Resumen de contenidos para Kolcraft HEALTHY LITE KB072
Página 1
Model # / Modèle #: KB072 B037 11/2020...
Página 2
• Never use without a mattress pad. • Use only the sheet that is provided with the mattress pad for the bassinet. Call Kolcraft for a replacement cover / pad. • To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on their...
Página 3
- En raison des espaces entre des coussins ajoutés et les côté du ce berceau. - En raison d’une literie trop molle. • Utilisez uniquement le pad fourni par Kolcraft avec ce berceau. NE JAMAIS ajouter un oreiller, une couette ou un matelas supplémentaire à ce berceau pour le rembourrage.
Página 4
• Comprobar este moisés regularmente antes de usarla, y no lo use si alguna parte está suelta o faltante, o si hay signos de daños. No sustituir las piezas. Contacta Kolcraft si piezas de reemplazo o instrucciones adicionales son necesarias.
Página 5
Sac de rangement Cadre principal Couvre-matelas et drap Bolso de almacenamiento Marco principal Protector de colchón y sábana Top Legs (4) Bottom Legs (4) Pattes supérieures (4) Pattes inférieures (4) Patas superiores (4) Patas inferiores (4) Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
Página 6
HOW TO ASSEMBLE YOUR BASSINET - COMMENT ASSEMBLER VOTRE BERCEAU - CÓMO ARMAR EL MOISÉS Step 1: Unfold main frame, locking it into place. Étape 1 : Dépliez le cadre principal et verrouillez-le en place. Paso 1: Despliegue el marco principal y asegúrelo en su lugar.
Página 7
Top Legs (4) Pattes supérieures (4) Patas superiores (4) Step 3: Insert bottom legs into top legs. Étape 3 : Insérez les pattes inférieures dans les pattes supérieures. Paso 3: Inserte las patas inferiores en las patas superiores. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
Página 8
Step 4: Secure fabric to frame, zippering closed then fastening Velcro (all sides). Étape 4 : Attachez le tissu au cadre, fermez la fermeture éclair puis fixez les attaches Velcro (de tous côtés). Paso 4: Asegure la tela al marco, cierre la cremallera y luego sujete el velcro (todos los lados).
Página 9
Step 5: Flip right side up, tidy the corners and place the mattress. Étape 5 : Retournez-le dans le bon sens, placez les coins et installez le matelas. Paso 5: Inviértalo, ordene las esquinas y coloque el colchón. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
Página 10
HOW TO DISASSEMBLE YOUR BASSINET - COMMENT DÉMONTER VOTRE BERCEAU - CÓMO DESARMAR EL MOISÉS Step 1: Remove the mattress pad, bottom legs and top legs. Press on side hubs to fold the main frame. Étape 1 : Retirez le couvre-matelas, les pattes inférieures et supérieures. Appuyez sur les côtés pour plier le cadre principal.
Página 12
Heure normale du Centre, du lundi au jeudi de 8 h à 17 h, le vendredi de 8 h à 15 h Courriel : customerservice@kolcraft.com Envíe cualquier comentario, pregunta o solicitud de piezas de repuesto a: Departamento de Atención al Cliente de Kolcraft ® 1100 W Monroe St Chicago, IL 60607 1-800-453-7673 en EE.