Publicidad
LT91042
User manual for Powerbank Aluminum, 4400mAh
DE
Eingang: DC 5V/1500mA
Maximaler Eingang: DC 5.3V/2000mA
Ausgang: DC 5V/1000mA, 2100mA
PRODUKTMERKMALE
1. USB-Eingang
2. USB-Ausgang 1
3. USB-Ausgang 2
4. Einschaltknopf
5. Leistungsanteil
VORSICHT: Feuer- und Verbrennungsgefahr. Nicht öffnen, zerdrücken, auseinandernehmen und sicher entsorgen,
wenn sie dem Feuer ausgesetzt war. Zugängliche Oberflächen nur kurzzeitig festhalten oder berühren. Nicht über 50°C
erwärmen. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers.
TASTE UND ANZEIGE:
STATUS
LED-ANZEIGE
Aufladen
Blinkt
Vollständig geladen
Leuchtet
Arbeiten
Blinkt
Einschalten
Einmal drücken
Ausschalten
Taste drücken und länger als 3 Sekunden halten
ANWEISUNGEN
1. Aufladen der tragbaren Powerbank
a. Verwendung Ihres Mobiltelefon-USB-Anschlusses. Schließen Sie ein USB-Kabel an den USB-Anschluss Ihres
Mobiltelefons an. Verbinden Sie den Mikro-USB-Stecker mit dem IN-Port an der tragbaren Powerbank. Stecken Sie
zum Beginn des Ladens den USB-Adapter in die Steckdose.
b. Verwendung eines Computers. Schließen Sie ein USB-Kabel an den USB-Anschluss Ihres Computers an. Verbinden
Sie den Mikro-USB-Stecker am anderen Ende des USB-Kabels mit einem IN-Port an der tragbaren Powerbank.
Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Laden der tragbaren Powerbank beginnt.
2. Aufladen von Mobiltelefonen und anderen elektronischen Geräten.
a. Die tragbare Stromquelle hat einen USB-Ausgang mit einem maximalen Ausgangsstrom von 2100mA.
b. Schließen Sie ein USB-Kabel mit einem entsprechenden Stecker an Ihr Mobiltelefon/Gerät an. Das andere Ende des
USB-Kabels mit dem OUT-Port der tragbaren Powerbank verbinden. Ihr Mobiltelefon/Gerät sollte den Ladestatus
anzeigen.
c.
Entfernen Sie das USB-Kabel von Ihrem mobilen Gerät, wenn es vollständig geladen ist.
Hinweis: Verwenden Sie zum Aufladen des Gerätes nur Zubehörkabel (mit der Powerbank geliefert) oder zu Ihrem eigenen
Gerät gehörendes Kabel vom Hersteller.
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Beachten Sie bitte folgende Vorsichtsmaßnahmen vor der Verwendung. Nichteinhaltung kann gefährlich sein und Ihre
tragbaren elektronischen Geräte beschädigen.
1. Das Hauptgerät der Powerbank enthält eine interne Lithium-Ionen-Batterie. Bei erstmaliger Verwendung oder nach
längerer Lagerzeit einmal vollständig aufladen. Die volle Leistung des Geräts ist erst nach 2 oder 3 vollständigen Lade-
und Entladezyklen erreicht.
2. Verwenden Sie nur zertifizierte AC-Netzteile und sicherheitsgeprüfte USB-Kabel.
3. Powerbanks sind in aufgegebenem Gepäck bei Linienflügen nicht erlaubt. Vorsichtig behandeln und gemäß den
örtlichen Bestimmungen entsorgen. Nur Handgepäck.
4. Die Powerbank nicht in Wasser eintauchen oder Feuchtigkeit bzw. Regen aussetzen.
5. Die Powerbank nicht fallen lassen, stoßen oder schütteln. Grobe Behandlung kann innen liegende Präzisionsteile oder
Platinen zerbrechen. Nach dem Fallenlassen, grober Behandlung oder irgendeiner Beschädigung nicht verwenden.
6. Die Powerbank kann sich während des Ladevorgangs warm anfühlen. Es ist für dieses Erzeugnis normal, wenn es sich
beim Laden/Entladen erwärmt. Wenn es zu heiß wird oder Anzeichen von Überhitzung zeigt, nicht verwenden.
7. Schließen Sie die Powerbank nicht kurz, das könnte das Gerät beschädigen.
8. Nicht autorisierte Änderungen oder Modifikationen können Ihre Rechte bei der Verwendung des Erzeugnisses ungültig
machen.
