Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vizor ce cep telefonunun eşlenmesi
Eşleme dokunmasız ahize ile Bluetooth özellikli cep telefonunu bağlama işlemidir*.
Bu işlem bittiğinde, Vizor cihazını eşlediğiniz cep telefonuyla kullanabileceksiniz.
Vizor cihazınızı başka bir cep telefonuya kullanmak isterseniz, eşleme işlemini tekrar
yapmalısınız. Vizor cihazı 8 kadar uyumlu cep telefonuna eşlenebilmesine rağmen, bir
defada sadece bir telefonla iletişim kuracaktır.
* En son güncellenmiş bilgi için visit www.iqua.com sitesini ziyaret ediniz.
1. Güç kapalıyken,
tuşunu bir ses duyuncaya ve
kadar basılı tutunuz.
2.
tuşunu bırakınız. Vizor cihazı şu anda eşleme işlemini yapmaktadır ve cep
telefonunuzu bağlamanızı beklemektedir.
3. Cep telefonunuzla eşlemeyi bitiriniz. Arama ve eşleme ilgili ayrıntılı bilgi için cep
telefonunuzun kulanma kılavuzuna bakınız. Cep telefonunuz dokunmasız ahizeyi
bulunca, telefon ekranında Iqua Vizor görüntüleyecektir. Telefonla eşlemek için,
Vizorcihazınızın PIN kodunu giriniz, bu kod 0000 rakamıdır.
4. Eşleme sonrasında, Vizor telefona otomatik olarak bağlanacaktır. Eşelem başarıyla
tamamlandığında ve bağlandığında, bir ses duyacaksınız ve
Eşlenmiş Vizor cihazını bir telefona tekrar bağlama
Vizor cihazını en son kullanılan telefona tekrar bağlamak için, tüm yapmanız gereken
Vizor cihazını açmak böylece telefona otomatik olarak bağlanacaktır.
Bir telefondan Vizor bağlantısını kesmek
Vizor cihazını bir telefondan kesmenn en kolay yolu Vizor cihazını kapatmaktır.
Arama işlevleri
Çağrıya cevap vermek
Bir çağrı geldiğinde, Vizor cihazının hoparlörlerinden bir arama sesi duyacaksınız. Bir
çağrıya cevap vermek için,
tuşuna kısa bir süre basınız.
Görüşmeyi bitirme
Görüşmeyi bitirmek için,
tuşuna kısa bir süre basınız.
Çağrının reddedilmesi
Cevap vermek istemediğiniz bir çağrı aldığınızda, sadece
basınız. Çağrı reddedildiğinde bir ses duyacaksınız.
Son aranan numaranın tekrar aranması
En son numarayı aramak için,
tuşunu kısa bir süre basınız. Arama işlemini bir ses
duyarak bilebilirsiniz.
Hızlı arama işlevinin kullanılması
Sık kullanılan numarayı kaydetmek için: numarasını kaydetmek istediğiniz görüşme
öncesinde, numarayı kaydetmek için
tuşuna basınız ve çağrıya cevap veriniz.
Hızlı aramanın yapılması: kaydettiğiniz numarayı aramak için,
numara aranacakır.
Sesin ayarlanması
ve
tuşlarına basarak sesi ayarlayınız.
Sesli arama (telefonun modeli destekliyorsa)
Telefonunuzn sesli arama işlevini etkinleştirmek için,
Detaylı bilgi için telefonunuzun kullanma kılavuzuna bakınız. En iyi başarım için, sesinizi
kaydetmeden evvel telefonunuzu Vizor cihazına bağlayınız. Unutmayınız bazı modeller
bu özelliği desteklemiyor olabilir.
Görüşmenin sessiz hale getirilmesi
Vizor cihazını görüşme esnasında sessiz yapmak için
ışığı şimdi yanıyor olacak. Herhangi bir tuşa basarak da sessiz işlemini geri alabilirsiniz.
Arama bekletme
Bir görüşme esnasında cevaplamanız gereken yeni bir çağrı geldiğinde,
kısa bir süre basarak görüşmenizi bekletebilir ve gelen çağrıya cvap verebilirsiniz. Yeni
çağrı cevaplandığında bir ses duyacaksınız. Yeni çağrıyı cevaplayrak görüştükten sonra
önceki görüşmeye dönmek için
tuşun kısa bir süre basınız.
