE y sus componentes principales cumplen con la normativa UL y CSA. La empresa no acepta responsabilidades si no se han tomado las apropiadas medidas de seguridad durante el manejo, operación, mantenimiento y reparación, aun cuando éstas no se hayan especificado estrictamente en este manual de operación. -
Página 5: Medidas De Seguridad
Introducción 1.2 Medidas de seguridad El operador debe tener en cuenta las regulaciones nacionales sobre trabajo, operación y seguridad. Así mismo deben cumplirse las medidas de seguridad internas propias de la empresa. Los trabajos de reparación y mantenimiento deben ser llevados a cabo solamente por personal especialmente preparado para ello y, en caso necesario, bajo supervisión de una persona cualificada para esta misión. -
Página 6: Instalaciones Posibles
Instalaciones Posibles 2 Posibles instalaciones 2.1 Versión Superplus Aplicación Filtro Válvula manual(1) By-pass externo 2.2 Versión Standard Con depósito externo By-pass externo Aplicación Válvula manual (1) Filtro Varias unidades trabajando sobre un depósito externo Admite futuras ampliaciones de aplicaciones y enfriadoras. Aplicación 2 Válvula manual (1) -
Página 7: Instalación
¾ del caudal de aire de los ventiladores de la enfriadora.(Ver punto 8) El grado de protección eléctrica de la unidad Ultracool es IP44. La enfriadora ha de ser protegida de la lluvia mediante un tejado y debe estar instalado de tal forma que el panel de mando reciba la menor cantidad posible de luz solar directa. -
Página 8: Conexión De Agua
Modelos Estandar La bomba del usuario debe suministrar a la enfriadora el caudal indicado en la placa de características de la Ultracool (Ver punto 8). Hay que tener en cuenta que la presión máxima a la entrada de la enfriadora no debe exceder los 6 bar (90 psig) La unidad debe estar ubicada lo más cerca posible de la aplicación. -
Página 9: Conexión Eléctrica
Se recomienda instalar el aislamiento térmico en todas las tuberías o, al menos, asegúrese de que las tuberías son opacas a la luz. El conexionado de la instalación de agua a la unidad Ultracool debe realizarse según las indicaciones de las etiquetas adhesivas existentes sobre la misma. -
Página 10: Puesta En Marcha
5ºC (41ºF) (2) Máxima: 50ºC (122ºF) (1) Las Ultracool pueden trabajar a temperaturas inferiores a 7ºC (45ºF). Para ello es necesario añadir etilenglicol al agua y contactar un servicio técnico autorizado para ajustar la enfriadora. (2) Cuando se incluye la opción presostato de control la unidad Ultracool puede trabajar con temperaturas ambiente hasta -5ºC (23°F). - Página 11 Puesta en marcha Temperatura ambiente mínima Concentración de Glicol Menos de 32ºF (3) y Ajuste anti hielo 32ºF o más hasta 23ºF 45ºF o más 0ºF 23ºF Menos de 45ºF hasta 41ºF 23ºF 23ºF Menos de 41ºF hasta 32ºF 5ºF 5ºF Menos de 32ºF hasta 23ºF...
-
Página 12: Previo A La Puesta En Marcha De La Unidad Ultracool
Deben comprobarse los siguientes puntos: Llenado del circuito de agua de la unidad Ultracool (ver punto 4.3). Conexiones de agua. Válvulas de conexión al circuito de agua están abiertas. -
Página 13: Panel De Mandos
3. Interruptor de marcha/paro: Enciende los diferentes elementos de la unidad Ultracool. 4. Termostato de control: Indica la temperatura del agua fría a la salida de la unidad Ultracool y permite regularla 4.1 Operación del Termostato de Control: Modo de espera: Este termostato tiene disponible un modo de espera. Cuando el termostato está... -
Página 14: Ajuste Del Contacto De Alarma Externa (Ver Esquema Eléctrico):
Panel de Mandos Presionando la tecla UP tal y como se indica abajo, o remotamente a través de una señal de Marcha/Paro remota utilizando los terminales 23 y 24. Lectura de sondas: Durante la operación normal del termostato, apretando el botón UP durante menos de 5 segundos se visualiza los valores actuales de las diferentes sondas de la enfriadora. -
Página 15: Alerta De Glicol: Este Indicador Se Ilumina Cuando Las Condiciones De Trabajo
Panel de Mandos 4.4 Alerta de Glicol: Este indicador se ilumina cuando las condiciones de trabajo de la refrigeración requieren etilenglicol como anticongelante en el circuito de agua para evitar la congelación. Asegúrese de que la mezcla de agua tiene la adecuada concentración de etilenglicol cuando esté... -
Página 16: Mantenimiento
Este filtro es accesible a través del panel trasero o a través del panel de servicio situado a la derecha de la unidad Ultracool. Por favor, observe las siguientes pautas de mantenimiento. -
Página 17: Solución De Anomalías
Insuficiente caudal Verificar que hay Desconectar la unidad Alarma por alta presión de aire en el suficiente espacio en el Ultracool y conectar de condensador. condensador y limpiar nuevo utilizando el del refrigerante: la el condensador si es interruptor Marcha/Paro presión del circuito... - Página 18 Solución de anomalías ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN REARRANQUE El interruptor de nivel no Comprobar que el interruptor El interruptor de conmuta en la posición de nivel funciona nivel se rearma Alarma del nivel “llenado”. correctamente y que el solo de agua depósito está...
