IKEA VISTHUS Manual De Instrucciones página 3

NORSK
ADVARSEL
Oppbevaringsmøbler som
velter kan forårsake alvorli-
ge eller livstruende skader.
For å unngå dette skal du
ALLTID feste møblene i veg-
gen med de inkluderte besla-
gene. For å redusere faren
ytterligere for at veltende
gjenstander forårsaker al-
vorlige eller dødelige skader:
– Plasser alltid tunge gjenstander
nederst.
– Plasser aldri TV-apparater eller andre
tunge gjenstander oppå møbelet.
– La aldri barn klatre eller henge på
skuffer, dører eller hyller.
SUOMI
VAROITUS
Kalusteen kaatuminen voi
aiheuttaa vakavia vammoja.
Kiinnitä AINA kaluste sei-
nään kaatumisesteellä. Pie-
nentääksesi kaatumisriskiä:
- Sijoita painavimmat esineet alalaatikoi
hin.
- Älä sijoita televisiota tai muita painavia
esineitä tämän tuotteen päälle.
- Älä koskaan anna lasten kiipeillä tai
roikkua laatikoissa, ovissa tai hyllyillä.
SVENSKA
VARNING
Förvaringsmöbler som välter
kan orsaka allvarliga eller
livshotande skador. För att
undvika detta ska du ALLTID
fästa möbeln i väggen med
de tippskyddsbeslag som
medföljer. För att ytterligare
minimera risken för att väl-
tande föremål orsakar
allvarliga eller dödliga skad-
or bör du tänka på
följande:
- Placera alltid tunga föremål längst ner.
- Placera aldrig TV-apparater eller andra
tunga föremål ovanpå möbeln.
- Tillåt aldrig barn att klättra eller hänga
på lådor, dörrar eller hyllor.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
Sujeta SIEMPRE este mue-
go de sufrir lesiones graves
del mueble:
inferior.
- No pongas un TV u otros objetos
pesados encima de este producto.
- Evita que los niños se cuelguen o trepen
por los cajones, puertas o estantes.
ITALIANO
AVVERTENZA
Se il mobile si ribalta può
mento gravi o mortali.
Fissa SEMPRE questo mobile
alla parete usando gli
mento. Per ridurre ulterior-
ribaltamento:
- Metti gli oggetti più pesanti nel cassetto
inferiore.
- Non collocare la TV o altri oggetti
pesanti sopra questo prodotto.
- Evita che i bambini si appendano o si
arrampichino sui cassetti, sulle ante o
sui ripiani.
-
-
-
ba tedd.
- Ne helyezz TV-t, vagy egyéb nehéz
- Soha ne engedd, hogy a gyerekek a
POLSKI
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3