Reinigung Und Pflege - BioLite CampStove Manual De Instrucciones

ANLEITUNG - DEUTSCH (DE)
1. CAMPSTOVE 2 TEILE: 1. Topfständer. 2. Brennstoffkammer. 3. Kochergehäuse. 4.
Antriebsmodul. 5. Feuerstärke-LED-Anzeige. 6. Belüftungsstärke-LED-Anzeige. 7.
Stromversorgungs-LED-Anzeige. 8. Anschaltknopf. 9.USB-Ladeanschluss. 10.
Mikro-USB-Ladeanschluss. 11. Klappbare Beine. 12. Abnehmbares USB-FlexLight. 13.
Mikro-USB-Ladekabel.
2. ZU HAUSE: Der CampStove 2 verfügt über einen eingebauten 3200 mAh internen
Akku, der zum Teil geladen kommt, damit ist er zur sofortigen Verwendung bereit. 1.
Überprüfen Sie den Akkustand, indem Sie den Anschaltknopf einmal drücken,
dadurch leuchtet die Stromversorgungs-LED-Anzeige auf. 2. Wenn Sie die Reise mit
einem vollständig geladenen Akku starten möchten, stecken Sie das beigelegte
Micro-USB-Kabel in den USB-Anschluss unter dem Antriebsmodul ein und verbinden
Sie es mit Strom. 3. Die Stromversorgungs-LEDs werden anfangen zu blinken bis der
ganze Balken grün ist. Dies zeigt an, dass der Akku vollständig geladen ist.
3. EINSCHALTEN: Mit "Brennstoff" ist die feste Biomasse gemeint, z.B. Stöcke,
Holzpellets usw. NIEMALS flüssigen Brennstoffe oder Kohle verwenden. 1. Schieben
Sie das Antriebsmodul in den Kocher 2. Ziehen Sie alle Beine vollständig heraus, um
das Antriebsmodul einzurasten. 3. Stellen Sie ihn auf dem Boden ab, weg von
überhängenden Zweigen. Beseitigen Sie trockene Gestrüpp vom Boden um den
Kocher herum. 4. Legen Sie den trockenen Brennstoff lose in die Brennkammer und
achten Sie dabei darauf, dass die Luftdüsen nicht blockiert werden. 5. Zünden Sie den
Brennstoff mit einem langen Streichholz oder Feuerzeug und mit Hilfe der
beigelegten Zünder an. 6. Drücken Sie den Anschaltknopf zweimal nach zehn
Sekunden um den Belüfter einzuschalten (dies ist die niedrigste Stufe und hilft bei
der Sauerstoffzufuhr). Hinweis: Drücken Sie den Anschaltknopf einmal um die
Akkuanzeige zu aktivieren. Drücken Sie zweimal, um die Belüftung zu aktivieren und
die Stärke zu regulieren. Jedes weitere Drücken ändert die Belüftungsstärke in vier
Stufen: 1x Stromversorgungs-Anzeige EIN & Ladeanschluss aktiviert. 2x: Belüftung
EIN, einschalten. 3x: Belüftung EIN, schwach. 4x: Belüftung EIN, mittel. 5x: Belüftung
EIN, hoch. 6x: Belüftung EIN, Lagerfeuer/Grundmodus.
4. VERBRENNEN: Geben Sie größere Trockenbrennstoffteile hinzu, während sich das
Feuer aufbaut. Jetzt können Sie den Anschaltknopf drücken um den Luftstrom zu
erhöhen und das Feuer noch stärker zu machen. Die blauen LEDs in der Mitte des
Antriebsmoduls zeigen die aktuelle Belüftungsstärke an. Je stärker das Feuer, desto
mehr Energie wird durch den thermoelektrischen Generator erzeugt werden. Bei
Hochbetrieb kann der Kocher bis ganz oben mit Brennstoff gefüllt werden. NICHT
über die Luftdüsen an der Spitze der Brennstoffkammer füllen. Stöcke, die über die
Brennstoffkammer hinaus gefüllt werden, haben eine unvollständigen Verbrennung
zur Folge und es besteht Verbrennungsgefahr. Empfohlene Brennstoffe für das beste
Feuer: BioLite Premium lebensmittelechte Holzpellets (separat erhältlich); Zunder -
getrocknete Zweigspäne, Birkenrinde; Brennholz - trockene Zweige. Trockene dichte
Brennstoffe verbrennen am heißesten und am längsten (z.B. Eiche, Ahorn, Tanne,
Birke). Hinweis: Vermeiden Sie die Verwendung von nassem oder feuchtem Holz
oder Laub. Diese rauchen und verbrennen schlecht.
