Consignes D'utilisation - DeWalt DCD200 Traducido De Las Instrucciones Originales

FRançaIs
3. En posant l'outil à la verticale, retirez les quatre vis du cache-
tambour 9 .

AVERTISSEMENT ! le câble est contenu et il peut se
dérouler de façon inattendue. Maintenez la pression sur le
cache-tambour afin d' e mpêcher le câble de se dérouler.
4. Soulevez le cache-tambour avec précaution, passez par
dessous pour fermement maintenir le câble tout en retirant
le cache-tambour 9 et la poignée avant
à jour le tambour intérieur
5. Retirez le câble du cache-tambour et de la poignée avant
et rentrez-le dans le tambour intérieur. Mettez le cache-
tambour de côté.
6. Retirez avec précaution le tambour intérieur avec le câble du
déboucheur de canalisations.
7. Pour nettoyer le câble, déroulez doucement le câble hors
du tambour intérieur. Consultez la section Nettoyage du
chapitre Maintenance.
Pour installer le câble :
1. Retirez le bloc batterie de l'outil.
2. Éloignez la poignée avant 10
position Déverrouillage.
3. Retirez les quatre vis du cache-tambour
4. Enroulez complètement le câble propre et sec dans le
tambour intérieur en respectant le symbole indiquant le
12
sens du câble 14 (Fig. A).

AVERTISSEMENT ! L' e nroulement du câble dans le
mauvais sens peut accroître le couple de l' o util de façon
excessive et provoquer l' e ntortillement du câble lors du
raccordement.

AVERTISSEMENT : N'installez jamais un câble neuf en
l' e nfilant par la poignée avant de l' o util. Désassemblez
toujours le cache-tambour afin d' ê tre sûr que le câble est
correctement enroulé dans le bon sens.
5. Replacez le tambour intérieur avec le câble dans l'outil.
6. Tirez doucement l'extrémité arrondie du câble hors du
tambour intérieur et faites-le avancer par la poignée avant.

AVERTISSEMENT ! Le câble est contenu et il peut se
dérouler de façon inattendue. Maintenez la pression sur le
câble pour ne pas qu'il se déroule.
7. Placez le cache-tambour et la poignée avant sur le tambour
intérieur et réinstallez les quatre vis. Serrez-les fermement.
REMaRQUE : Si l'appareil est déséquilibré et/ou s'il vibre
de façon anormale, cela indique que le câble est sans doute
mal enroulé.
FONCTIONNEMENT

Consignes d'utilisation


AVERTISSEMENT : respecter systématiquement les
consignes de sécurité et les normes en vigueur.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter
la batterie avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
58
10 afin de mettre
.
12
de l'outil pour la mettre en
9 .
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.

AVERTISSEMENT : portez toujours une protection
oculaire et des équipements de protection adaptés à
la tâche à réaliser.

AVERTISSEMENT : portez toujours des gants de travail en
cuir avec des gants en latex à l'intérieur.

AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner l' o util si plus
de 15 cm de câble dépassent du tube ou du tambour.

AVERTISSEMENT : le câble peut provoquer un effet «coup
de fouet» ou s' e nchevêtrer.

AVERTISSEMENT : ne tenez pas le câble pendant
qu'il tourne.

AVERTISSEMENT : l' e xtrémité du câble peut
être coupante.
Position correcte des mains (Fig. D)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la
position des mains illustrée.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, maintenir fermement
et SYSTÉMATIQUEMENT l'outil pour anticiper toute
réaction soudaine de sa part.
La position correcte des mains nécessite une main sur la
poignée avant 10 , avec l'autre main sur la poignée
principale 3 .
Nettoyage d'une canalisation
1. Placez le bouton de commande du sens de rotation
la position centrale.
2. Installez le bloc-batterie dans la poignée.
3. Déplacez le bouton de commande du sens de rotation
dans la position Marche avant.
4. Tirez sur la poignée avant 10
Déverrouillage.
5. Tirez au moins 46 cm (18») de câble hors de l'outil. Insérez
au moins 30 cm (12») de câble dans la canalisation, en ne
laissant pas plus de 15 cm (6») de câble à nu.

AVERTISSEMENT : ne faites pas fonctionner l' o util si
plus de 15 cm (6») de câble sont à nu. Une plus grande
longueur peut provoquer la torsion, l' e ntortillement, la
rupture ou l' e ffet «coup de fouet» du câble.

AVERTISSEMENT : portez toujours des gants de
travail en cuir avec des gants en latex à l'intérieur
lorsque vous utilisez le déboucheur de canalisations.

AVERTISSEMENT : si le câble est coincé par un blocage
ou par la canalisation et qu'il ne tourne pas, consultez
la section Pour décoincer le déboucheur de
canalisation.

AVERTISSEMENT : si le câble s'arrête de tourner à
cause d'un blocage ou de la canalisation, relâchez
immédiatement la gâchette.
1 dans
1
pour la mettre en position