Eşlenen cihazların silinmesi
Vizor ciahazı 8 kadar Bluetooth detekli cihazla eşlenebilr. Daha fazla cihazla eşlemek
isterseniz, eşlenmiş cihazlardan birini silmeniz gerekmektedir. Güç açıkken,
ses duyuncaya kadar basılı tutunuz. Sonra da, dokunmasız ahize bekleme konumuna
geçecektir.
Lamba göstergelerinin anlamları
Vizor cihazının LED lambaları ya mavi ya da sarıdır ve genelde ışıkla beaber bir ses
duyulur.
Faklı sinyaller şu anlama gelir:
• Güç açık, Bluetooth-bağlanısı yok– gücü açtığınızda, tüm tuş lambaları kısa bir süre
yanacaktır
• Bluetooth bağlantısı etkin– Bluetooth ışığı devamlı olaak yanar
• Eşleme konumu– Bluetooth ışığı yanar
• Zayıf pil– pil lambası yanar
• Pil doluyor– pil lambası devamlı olarak yanar
Güç Yönetimi
Bu ürün dahili yeniden doldurulabilen ancak değiştirlemeyen bir pile sahiptir. Pili
değiştirmeye çalışmayınız. Doldurulabilir pil defalarca doldurulabilir ve boşaltılabilir,
ancak zamanla pil yıpranacaktır. Kullanma şekli ve kullanmaya bağlı olarak bu dahili
pilin sadece 2 saat cihazınıza güç sağlayacağını ve de daha sık doldurulması gerektiğini
göreceksiniz
Cihazınızı sadece ambalajda belirtilen özelliklere sahip adaptörle doldurunuz.
Kullanmadığınız zamanlarda adaptörü çıkarınız. Adaptörü cihazınızla gereken süreden
daha uzunca bir süre takılı bırakmayınız, zira aşırı süre cihazınızı yıpratacaktır.
Uzun süre bırakıldığında adaptör pilin boşalmasına neden olacaktır.
Aşırı sıcaklık değerleri de doldurma işlemini etkileyecektir. Bu sıcaklıkların 15 °C ila 25
°C (59 °F ila 77 °F) arasında olmasına dikkat ediniz. Cihazı yaz yada kış mevsiminde
araba içi gibi sıcak veya soğuk yelerde bırakırsanız pilin ömrünün azalması kaçınımazdır.
Pil tam dolu olmasına rağmen çok sıcak veya çok soğuk bir pil cihazın çalışmasını
aksatacaktır. Pilin çalışması donma derecelerinde oldukça sınırlı olacakır. Nemli
ortamlarda doldurmayınız.
Bakım ve onarım
– Cihazı sıvı, nem, veya ıslak yerkerde bulundurmayınız zira su geçirmez
değildir.
– Cihazı tozlu, kili alanlarda kullanmayınız veya depolamayınız. Hareketli ve
elektronik parçaları zarar görecektir.
– Sıcak alanlarda depolamayınız. Sıcak ortamlar elektronik cihazların ömrünü
kısaltmakta, pile zara vermekte, ve plastik kısımların ergimesine veya
erimesine neden olmaktadır.
– Cihazı soğuk yerlerde de depolamayınız. Cihaz normal sıcaklığın
döndüğünde, nem cihazın içine girerek devrelere zarar verebilir.
– Cihazı düşürmeyiniz, vurmayınız veya sallamayınız. Aksi halde cihazın
mekanik aksamı zarar görecektir.
– Cihazı etkili kimyasallarla, deterjanlarla veya çözücü etkisi olan maddelerle
temizlemeyiniz.
– Mercekleri temizlemek için yumuşak, temiz ve kuru bir bez kullanınız.
– Cihazınızı sivri nesnelerle kazımayınız veya batırmayınız.
– Cihazın içine herhangi bir nesne koymayınız zira içindeki elemanlar zarar
görebilir.