5. KOCHEN: Der CampStove 2 funktioniert mit dem BioLite KettlePot und BioLite
Portable Grill, zusammen mit Ihren vorhandenen Töpfen und Pfannen. 1. Setzen Sie
den Topf direkt auf den Topfständer. Der Topf sollte so platziert werden, dass der Griff
des Topfes mit der Topfständer-Hilfe ausgerichtet ist, damit Flammen abgehalten
werden und nicht den Griff erhitzen. 2. Während des Kochens, den Topf vorsichtig
entfernen um trockenen Brennstoff in die Brennstoffkammer je nach Bedarf
hinzuzufügen. 3. Verwenden Sie die Belüftungs-Einstellungen um die Feuerintensität
für Ihre Kochbedürfnisse zu steuern. Sie können zwischen kochen, anschwitzen und
köcheln wählen. 4. Bei Verwendung des BioLite Portable Grill, stellen Sie sicher, dass
der Grill richtig ausgerichtet ist und NICHT falschrum platziert wurde. Dadurch wird
das Antriebsmodul beschädigt. HINWEIS: Um Beschädigungen am Leistungsmodul zu
vermeiden, achten Sie darauf, dass es nie in Windrichtung der Flamme steht.
WARNUNG: Seien Sie besonders vorsichtig beim Bewegen des Topfes oder
Hinzufügen von Brennstoff, da der Topf und sein Inhalt sehr heiß sind. Metallteile
niemals berühren.
6. AUFLADEN: 1. Die Stromversorgungs-LED-Anzeige zeigt, wie viel Strom noch im
internen Akku für externe Geräte zur Verfügung steht. Wenn der Balken vollständig
erleuchtet ist, kann es ein Handy vollständig aufladen, auch ohne brennende
Flamme. 2. Um Geräte wie Handys und LED-Lampen aufzuladen, stecken Sie das
Ladekabel Ihres Geräts in den USB-Ladeanschluss. Hinweis: Wenn mehrere
Stromversorgungs-LEDs aufleuchten, können Sie Geräte aufladen, auch wenn der
Kocher nicht in Gebrauch ist. 3. Wenn nur eine LED in der die
Stromversorgungs-LED-Anzeige leuchtet, wird CampStove 2 den Energiesparmodus
einschalten und kein Ladeanschluss wird aktiv sein solange das Feuer nicht brennt.
Wenn das Feuer brennt, werden externe Geräte in Zyklen aufgeladen, mit
Echtzeit-Erzeugung der Feuerkraft, um den Akku mit Strom zu versorgen. 4. Um
maximale Dauerladung zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass das Feuer
weiterbrennt. Die Feuerstärke-Anzeige steht in direkter Verbindung mit der
erzeugten Energie. Je mehr Lichter leuchten, desto mehr Strom wird erzeugt.
WARNUNG: Halten Sie Ihre Geräte im sicheren Abstand zu den Flammen und seien
Sie vorsichtig beim einstecken, um heiße Metallteile des Kochers zu vermeiden.
FlexLight Verwendung: 1. Um das beiliegende FlexLight zu verwenden, stecken Sie es
direkt in den USB-Anschluss. 2. Biegen Sie es in den gewünschten Winkel und tippen
Sie einmal um es einzuschalten. 3. Zum Dimmen, mit dem Finger oben auf FlexLight
drücken und halten um die gewünschte Helligkeit zu erreichen.
