Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
World Massage Chairs® Europe
Tel. France : 09.52.60.26.62
Tel. International : 00.33 / (0)9.52.60.26.62
Email : info@europe-wmc.com
Web : www.lemondedufauteuilmassant.com
humantouch.com
800.355.2762
HT-620
WholeBody
Massage Chair
™
use & care
manual
©2010 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
H T- 5 0 4 0 - N A - A 4
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Human Touch WholeBody HT-620
Resumen de contenidos para Human Touch WholeBody HT-620
- Página 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® H T- 5 0 4 0 - N A - A 4...
- Página 2 Partners in Your Well-Being ingredient for a balanced life—and it’s right in your own home! For decades, Human Touch has been a leader in the eld of massage products. We create Your Human Touch massage chair incorporates patented Human Touch...
-
Página 3: Important Safety Instructions
keep it safe IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Do not attempt to repair this product yourself. Read all instructions before using this appliance. This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. DANGER: To reduce the risk of electrical shock Always unplug this product from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. - Página 4 Your Human Touch massage chair requires some simple assembly (no tools required). Just install ready the backrest pad, the seat pad and the head pillow, and you’re done! 3. Power on Unpack the box Plug the power cord into a grounded power source.
- Página 5 Using your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat, then adjust the backrest and foot and calf massager to the desired position. Your Human Touch massage chair helps you feel better from head to toe, take a seat using a wide variety of massage techniques that you control.
- Página 6 Zone and Position buttons to target a specific area. You can also select one of the three auto massage programs, and let the chair take control. No matter how you use it, Human Touch Technology offers maximum massage ®...
- Página 7 6. When cleaning the controller or around the power switch, use a dry cloth only. Never use a damp cloth to clean the controller or power switch. Fabric Care: To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. SofSuede ™...
- Página 8 Specifications* Operating Voltage: AC110-120V 60 Hz Power Consumption: 130 Watts Chair size (reclined): 70”L x 28” W x 28”H Required Recline Clearance: 16” Product Weight: 139 Lbs. Maximum Load Weight: 285 Lbs. *Specifications are subject to change without prior notice. humantouch.com...
- Página 9 humantouch.com 800.355.2762 HT-620 WholeBody Massage Chair ™ mode d’emploi et d’entretien...
- Página 10 équilibrée, dans le confort de votre foyer! Depuis plus de vingt ans, Human Touch est le chef de le du marché des produits de massage. Votre fauteuil de massage Human Touch est doté de la technologie du système Nos produits sont de véritables œuvres d’art.
-
Página 11: Consignes De Sécurité Importantes
consignes de sécurité CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne réparez pas ce fauteuil vous-même. Ce fauteuil est conçu pour un usage personnel au foyer. Tout usage à des fins commerciales annulera la garantie. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. - Página 12 Votre fauteuil de massage Human Touch est facile à assembler (aucun outil nécessaire). Installez tout simplement le coussinet du dossier et du siège, préparez-vous ainsi que l’oreiller – et voilà! 3. Mettez-le en marche Videz la boîte Branchez le cordon d’alimentation à une source d’alimentation.
- Página 13 Prenez place et ajustez le dossier et le masseur de jambes+pieds à la position désirée. Votre fauteuil de massage Human Touch vous fera vous sentir mieux des assoyez-vous pieds à la tête, grâce à un vaste éventail de techniques de massage sous votre commande.
- Página 14 À présent, choisissez une technique de massage. Votre fauteuil de massage Human Touch vous permet de personnaliser votre massage en employant une grande variété de techniques de massage. prenez les commandes Choisissez un massage parmi nos quatre techniques de massage stationnaire, un massage de roulement, ou combinez-les! Utilisez la touche Largeur pour personnaliser la portée de votre...
- Página 15 Soins du tissu : le remettre dans la pochette Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-y l’aspirateur plus tard. à l’aide d’une brosse douce. Les produits SofSuede peuvent également être brossés à l’aide d’une brosse à...
-
Página 16: Fiche Technique
Fiche technique* Tension de fonctionnement : 110 à 120 volts CA, 60 Hz Consommation d’énergie : 130 watts Dimensions du fauteuil (incliné) : 178cm L x 71cm W x 71cm H Poids du produit : 63,5 kg Dégagement d’inclinaison requis : 40,6 cm Poids de charge maximal : 130 kg *La fiche technique est sujette à... - Página 17 humantouch.com 800.355.2762 HT-620 WholeBody Massage Chair ™ manual de uso y cuidado...
- Página 18 ® ¡le damos la bienvenida a Aliados de su bienestar Durante décadas, Human Touch ha sido líder en el área de productos para masajes. human touch Creamos productos de avanzada con la tecnología más reciente que aplican el arte ®...
-
Página 19: Instrucciones De Seguridad Importantes
manténgala en forma segura INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No intente reparar este producto usted mismo. Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones especiales, Este producto está diseñado para uso personal en casa. Su uso comercial anula la garantía. incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto. -
Página 20: Desenvuelva El Producto
La silla de masaje Human Touch requiere una instalación sencilla (sin herramientas). Sólo instale la almohadilla del espaldar, la almohadilla del asiento y prepárese el cojín de la cabeza ¡y listo! 3. Encendido Desenvuelva el producto Conecte el cable de alimentación a una fuente de alimentación conectada a tierra. -
Página 21: Para Un Masaje En Los Pies O Pantorrillas
¡Usar la silla de masaje es fácil! Siéntese, Human Touch ajuste el espaldar y el masajeador de pies y pantorrillas en una posición cómoda. La silla de masaje Human Touch le ayuda a sentirse mejor de pies a cabeza, con una variedad tome asiento de técnicas de masaje que usted controla. - Página 22 área específica. También puede seleccionar uno de los tres programas de masaje automático y dejar ofrece que la silla tome el control. No importa cómo lo use, el Sistema de masaje Human Touch ® máxima flexibilidad y beneficios de masaje.
-
Página 23: Limpieza
Pero manténgala a Cuidado del material: Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con una mano, en caso de que quiera aspiradora de cepillo suave. Los productos SofSuede también se pueden cepillar con un cepillo para gamuza. -
Página 24: Especificaciones
Especificaciones* Voltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 130 vatios Tamaño de la silla (reclinada): 70”Largo x 28” Ancho x 28” Alto Peso del producto: 139 Lbs. Espacio necesario para reclinarla: 16” Peso máximo de carga: 285 Lbs.