– Cihazını onarmak için açmayınız içinde kullanıcıyı ilgilendiren parça
bulunmamaktadır bir de elektrik çarpması veya kaçağına maruz
kalabilirsiniz.
lambası yanmaya başlayıncaya
lambası yanıyor olacaktır.
tuşuna kısa bir süre
tuşunu basılı tutunuz
tuşunu kısa süreyle basınız.
tuşunu kısa süre basınız.
tuşunu
tuşunu bir
11
Cihazınızı yerel yönetimlerin öngördüğü kurallar çerçevesinde atık işlemi uygulayınız.
Cihazın elektrik ve elektronik parçalarının sökülmesi gerekebilir.
IQUA Ürünüme nasıl servis alabilirim?
IQUA Ürününün tüketici hakları kanunlarının öngördüğü kurallar çerçevesinde
ürününüzün değiştirilmesi veya onarılmasına ilişkin şartları taşıyorsanız ve IQUA
fi rmasınca size satılan ürününüzün satış sonrası servis hizmeti ve garantisi verilmişse
lütfen satıcınızla temasa geçiniz.
YASAL UYGUNLUK BEYANNAMESİ
Iqua Ltd., olarak sorumluluk duygusundan hareketle, PHF-602 ürünün, aşağıdaki Konsey
Yönergelerine uygun olduğunu beyan ederiz: 1999/5/EC. Uygunluk beyannamesinin bir
örneği şu sitede bulunmaktadır: http://www.iqua.com/declaration_of_conformity
Copyright © 2007 Iqua Ltd
Iqua Vizor
Bluetooth φορητό κιτ ανοικτής ακρόασης PHF-602
Οδηγός χρήσης
Επισκόπηση του προϊόντος
1.
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
2. Μεγάφωνο
3. Φωτεινοί δείκτες
Ένδειξη της κατάστασης με φώτα
4.
Κουμπί για τη μείωση της έντασης του ήχου
Μειώνει την ένταση του ήχου
5.
Κουμπί για την αύξηση της έντασης του ήχου
Αυξάνει την ένταση του ήχου
6. Υποδοχή φορτιστή
7.
Κουμπί κλήσης
8.
Κουμπί τερματισμού της κλήσης
9. Μικρόφωνο
10.
Κουμπί σίγασης/φωνητικής πληκτρολόγησης
Περιεχόμενo συσκευασίας
a. Κιτ ανοιχτής ακρόασης
b. Αλεξήλιο κλιπ
c. Φορτιστής αυτοκινήτου
d. Οδηγός χρήστη
Πρώτα βήματα
Ασφάλεια
• Συγκεντρωθείτε πάντοτε στην ασφάλεια της κυκλοφορίας ενόσω οδηγείτε και υπακούετε
τους νόμους.
• Το Iqua Vizor δεν είναι παιχνίδι. Κρατήστε το μακριά από τα παιδιά γιατί περιέχει μικρά
μέρη τα οποία μπορούν να προκαλέσουν πνιγμό.
Εγκατάσταση στο αυτοκίνητο
Μπορείτε να συνδέσετε το Vizor σας στο παρμπρίζ του αυτοκινήτου σας με το κλιπ
του παρμπρίζ όπως δείχνεται στην Εικ. a. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν δεν βρίσκεται στη
περιοχή λειτουργίας οποιωνδήποτε πλευρικών αερόσακων ή οποιουδήποτε άλλου
μέρους του εξοπλισμού ασφαλείας ή λειτουργίας του αυτοκινήτου σας. Ελέγξτε επιπλέον
αν το προϊόν είναι σταθερά τοποθετημένο και δεν σας εμποδίζει κατά την οδήγηση.
Φόρτιση της μπαταρίας
Προτού χρησιμοποιήσετε το Iqua Vizor, πρέπει να το φορτίσετε για περίπου 6 ώρες.
Χρησιμοποιείτε πάντα το φορτιστή που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία πώλησης.
1. Συνδέστε το καλώδιο του φορτιστή στο Vizor.
2. Συνδέστε το φορτιστή του αυτοκινήτου στον αναπτήρα του αυτοκινήτου σας. Η
φωτεινή ένδειξη
θα ανάψει.
