Instrucciones Importantes De Seguridad - TLC TTW Serie Manual Del Usuario

Antes de instalar y usar el aire acondicionado, lea atentamente el manual del propietario.Guarde
este manual en un lugar seguro para hacer futuras consultas.Su seguridad y la seguridad de los
demás son muy importantes para nosotros.Preste atención a todos los mensajes de seguridad
descritos en este manual del propietario.Tome las precauciones adecuadas para evitar que haya
operaciones desatendidas.No utilice el aire acondicionado con la cubierta protectora exterior
colocada.Esto podría generar daños mecánicos al aire acondicionado.No almacene ni use gasolina
u otros vapores ni líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro electrodoméstico.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones al usar el aire
Las clasificaciones eléctricas del aire acondicionado se enumeran en la etiqueta de modelo y
número de serie ubicada en la parte frontal derecha de la unidad (mirando hacia el frente).
Para evitar el riesgo de daños a la propiedad, lesiones personales o incendios, solo use
conductores de cobre. Cables de alimentación LCDI o AFCI: El Código Eléctrico Nacional (NEC)
ahora especifica que se necesitan cables de alimentación que detecten fugas de corriente y
puedan abrir el circuito eléctrico a la unidad en unidades con una potencia nominal de 250 voltios
o menos. Si la unidad no funciona, verifique el botón de reinicio ubicado en la cabeza del cable de
alimentación o cerca de esta, como parte del procedimiento normal de resolución de problemas.
No utilice el botón de reinicio como medio normal para encender y apagar la unidad.
Puede registrar su electrodoméstico en línea en register.tcl.com
Asegúrese de conservar el recibo de compra original.Es necesario un comprobante de compra
DECLARACIÓN DE ADVERTENCIA SOBRE LAS BATERÍAS
No mezcle baterías viejas y nuevas y no mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o
Consignez ici les numéros de modèle et de série de votre appareil :
No de modèle ________________________________
Vous trouverez le numéro de série à 20 chiffres sous le code à barres (au dos de l'appareil)
WARNING
Peligro de descarga eléctrica
Enchúfelo a una toma de corriente con
conexión a tierra de
3 terminales.
No retire el
terminal de conexión a tierra.
No utilice un enchufe adaptador.
No utilice una extensión.
El incumplimiento de estas
instrucciones puede provocar la
muerte, un incendio o una descarga
eléctrica
No utilice un divisor, una conexión en
cadena ni sobrecargue una toma de
corriente. Hacerlo puede provocar
incendios eléctricos o electrocución.
No comparta la toma de corriente
utilizada por la unidad con otro
aparato o dispositivo electrónico
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
No coloque objetos ni líquidos encima de la unidad.
No permita que los niños utilicen este dispositivo.
acondicionado, siga estas precauciones básicas:
REQUISITOS ELÉCTRICOS
REGISTRE SU APARATO
válido para las reclamaciones de garantía.
recargables (ni-cad, ni-mh, etc.)
Des exigences spécifiques en câblage sont illustrées dans le
diagramme qui suit. Respectez-les en ce qui a trait au type de fiche du
Exigences en
câblage
• (15K) 115 Volts
(103 min – 127 max)
(18K – 24K) 230 Volts
(187 min – 253 max)
• (15K) 0-11 amps
(18K) 7.1 amps
(24K) 11.0 amps
(15K) 3.15 amp
fusible de retardo de
tiempo o cortacircuitos
(18K-24K) 3.15 amp
fusible de retardo de
tiempo o
cortacircuitos
• Usar en salida única
circuito solo en todos
los tamaños
No de série _______________________________
cordon d'alimentation.
Cordon
Requerimientos de energía
d'alimentation
• H8T91, 8T3E1,
H8T9E1, 10T3E1,
H10T9E1, 12T3E1,
H12T9E1:
115V conectado
a tierra
tomacorriente
de pared
15K BTU
115 Volt
18K – 24K BTU
208/230 Volt
• H8T9X, H10T9X,
H12T9X:
230V conectado
a tierra
tomacorriente de
pared