- Página 19 Solución de anomalías ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN REARRANQUE Sensor de temperatura del Medir la temperatura de agua El interruptor de depósito averiado en el depósito y verificar que nivel se rearma es aproximadamente la solo misma que la que muestra la automáticamente, pantalla del termostato de cuando hay...
-
Página 20: Características Técnicas
Características técnicas 8 Características técnicas 8.1 Características técnicas 50Hz kcal/h 1631 2916 4007 Potencia frigorífica 1,90 3,39 4,66 Caudal de agua 3 bar Presión de agua 5 bar Circuitos frigoríficos Nº 0,73 0,79 1,29 Compresor Nº 2,63 4,18 5,95 Condensador Nº... -
Página 21: Características Técnicas 60 Hz
Características técnicas Características técnicas 60 Hz 0,54 1,08 1,30 Potencia frigorífica 1,89 3,82 4,56 Caudal de agua US gal/min 1,48 2,72 3,64 40 psi Presión de agua 70 psi Circuitos frigoríficos Nº 0,64 0,97 1,29 Compresor Nº 0,72 1,36 1,66 Condensador Nº... -
Página 22: Libro De Registros
Libro de registros 9 Libro de registros 9.1 Libro de registros Fecha Observaciones Firma... -
Página 23: Anexos
10.1 Calidad del agua A fin de preservar el circuito de agua de las unidades Ultracool, el agua refrigerada debe poseer ciertas características físico-químicas que no la hagan agresiva. Fuera de los límites de alguno de los parámetros que se detallan a continuación, los materiales y elementos que constituyen la unidad... -
Página 24: Ficha Técnica
Anexos 10.2 MSDS Refrifluid B FICHA TÉCNICA CARACTERÍSTICAS Líquido concentrado especialmente diseñado para el tratamiento y la conservación de la parte interior de los tanques y las tuberías en los equipos de refrigeración o refrigeradores de agua recirculante (circuito cerrado). Su composición ha sido diseñada para lograr dos objetivos diferentes, utilizando un solo fluido, resistente a los cambios de temperatura: - Contiene un anticorrosivo, que protege frente a todos los tipos de corrosión a los... - Página 25 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Clasificación: El producto ha sido clasificado y etiquetado según las actuales Normativas de la CE de clasificación de sustancias y preparados peligrosos. - Etiquetado de acuerdo con las Directivas 67/548/CE - 1999/45/CE Nocivo (Xn) Frases de Riesgo: R63 Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
- Página 26 4. PRIMEROS AUXILIOS En caso de accidente consultar al Servicio Médico de Información Toxicológica, Tel. (24 h.) +34 915 620 420 En caso de contacto con los ojos: Aclarar con abundante agua durante 15 minutos, manteniendo los ojos abiertos y consultar a un médico.
- Página 27 8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL Límites de exposición: Límites de exposición Componentes VLA-ED (exposición VLA-EC (exposición corta diaria) duración) 2-etilhexanoato sódico No establecido No establecido Equipo de protección personal: Vestimenta habitual para el manejo de productos químicos. Protección respiratoria: no es necesario. Protección de las manos: guantes de goma.
-
Página 28: Evaluación De La Seguridad Química
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Con relación al producto: El producto ha de eliminarse teniendo en cuenta las normativas europeas, nacionales, autonómicas y locales. En empresas de gestión de residuos autorizadas. Con relación a los envases/embalajes: Eliminar como el producto. El usuario debe tener en cuenta la existencia de posibles reglamentaciones europeas, nacionales, autonómicas y locales al respecto. - Página 29 2006/42/EC (connue comme 'Directive 2006/42/EC (Known as the ‘Machinery Directive’) 2006/42/EC (Bekannt als ‘Maschinen Weisung’) Machine') LAUDA Ultracool S.L. LAUDA Ultracool S.L. LAUDA Ultracool S.L. Based in Terrassa-Barcelona-Spain, Colom II Mit Sitz in Terrassa-Barcelona-Spain, Colom II Domicilié à Terrassa-Barcelona-Espagne, rue Street, nº...