Giant AXAct+ Guia De Inicio Rapido

Head Unit & Parts
Installation
or
2
3
General Operation & Display
9
1
10
2
11
3
4
5
12
6
13
7
8
14
15
16
17
Functions
Press and
release M key
1
1
1. 无线传感器探头
EN 1. Wireless Sensor Detector SC
2. 自动循环功能
2. Auto Scan
3. 距离
3. Trip Distance
4. 骑乘时间
4. Ride Time
5. 平均速度
5. Average Speed
6. 最大速度
6. Max Speed
7. 卡路里
7. Calories
8. Odometer 8. 总里程
9. 蓄电池电量过低指示灯
9. Low Battery Indicator
10. 时钟
10. Clock
11. Pace Arrow 11.
12. Current Speed 12.
13. Smart Backlight 13.
14. Units 14.
15. Current Function Value 15.
16. Mode Key 16.
17. Setup Key 17.
DE FR
1. Kabelloser Sensor 1. Détecteur sans fil
2. Automatisch Start-Stopp 2. Balayage automatique
3. Entfernung 3. Distance
4. Fahrzeit 4. Durée du trajet
5. Durchschnittl 5. Vitesse moyenne
Geschwindigkeit 6. Vitesse maxi
6. Max. Geschwindigkeit 7. Calories
7. Kalorien 8. Compteur kilométrique
8. Tageskilometer 9. Voyant de batterie faible
9. Intelligentes Beleuchtungs 10. Heure
10. Zeit 11. Régulateur
11. Schrittzähler 12. Vitesse courante
12. Aktuelle Geschwindigkeit 13. Système d'éclairage
13. Hintergrundbeleuchtung
14. Einheit 14. Unité
15. Funktionswert 15. Valeurs fonctions
16. Modustaste 16. Touche mode
17. Einrichtungstaste 17. Touche Configuration
M
2
5mm
1. 無線感應符號
TC
2. 自動循環功能
3. 距離
4. 騎乘時間
5. 平均速度
6. 最大速度
7. 卡路里
8. 總里程
9. 弱電顯示
10. 時鐘
速度比较 11. 速度比較
当前速度 12. 即時速度
智慧背光 13. 智慧背光
单位 14. 單位
功能数值 15. 功能數值
模式键 16. 功能鍵
17. 設定鍵
设定键
KR
1. 무선 센서 감지기
2. 자동 스캔
3. 주행거리
4. 주행 시간
5. 평균 속도
6. 최고 속도
7. 칼로리
8. 적산거리계
9. 배터리 부족 표시등
10. 시간
11. 페이스
12. 현재 속도
13. 스마트 조명 시스템
intelligent
14. 단위
15. 기능 값
16. 모드 키
17. 설정 키
M
3S
+
Installation & Quick Start
3
1.
JP ワイヤレスセンサー検出表示
2. オートスキャン
3. 走行距離
4. 走行時間
5. 平均走行速度
6. 最高走行速度
7. カロリー
8. 総走行距離
9. ローバッテリーインジケーター
10. 時刻
11. ペース表示
12. 現在の速度
13. スマートバックライト
14. 単位
15. 機能の値
16. モードキー
17. 設定キー
NL
1. Draadloze sensor detector
2. Auto scan
3. Afstand
4. Rijtijd
5. Gemiddelde snelheid
6. Max snelheid
7. Calorie
8. Odometer
9. Lege batterij indicator
10. Tijd
11. Gangmaker
12. Huidige snelheid
13. Slim lichtsysteem
14. Eenheid
15. Functiewaarde
16. Modus knop
17. Instellingstoets
M M
M
X 2
ES 1. Detector de sensor inalámbrico
2. Escaneo automático
3. Distancia
4. Tiempo de marcha
5. Velocidad media
6. Velocidad máx
7. Calorías
8. Cuentakilómetros
9. Indicador de carga
baja de la batería
10. Tiempo
11. Pulsómetro
12. Velocidad actual
13. Sistema de iluminación inteligente
14. Unidad
15. Valor de funciones
16. Tecla Modo
17. Tecla de configuración
PL
1. Wskaźnik czujnika
bezprzewodowego
2. Automatyczne wyszukiwanie
3. Dystans
4. Czas jazdy
5. Prędkość średnia
6. Prędkość maks
7. Kalorie
8. Licznik kilometrów
9. Wskaźnik niskiego
naładowania baterii
10. Czas
11. Tempo
12. Aktualna prędkość
13. Inteligentny system oświetlenia
14. Jednostka
15. Wartość
16. Przycisk trybu
17. Przycisk ustawień
M
M