1. Antes de cada recorrido verifique y ajuste
cualquier pieza suelta, cierres, correas, y
remplace los componentes dañados.
2. Para evitar accidentes causados por
neumáticos incorrectamente inflados o
gastados, verifique la presión en los neumáti-
cos del miniPRO y el desgaste en todos los
neumáticos antes de cada recorrido. No toque
neumáticos en movimiento o girando.
3. Asegúrese que el nivel de la batería y el
estatus de operación del vehículo están dentro
de las especificaciones contenidas en el
manual del modelo usado con el Gokart Kit.
4. Lea cuidadosamente, entienda y siga todas las
instrucciones en este manual de usuario y vea
y entienda el Tutorial de Nuevo Conductor en
la app antes de su primer recorrido. No intente
manejar el Gokart si usted no es capaz de
conducir en conformidad con las instrucciones
en este manual o se arriesga a sufrir serias
lesiones o la muerte.
5. Siempre use calzado apropiado, ropa y equipo
de protección cuando maneje. El equipo de
protección incluye el uso de casco, rodilleras y
coderas (no incluidas). Use un casco para
ciclismo o patinaje aprobado que se ajuste con
la correa del mentón en su lugar, y proporcio-
ne protección para la parte trasera de su
cabeza.
6. No encienda el Gokart a menos que esté en
un terreno plano.
Donde manejar.
1. Cuando entre a espacios públicos, siempre
cumpla con las leyes y regulaciones locales.
Solo conduzca en áreas donde posee previo
permiso del propietario.
2. El Gokart está diseñado para ser manejado en
superficies secas, planas y duras, libres de
obstáculos, baches, huecos y otros peligros; el
tipo de superficies que sean apropiadas para
uso seguro del juguete.
3. No maneje en carreteras, cerca de motores
vehiculares, peatones, ciclistas, animales, en o
cerca de pendientes inclinadas o escalones,
cunetas, cerca de piscinas, sobre charcos u
otros cuerpos de agua. Tenga precaución
cuando maneje en áreas con árboles, postes, o
cercas. Debe dejar suficiente espacio entre
usted y esos ítems para pasarlos con total
seguridad.
4. El Gokart nunca debe manejarse en interiores.
5. No maneje el Gokart de noche.
6. No maneje en ninguna rampa o pendiente que
exceda la inclinación máxima.
7. No maneje en la nieve, lluvia, o en vías que
estén húmedas, lodosas, congeladas, o que
estén resbalosas por alguna razón. No maneje
sobre obstáculos (incluidos, pero no limitados
a, arena, gravilla suelta, o palos). Hacer esto
puede resultar en pérdida de balance o
tracción causando colisiones.
8. No permita que el Gokart se moje. Corre riesgo
de dañar las baterías y la posibilidad de
incendio o explosión debido a una batería
mojada.
¿Cómo manejar?
1. Como con otros vehículos, velocidades altas
requieren mayor distancia de frenado. La
aceleración repentina o frenado en superficies
suaves pueden llevar a deslizamiento de
ruedas y colisiones.
2. Sea precavido y siempre mantenga iba
distancia segura entre usted y otros mientras
maneja. Esté alerta y disminuya la velocidad
cuando entre en áreas desconocidas.
3. No permita que nadie maneje su Gokart por sí
solo a menos que haya leído cuidadosamente
este manual, y haya seguido el Tutorial de
Nuevo conductor. La seguridad de nuevos
conductores esta bajo su responsabilidad.
Asista a los nuevos conductores mientras se
acostumbran a la operación básica del Gokart
y cerciórese de que cada nuevo conductor use
casco y otro equipo de protección.
4. Para evitar distracción cuando maneje el Gokart,
no use celulares, cámaras, audífonos o realice
cualquier otra actividad mientras maneja.
5. ¡Esté alerta! Revise tanto por delante como por
detrás de usted. Sus ojos son su mejor
herramienta para evadir obstáculos y superficies
de baja tracción de manera segura (incluidos,
pero no limitados a, suelo mojado, arena suelta,
gravilla suelta y hielo). Tenga precaución cuando
pase por diferentes terrenos.
6. Cuando se aproxime o esté cruzando una
intersección, vía, esquina, o puerta de cualquier
clase, siempre disminuya la velocidad y ceda el
paso a los demás.
7. No maneje a velocidades peligrosas. Siempre
debe usar el buen juicio basado en sus
habilidades de conducción y el terreno
circundante.
8. Siempre disminuya la velocidad cuando gire.
Girar a gran velocidad puede ocasionar pérdida
del control, posible volcamiento del vehículo, y
riesgo de lesiones o la muerte.
9. No realice ningún tipo de piruetas. Los cuatro
neumáticos deben estar contra el suelo en todo
momento.
10. Mientras maneja el Gokart, siempre permanezca
sentado y con brazos y piernas dentro del Gokart.
11. No lleve carga de ninguna clase.
12. Si el Gokart hace un ruido anormal o emite
signos de alarma mientras maneja, deténgase
inmediatamente y no use el Gokart o el miniPRO
hasta que la causa del sonido/alarma haya sido
identificado y corregido. Contacte servicio al
cliente para asistencia.
¿Quién debería manejar?
El fabricante recomienda conductores de mínimo 8
años de edad. Niños menores a 16 años solo
deberán manejar bajo la supervisión de un adulto.
