Denon DHT-T110 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DHT-T110:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Entrée numérique coaxiale - MIEUX
Si votre télévision ne propose pas de sortie numérique optique, elle offrira sans doute une sortie numérique coaxiale. Utilisez un câble de
type « RCA » (non fourni) pour connecter la sortie audio numérique coaxiale de votre télévision à l'entrée numérique coaxiale du DHT-T110.
D'autres composants connectés à la télévision, par exemple un lecteur DVD/Blu-ray ou un décodeur câble/satellite, seront automatiquement
lus par le DHT-T110.
Panneau arrière de la télévision
DIGITAL AUDIO
COAXIAL OUT
Entrée analogique, mini-prise 1/8" (3,5 mm) - BIEN
Si votre télévision ne propose pas de sortie audio numérique, connectez sa sortie audio stéréo analogique avec le câble stéréo 1/8" (3,5 mm)
fourni. Si cette sortie se présente sous la forme d'une prise RCA double (en général une fiche rouge à droite et noire ou blanche à gauche),
utilisez l'adaptateur fourni. Si aucune autre sortie audio n'est disponible, connectez la prise casque du produit à l'entrée analogique avec le
câble fourni.
Panneau arrière de la télévision
AUDIO
OUTPUT
Adaptateur RCA vers
stéréo 1/8" (3,5 mm)
Remarque importante : Sensibilité d'entrée (Entrée analogique uniquement)
Ce paramètre a normalement pour valeur « 0 dB ». Dans de rares cas, le signal de la sortie audio analogique d'une télévision peut être trop
fort. Si vous entendez des sons déformés, découpés ou des bourdonnements depuis le DHT-T110 lorsque l'entrée stéréo analogique est utilisée,
ajustez le bouton de niveau d'entrée sur le panneau arrière si vous continuez à entendre du son déformé.
Si vous connectez plusieurs entrées au DHT-T110, le DHT-T110 choisira automatiquement celle ayant la plus haute priorité. Par exemple, si les en-
trées analogique et optique sont connectées et qu'un signal est émis pour les deux, l'entrée optique sera utilisée par le DHT-T110. Si la source
optique est éteinte, DHT-T110 doit être mis hors tension puis à nouveau sous tension pour détecter une entrée audio différente.
DHT-T110E3_140805.indd
21
Panneau arrière du DHT-T110
DENON
Panneau arrière du DHT-T110
DENON
Câble stéréo 1/8" (3,5 mm)
DHT-T110
DHT-T110
21
2014/08/05
10:41:36

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Denon DHT-T110

  • Página 1 Si vous connectez plusieurs entrées au DHT-T110, le DHT-T110 choisira automatiquement celle ayant la plus haute priorité. Par exemple, si les en- trées analogique et optique sont connectées et qu'un signal est émis pour les deux, l'entrée optique sera utilisée par le DHT-T110. Si la source optique est éteinte, DHT-T110 doit être mis hors tension puis à...
  • Página 2: Désactiver Les Enceintes De Votre Télévision

    Une télécommande est fournie avec le DHT-T110. Ses touches sont similaires aux boutons du panneau avant du DHT-T110 (voir « Les commandes sur le dessus du DHT-T110 » en page 23), avec un ajout (Jour/Nuit) et un élément absent (la touche « Apprentissage »).
  • Página 3 Vous changerez de mode à chaque fois que vous effectuerez cette procédure. En mode manuel, le DHT-T110 peut être allumé ou mis en veille par une pression rapide sur la touche Marche.
  • Página 4: Mode D'écoute

    Le mode Musique élargit la scène sonore pour un son plus enveloppant, plus poignant. Le mode Film utilise le traitement sonore le plus « massif » du DHT-T110 pour un son le plus « fort » possible lorsque vous regardez des films d'action ou d'autres contenus intenses.
  • Página 5: Mode Nuit

    Lorsque le mode nuit est activé, le motif de DEL pour le mode d'écoute en cours s'éclaire faiblement. Pour quitter le mode nuit, répétez cette procédure. Lorsque le mode nuit du DHT-T110 est activé, le motif de DEL pour le mode d'écoute en cours s'éclaire d'une lumière vive.
  • Página 6 Une fois que vous avez programmé le DHT-T110 pour qu'il réponde à votre télécommande « habituelle », vous pouvez ranger la télécommande du DHT-T110 de sorte à ne pas la perdre. Si vous le faites, nous vous conseillons de retirer la pile et de l'emballer dans du papier ou une bande pour éviter les décharges accidentelles, et de la placer, ainsi que la télécommande du DHT-T110, dans un lieu sûr.
  • Página 7 • Assurez-vous de tenir la télécommande source de façon fixe, à 12 - 18" (0,3 - 0,5 m) du DHT-T110, à son niveau, avec l'émetteur infrarouge (en général une petite zone en plastique noir à l'extrémité de la télécommande que vous pointez vers la télévision) orienté...
  • Página 8: Características Técnicas