3. Η φωτεινή ένδειξη
θα σβήσει μόλις η μπαταρία φορτιστεί πλήρως.
Το Vizor υποδεικνύει ότι η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή εκπέμποντας ένα
προειδοποιητικό ήχο και μια αναλάμπουσα φωτεινή ένδειξη
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε το Vizor:
• Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
ακούσετε ένα ήχο. Οι φωτεινές ενδείξεις των κουμπιών θα παραμείνουν για λίγο
αναμμένες.
• Για να σβήσετε το Vizor, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
σβήσουν όλα τα φώτα και ακούσετε ένα ήχο.
Αν το Vizor ανάψει αλλά δίχως καμία σύνδεση Bluetooth, το Vizor θα σβήσει ύστερα
από λίγο.
Σύζευξη του Vizor και ενός κινητού τηλεφώνου
Η σύζευξη είναι η διαδικασία της σύνδεσης του κιτ σας ανοικτής ακρόασης με ένα κινητό
τηλέφωνο που διαθέτει τεχνολογία Bluetooth*. Από τη στιγμή που θα ολοκληρωθεί η
αυτή διαδικασία , μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Vizor με το κινητό τηλέφωνο με το
οποίο το έχετε συζεύξει. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το Vizor με κάποιο άλλο κινητό
τηλέφωνο, πρέπει να επαναλάβετε τη διαδικασία σύζευξης. Αν και αν το Vizor μπορεί να
συζευχθεί με έως και 8 συμβατά τηλέφωνα, μπορεί να συνδεθεί με μόνο ένα τηλέφωνο
τη φορά.
* Για τις πλέον πρόσφατες πληροφορίες πάνω στη συμβατότητα, παρακαλείστε να
επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο www.iqua.com
1. Όταν η συσκευή είναι σβηστή, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
ακούσετε ένα ήχο και η φωτεινή ένδειξη
2. Αφήστε το κουμπί
. Το Vizor βρίσκεται τώρα σε λειτουργία σύζευξης και αναμένει
επικοινωνία με το κινητό σας τηλέφωνο.
3. Ολοκληρώστε τη σύζευξη με το κινητό σας τηλέφωνο. Για πληροφορίες σχετικά
με την αναζήτηση και τη σύζευξη, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του κινητού τηλεφώνου.
Όταν το κινητό τηλέφωνο εντοπίσει τη συσκευή ανοικτής ακρόασης, στην οθόνη
του θα εμφανιστεί η ένδειξη Iqua Vizor . Για να εκτελέσετε τη σύζευξη με το τηλέφωνο,
πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN του Vizor, ο οποίος είναι 0000.
4. Μετά τη σύζευξη, το Vizor θα συνδεθεί αυτόματα με το κινητό σας τηλέφωνο. Μόλις
η σύζευξη και η σύνδεση ολοκληρωθεί με επιτυχία, θα ακούσετε έναν ήχο και η
φωτεινή ένδειξη
θα παραμείνει αναμμένη.
Επανασύνδεση του συζευγμένου Vizor με ένα τηλέφωνο
Για να επανασυνδέσετε το Vizor με το τελευταίο τηλέφωνο που χρησιμοποιήθηκε, απλώς
ενεργοποιήστε το Vizor και θα συνδεθεί αυτόματα με το τηλέφωνο.
Αποσύνδεση του Vizor από το τηλέφωνο
Ο πιο εύκολος τρόπος να αποσυνδέσετε το Vizor από το τηλέφωνο είναι να
απενεργοποιήσετε το Vizor .
Λειτουργίες κλήσεων
Απάντηση σε μια κλήση
Όταν έχετε μια εισερχόμενη κλήση, θα ακούσετε έναν τόνο κλήσης μέσα από τα
μεγάφωνα του Vizor. Πατήστε σύντομα το κουμπί
Τερματισμός μιας κλήσης
Για να τερματίσετε μια ενεργή κλήση, πατήστε σύντομα το
.
έως ότου ανάψουν όλα τα φώτα και
έως ότου
έως ότου
αρχίσει να αναβοσβήνει.
για να απαντήσετε σε μια κλήση.
.
GR
Publicidad