7. AUSSCHALTEN: 1. Lassen Sie das Feuer zu Asche abbrennen. Füllen Sie die
überbleibende Asche in ein ausgegrabenes Loch, löschen Sie es mit Wasser und
füllen Sie das Loch mit Erde aus. 2. Das Antriebsmodul schaltet sich automatisch aus,
wenn keine Wärme gefunden wird. Um das Antriebsmodul manuell auszuschalten,
drücken und halten Sie den Anschaltknopf für drei Sekunden. Nach dem manuellen
Ausschalten, kann sich die Belüftung von selbst wieder einschalten, um das
Antriebsmodul vor der Resthitze zu schützen. 3. Um den Kocher aufzubewahren,
nachdem die Brennstoffkammer vollständig abgekühlt wurde: Klappen Sie die Beine
ein, entfernen Sie das Antriebsmodul und schieben Sie das Antriebsmodul in die
Brennstoffkammer. ACHTUNG: Niemals Wasser in den Kocher gießen. Nicht vergessen
das Feuer vollständig zu löschen und die Glut zu vergraben. Heiße Glut kann Brände
auslösen!
8. REINIGUNG UND PFLEGE: Entfernen Sie das Antriebsmodul vom Kochergehäuse
und wischen Sie es mit einem feuchten Tuch und Wasser und Seife ab. NICHT in
Wasser tauchen oder übermäßig befeuchten. Entfernen Sie jegliche Asche aus dem
Kocher und schrubben Sie ihn mit einer Nylonbürste sauber. Gründlich trocknen.
Bewahren Sie CampStove 2 in einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort auf.
Vermeiden Sie Lagerung in übermäßiger Hitze. Außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren.
ACHTUNG: KOHLENMONOXID-GEFAHR. Nur für den EINSATZ IM FREIEN geeignet.
Niemals in Zelten, Fahrzeugen, drinnen oder anderen Orten ohne Frischluftzufuhr
verwenden. Das Einatmen von Kohlenmonoxid kann zum Tod oder Gehirnschäden
führen. Kohlenmonoxid (CO) entsteht bei Brennstoffverbrennung. EXPLOSIONS-
FEUERGEFAHR. Dieser Kocher wurde dazu entworfen nur feste Biomasse zu
verbrennen (z.B. Holz, Tannanzapfen, usw.). NIEMALS Flüssigkeiten, Gels, Plastik oder
andere Brandbeschleuniger für den Kocher verwenden. Dieser Kocher ist während
der Verwendung heiß und kann brennbare Materialien entfachen. Halten Sie
brennbare Materialien mindestens 45 cm von den Seiten und 120 cm von der
Kocher-Oberseite entfernt. Halten Sie Benzin und andere brennbare Flüssigkeiten
und Dämpfe fern. Der Kocher sollte häufig gereinigt werden, um Fettanlagerungen
und mögliche Fettflammen zu vermeiden. Lassen Sie den Kocher niemals
unbeaufsichtigt. BRANDGEFAHR. Metalloberflächen auf dem Kocher sind heiß
während der Inbetriebnahme und können eine Brandgefahr darstellen. Bedienen Sie
den Kocher nur mit dem Antriebsmodul. Bewegen Sie den Kochen nicht während der
Inbetriebnahme. Flammen können groß sein. Lassen Sie den Kocher niemals
unbeaufsichtigt wenn heiß oder während Inbetriebnahme. Bewegen Sie den Kocher
nicht während er eingeschalten ist. Nicht in der Reichweite von Kindern
aufbewahren. Immer auf ebenem Boden verwenden. BATTERIEGEFAHR. Feuer- und
Explosions-, Auslauf- oder chemische Verbrennungs-Gefahr kann beim
wiederaufladbaren Akku im Antriebsmodul bestehen, bei Fehlanwendung. Um
Gefahren zu vermeiden, halten Sie das Antriebsmodul trocken um Erosion des Akkus
auszuschließen. Halten Sie das Antriebsmodul fern von anderen Wärmequellen.
Setzen Sie den Akku keinen großen Schockbelastungen, Druck oder Vibrationen aus.
Versuchen Sie NICHT den Akku selbst zu wechseln. Sollte der Akku nicht laden, setzen
Sie sich mit BioLite für Informationen zur Reparatur in Verbindung.