Tr
Gr
5
5. İşlemi diğer yönde tekrarlayın.
10
5. Επαναλάβετε για την αντίθετη πλευρά.
6. Yerine güvenli şekilde kilitlendiğinden emin olmak
için her puset bağlantı tırnağını (10) yukarı doğru
çekin.
6. Τραβήξτε τον κάθε προσαρμογέα του πορτ-μπεμπέ
(10) προς τα πάνω για να βεβαιωθείτε ότι έχει
ασφαλίσει σωστά σε ένα σημείο.
7. Yerine oturana kadar bağlantı tırnaklarının (10)
üzerine doğru bastırarak portbebeyi takın. Yerine
güvenli şekilde kilitlendiğinden emin olmak için
portbebeyi yukarı doğru çekin.
7. Συνδέστε το πορτ-μπεμπέ χαμηλώντάς το πάνω
στους προσαρμογείς (10) έως ότου κάνει κλικ σε
ένα σημείο. Τραβήξτε το πορτ-μπεμπέ προς τα
πάνω για βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει σωστά σε
ένα σημείο.
UYARI!
Kullanmadan önce bağlantı tırnağı ve portbebe çer-
çevesi bağlantı elemanlarının iskelete doğru şekilde
kenetlendiğini kontrol edin.
10
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Ελέγξτε πριν τη χρήση ότι ο προσαρμογέας και οι
συσκευές στερέωσης του πλαισίου του πορτ-μπεμπέ
έχουν εφαρμόσει σωστά στον σκελετό.
1
Portbebeyi çıkartma
Αφαίρεση πορτ-μπεμπέ
1. Serbest bırakma düğmesini (5) yukarı çekerek ve
diğer elinizle sapı (1) tutarak portbebeyi serbest
bırakın. Ardından portbebeyi bebek arabasından
çıkartın.
1. Αφαιρέστε το πορτ-μπεμπέ τραβώντας προς τα
πάνω το κουμπί απασφάλισης (5) και κρατώντας το
χερούλι (1) με το άλλο χέρι. Κατόπιν αφαιρέστε το
πορτ-μπεμπέ από το καρότσι.
105