9. Laden Sie die Powerbank nicht auf, während Sie mit der Powerbank ein Gerät laden. Laden Sie die Powerbank nicht
länger als 4-6 Stunden auf und lassen Sie sie nicht unbeaufsichtigt.
Kapazität: 4400mAh, 15.84Wh
Betriebstemperatur:
10-45°C beim Laden, 0-50°C beim Entladen
Zubehör:
USB-Kabel
FR
Entrée: DC 5V/1500mA
Puissance max. en entrée: DC 5.3V/2000mA
Sortie: DC 5V/1000mA 2100mA
RESUME DU PRODUIT
1. Port 5V entrée (Micro USB)
2. Port 5V sortie 1 (USB A-type)
3. Port 5V sortie 2 (USB A-type)
4. Bouton ON/OFF (Marche/Arrêt)
5. Indicateur de charge LED (le nombre
de LED diminue lorsque la charge restante
baisse)
ATTENTION: Risque d'incendie et de brûlures. En cas d'inflammation , ne pas ouvrir, démonter, écraser. Ne pas toucher
ou tenir les composants accessibles trop longtemps. Ne pas chauffer à plus de 50°C. Veuillez suivre les instructions du
fabricant.
BOUTONS ET INDICATEURS:
STATUS
INDICATEUR LED
Charge
Clignotement
Charge complete
Allumé
En marche
Clignotement
Marche
Appuyer une fois
Arrêt
Appuyer pendant 3 secondes
UTILISATION
1. Comment recharger le powerbank
a. En utilisant l'adaptateur USB fourni avec votre portable. Connectez le câble USB à l'adaptateur de votre portable
et branchez l'adaptateur à une source d'énergie. Connectez le câble micro USB à votre batterie , sur le port IN.
b. En utilisant un ordinateur. Connectez le câble USB à votre ordinateur. Connectez le câble micro USB à votre
batterie , sur le port IN . Assurez-vous que votre ordinateur est allumé afin de pouvoir recharger le Powerbank.
2. Comment recharger votre téléphone portable ou d'autres produits électroniques.
a. Le Powerbank dispose d'un port USB en sortie avec une puissance de 2100mA.
b. Branchez un câble USB à votre portable / produit électronique en utilisant un adaptateur approprié. Branchez
l'autre extrémité du câble USB sur le port OUT du Powerbank. Votre potable/ produit électronique est maintenant
en charge.
c. Débrancher le câble une fois votre produit rechargé.
Mise en garde: Utilisez uniquement le câble fourni avec le Powerbank ou celui de votre propre portable/produit
électronique.
PRÉCAUTION D'EMPLOI
Lisez attentivement les instructions ci-après. Une mauvaise manipulation peut s'avérer dangereuse et endommager vos
produits électroniques.
1. Le Powerbank contient une batterie interne en lithium ion. Avant une première utilisation, ou après une période
de non utilisation prolongée, veuillez recharger la batterie complètement. La puissance maximale de la batterie sera
atteinte après 2 ou 3 cycles de charge.
2. Utilisez uniquement des adaptateurs AC certifiés ou des câbles USB répondant aux normes de sécurité.
3. Les Powerbanks ne sont pas autorisés en soute, uniquement dans votre bagage à main. Informez-vous auprès de
votre compagnie de voyage avant de prendre l'avion.
4. Ne pas mettre dans l'eau ou stocker à des endroits humides.
5. Ne pas jeter, frapper, secouer le Powerbank. Une manipulation non conforme peut endommager les composants du
produit. Ne pas utiliser si le produit si vous l'avez fait tombé ou s'il est endommagé.
6. Le Powerbank peut chauffer lors de l'utilisation. Il est normal que le produit émette de la chaleur lors de la charge ou
décharge. Ne pas utiliser si le produit surchauffe.
7. Ne pas provoquer de court-circuit, cela peut endommager le produit..
8. Ne pas tenter de réparer ou modifier le produit.
9. Ne pas recharger le Powerbank pendant que vous l'utiliser pour recharger un autre produit. Ne pas recharger le
Powerbank pendant plus de 4-6 heures et ne jamais laisser le produit sans surveillance.
Capacité: 4400mAh, 15.84Wh
Température de fonctionnement:
10-45°C pour charge, 0-50°C pour décharge
Accessoires:
câble USB
Publicidad