    El DHT-T110 por lo general sonará mejor cuando su rejilla frontal está cerca o alineado con el borde del mueble o la estantería sobre la que se apoya (de esta manera se suprimen los molestos reflejos del sonido).
  • Página 9: Controles Del Panel Frontal

    16) Cable de alimentación— cable de alimentación DHT-T110. 17) Cable Óptico Digital — la mejor elección para conectar fuentes de audio digitales al DHT-T110. 18) Cable Estéreo 1⁄8" (3,5 mm) (1⁄8" (3,5 mm) Stereo Cable) —para conectar una fuente a la Entrada Analógica (Analog Input), en el caso de que sea necesario.
  • Página 10: Conectar El Dht-T110 A Tu Televisor

    Entrada Óptica Digital – LA MEJOR Usa el cable óptico suministrado para conectar la salida óptica digital de tu televisor a la entrada óptica digital del DHT-T110. Cualquier otro componente conectado al televisor, como un reproductor de DVD/Blu-ray o un sintonizador de cable/satélite funcionará...
  • Página 11 Si conectas múltiples entradas al DHT-T110, éste seleccionará automáticamente la que tenga mayor prioridad. Por ejemplo, si las entradas óptica y analógica están las dos conectadas y activas, será la óptica la que sonará a través del DHT-T110. Si se desactiva la fuente óptica, el sistema DHT-T110 debe apagarse y encenderse a continuación para detectar una entrada de audio...
  • Página 12: Desactiva Las Altavoces De Tu Televisor

    Se incluye un mando a distancia con el DHT-T110. Contiene los mismos botones que tiene el panel frontal del DHT-T110 (ver "Los Controles del DHT-T110" en la página 33), con la diferencia de que se le ha añadido uno (Day/Night), y se le ha quitado otro (el botón “Learn”).
  • Página 13: Los Controles Del Dht-T110

    Información sobre los Modos de Potencia Automáticos del DHT-T110 El DHT-T110 se pondrá en marcha automáticamente en el momento en que cualquiera de sus entradas por cable reciba una señal de audio. También se conectará con simplemente encender tu televisor. (Para la reproducción a través del Bluetooth tendrás que conectar el DHT-T110 manualmente usando el mando a distancia o los controles del panel superior).
  • Página 14: Modos De Escucha

    Modos de Escucha El DHT-T110 incluye tres Modos de Escucha para diferentes tipos de audio para programas, acústica de la sala o las preferencias personales. También dispone de un “Night Mode” (Modo Noche), que mejora la opción de escuchar a un volumen bajo y que se describe en la siguiente sección.
  • Página 15: Night Mode (Modo De Noche)

    3 Selecciona de la lista Bluetooth en tu dispositivo el “DHT-T110”. 4 Reproduce audio en el Bluetooth del dispositivo; en este momento deberías oír el sonido a través del DHT-T110. La luz LED del botón Bluetooth del DHT-T110 permanecerá encendida mientras la entrada del Bluetooth del DHT-T110 esté...
  • Página 16: Usa Cualquier Mando A Distancia Para Manejar Tu Dht-T110

    Se pueden configurar siete de los ocho botones del panel frontal del DHT-T110 a un mando a distancia externo. Simplemente repite este proceso de tres pasos para todas las otras funciones que quieras en el DHT-T110 (cada una se asocia con un botón del panel frontal).
  • Página 17 • No te olvides de sujetar firme el mando a distancia “fuente” a 12 - 18" (0,3 - 0,5 m) delante del DHT-T110, a su nivel, con el emisor infrar- rojo del mando a distancia (normalmente una zona lisa de plástico negro por donde se apunta hacia el televisor) apuntando recto y a la altura del panel frontal del DHT-T110.
  • Página 18 DHT-T110E3_140805.indd 2014/08/05 10:41:45...
  • Página 19 DHT-T110E3_140805.indd 2014/08/05 10:41:45...
  • Página 20 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 11222 00AD DHT-T110E3_140805.indd 2014/08/05 10:41:45...

Tabla de contenido