Siempre siga estas instrucciones de seguridad:
A. Personas que no deberían manejar el Gokart
incluyen:
i. Personas bajo la influencia del alcohol,
drogas o intoxicantes.
ii. Personas que sufran de enfermedades que
los pongan en riesgo si se involucran en
actividades físicas extenuantes.
iii. Personas que sobrepasen los límites de
peso establecidos (vea las especificaciones).
iv. Mujeres embarazadas.
B. El Gokart es pensado para una persona
únicamente.
C.Para manejar con seguridad, debe ser capaz de
ver claramente lo que está en frente de usted
y debe ser claramente visible para los demás.
D. Los conductores deben ser capaces de
escuchar el ambiente alrededor de ellos.
Después de cada recorrido:
1. Parquee el Gokart en terreno plano y apáguelo.
Fallar en esto puede causar que el Gokart se
mueva cuando se esté saliendo causando
potencialmente lesiones en usted y otros
alrededor suyo.
2. Permita que el Gokart se enfríe antes de cargar.
No intente cargar el Gokart si el cargador, o la
salida de poder están húmedas. Siga las
instrucciones en el manual de usuario del
miniPRO.
3. Como con cualquier dispositivo electrónico, use
un protector de sobrecargas cuando lo cargue
para ayudar a proteger su Gokart de daños
debidos a subidas de tensión o picos de voltaje.
4. Use solamente el cargador especificado por el
fabricante. No use un cargador de ningún otro
producto.
5. Solamente use partes y accesorios aprobados
por Ninebot o Segway. No modifique su Gokart.
Modificaciones en su Gokart pueden interferir
con la operación y desempeño del Gokart, lo cual
puede resultar en serias lesiones y/o daños, y
puede invalidar la Garantía Limitada.
Mantenimiento y Almacenaje.
1. Asegúrese que el Gokart esté apagado antes de
realizar cualquier mantenimiento o cuando esté
instalando o remplazando alguna parte.
2. Cuando instale componentes, use la suficiente
y apropiada fuerza hasta que el componente
este asegurado.
Si la instalación está muy suelta o muy
apretada, el Gokart puede no funcionar
apropiadamente resultando en una posibilidad
de lesión para usted u otros o dañar o provocar
mal funcionamiento del Gokart.
3. Instale las baterías del Gokart de acuerdo con
las instrucciones y asegúrese que los electrodos
positivo y negativo de las baterías están
instaladas correctamente. Solo use las baterías
especificadas por el fabricante. No cargue las
baterías si esto puede provocar un riesgo de
incendio o explosión. No mezcle baterías viejas
con baterías nuevas. No mezcle baterías
alcalinas, estándar (carbono-zinc), o baterías
recargables. Cundo las baterías se acaben,
compre y cambie las baterías usted mismo.
4. Siga todas las instrucciones en el manual de
uso del miniPRO cuando esté realizando
mantenimiento del mismo.
5. No use un flujo de agua fuerte o mangueras
de alta presión al limpiar el Gokart. Evite la
entrada de agua en el puerto de carga. Si su
Gokart ha sido expuesto a lluvia fuerte
almacénelo en el exterior alejado de
edificaciones y personas pero protegido del
ambiente hasta que se seque.
6. Almacene su Gokart en interiores. El minPRO
debe ser almacenado en un ambiente donde
la temperatura no sea mayor a122ºF (50ºC)
menor a -4ºF (-20ºC). Si la temperatura del
lugar de almacenaje es menor a 32ºF (0ºC), no
lo cargue hasta que lo lleve a un lugar más
cálido (más de 50ºF (10ºC)
Los datos y parámetros del Ninebot Gokart
varían con diferentes modelos. Estos son sujetos
a cambios sin previo aviso. Ve a www.segway.-
com para información actualizada.
ESPECIFICACIONES
Nombre
Ninebot Gokart Kit
Producto
Modelo
N4MZ98
Modelos
Nombre y
Ninebot miniPRO: Modelo
admitidos
modelo
N3M260, N3M320.
Después de la extensión
(Máx.): 1383 x 822 x 600
Tamaño del
mm; Antes de la
vehículo
Tamaño
extensión (Min.): 1004 x
822 x 459 mm.
Tamaño del
1095 x 865 x 510 mm
empaque
Carga máxima
100 kg
Peso
Peso neto
27,8 kg
Altura requerida
130 - 190 cm
Manejo
Edad
8+ años
recomendada
Límite de
24 km/h
velocidad
Límite de velocidad
8 km/h
de inicio
Límite de volcidad
3 km/h
en reversa
Rango promedio
15 km
Radio de
2.1 : 1
dirección
Parámetros de
Distancia del
40 mm
la maquina
suelo
Pendiente
15º
máxima
Suelo duro, superficies
Terreno
planas, pendientes por
transitable
debajo de 15º.
Temperatura de
-10º ~40º c
operación
Temperatura de
-20º ~50º c
almacenamiento
Rango IP
IPX4
Modelo/
Compartimento
6 Baterías AA
delantero de batería
Cantidad
Ancho del neumático:
Neumáticos
80 mm
Radio de planitud: 60%
frontales
Diametro central: 127 mm
Neumáticos
Neumáticos no
Tipo
inflables
Barra de luces LED
Faros
de 0,2 watts.
delanteros
El indicador cuenta con
tres colores:
Azul:
Indicador de
condiciones normales.
Farolas
Amarillo:
status
necesita ser activado o
las baterías en el
compartimento
El vehículo está en
El vehículo