Echo CBP-58V20 Manual De Instrucciones página 4

Charge d'un bloc-piles froid
Le bloc-piles au lithium-ion peut être utilisé à des températures
descendant à –20 °C (–4 °F). Mettre le bloc-piles sur l'outil et utiliser
l'outil pour une application légère. Après environ une minute, le
bloc-piles s'est chauffé et commence à fonctionner normalement.
Indicateur de charge de la bloc-piles
Pour afficher la charge restante de la pile, appuyer sur le bouton
de l'indicateur de niveau de charge :
Fonctions du témoin
Pour charger
Les bloc-piles de cet outil ont été expédiées dans un état de charge
faible pour éviter d'éventuels problèmes. Il est donc nécessaire de
charger les bloc-piles avant d'utiliser l'outil. Si les bloc-piles ne se
rechargent pas dans des conditions normales, les retourner, ainsi
que le chargeur et le stand au centre de réparations agréé pour la
ECHO
marque ® 58 V produits d'extérieur le plus proche pour une
vérification électrique.
 Ne recharger le bloc de batteries qu'avec l'appareil recommandé
 Consulter le manuel d'utilisation du chargeur pour connaître les
instructions de charge.
Charge d'un pile chaud
Le bloc-piles peut devenir chaud lorsque l'outil est utilisé
continuellement. Un chargeur chaud peut être placé directement sur
le port du chargeur, mais la charge ne commencera que lorsque la
température de la pile atteindra la plage de température acceptable.
Le chargeur peut indiquer que la pile n'est pas prête pour la charge
si cette dernière est insérée sur le chargeur alors qu'elle est chaude.
Veuillez consulter le manuel d'utilisation de chargeur. Le chargeur
commence automatiquement la charge du bloc-piles dès que le
bloc-piles est suffisamment refroidi.
Charge d'un bloc-piles froid
Un chargeur froid peut être placé directement sur le port
du chargeur, mais la charge ne commencera que lorsque la
température de la pile atteindra la plage de température acceptable.
Le chargeur peut indiquer que la pile n'est pas prête pour la charge
si cette dernière est insérée sur le chargeur alors qu'elle est froid.
BOUTON DE
L'INDICATEUR DE
NIVEAU DE CHARGE
2
État de la charge
0 - 25%
25 - 50%
50 - 75%
75 - 100%
INDICATEUR DU
NIVEAU DE CHARGE
Fig. 1
Français
Veuillez consulter le manuel d'utilisation de chargeur. Le chargeur
commence automatiquement la charge du bloc-piles dès que ce
dernier est suffisamment chaud
Protection contre les hautes températures
L'outil s'éteindra automatiquement si le bloc-piles surchauffe
pendant l'utilisation. Pour réinitialiser l'outil, laisser refroidir le bloc-
piles puis reprendre le travail.
ENTRETIEN
Piles
Les piles utilisées dans le bloc d'alimentation sont conçues pour
une longue vie utile, sans problèmes. Toutefois, comme toutes les
piles, elles finiront par s'épuiser. Ne pas démonter le bloc de piles
ou essayer de remplacer les piles. La manipulation de ces piles, en
particulier si l'on porte des bagues ou autres bijoux, peut causer
des brûlures graves.
Pour obtenir une vie utile maximum des piles nous
recommandons de :
 Retirer le bloc-piles du chargeur dès qu'il est complètement
chargé et prêt à l'emploi.
Pour le remisage de piles pendant plus de 30 jours :
 Remiser le bloc-piles dans un local où la température est
inférieure à 27 °C (80 °F) et à l'abri de l'humidité.
 Remiser les blocs-piles 30 %-50 % chargés.
 Tous les six mois de remisage, charger normalement le bloc de
piles.
Retrait et préparation du bloc-piles pour le
recyclage
Pour préserver les ressources naturelles, les piles
doivent être recyclées ou éliminées selon une
méthode appropriée.
Ce produit utilise des piles au lithium-ion. Les
réglementations locales ou gouvernementales
peuvent interdire de jeter les piles au lithium-ion
dans les ordures ménagères.
Consulter les autorités locales compétentes pour les options de
recyclage et/ou l'élimination.
AVERTISSEMENT
Après avoir retiré le bloc de piles, couvrir ses bornes avec
un ruban adhésif de qualité industrielle. Ne pas essayer
de démonter ou détruire le bloc de piles, ni de retirer des
composants quels qu'ils soient. Les piles épuisées doivent
être recyclées ou éliminées selon une méthode appropriée. Ne
jamais toucher les deux bornes avec des objets en métal ou une
partie du corps, car cela pourrait créer un court-circuit. Garder
hors de la portée des enfants. Le non-respect de ces mises en
garde peut résulter en un incendie et/ou des blessures graves.
Ce produit, pour utilisation personnelle, est livré avec une garantie
de cinq (5) ans; deux (2) ans sur les produits utilisés pour les travaux
commerciaux; et quatre-vingt dix jours sur les produits utilises à
toutes pour la location. Pour en savoir plus sur la garantie, visiter le
site www.echo-usa.com ou téléphoner au 1-800-432-ECHO (3246).
CONSERVER CES INSTRUCTIONS