ESPAÑOL
SEGURIDAD DE LA BATERÍA Y EL
CARGADOR
Contenido
• Seguridad del usuario
• Seguridad de la batería
• Reciclado
• Operación y seguridad del cargador de batería
Seguridad del usuario
ADVERTENCIA:
• Lea con atención las Instrucciones de seguridad y el Manual del producto antes de usar este producto. La persona responsable del instrumento debe asegurarse de que todos
los usuarios comprendan y observen estas instrucciones.
• Conserve todas las secciones del manual para referencia futura.
Seguridad del paquete de baterías de iones de litio
USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA A BATERÍA
a) Recárguela sólo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador apropiado para un tipo de paquete de baterías puede generar un riesgo de incendio si se lo utiliza con otro
paquete de baterías.
b) Utilice las herramientas eléctricas con los paquetes de baterías específicamente designados. El uso de cualquier otro paquete de baterías puede generar un riesgo de lesiones e incendio.
c) Cuando el paquete de baterías no esté en uso, manténgalo alejado de otros objetos de metal, tales como ganchos sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos pequeños
de metal que puedan generar una conexión de un terminal a otro. El cortocircuito entre los terminales de la batería puede provocar quemaduras o un incendio.
d) En condiciones de uso extremo, el líquido puede salirse de la batería. Evite tocarlo. Si accidentalmente lo tocara, enjuáguese con agua. Si el líquido le entrara en los ojos, consulte con un
médico. El líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras.
SERVICIO TÉCNICO
• Las tareas de servicio de la herramienta deben realizarlas exclusivamente personal de reparaciones cualificado. Las tareas de servicio o de mantenimiento realizadas por personal no cuali-
ficado podrán resultar en lesiones. Para ubicar el centro de reparaciones D
• No desensamble la herramienta, el paquete de baterías o el cargador. Las piezas del interior del aparato no pueden ser reparadas por el usuario.
• No modifique la herramienta de ninguna forma. La modificación de la herramienta puede resultar en lesiones o daño a la herramienta.
Instrucciones de seguridad importantes para todos los paquetes de baterías
Cuando solicite paquetes de baterías de repuesto, asegúrese de incluir el número de catálogo y el voltaje. Consulte el cuadro al final del manual para ver la compatibilidad de los cargadores
y paquetes de baterías. Cuando lo saque de su caja, el paquete de baterías no estará completamente cargado. Antes de usar el paquete de baterías y el cargador, lea las instrucciones de
seguridad siguientes. Luego siga los procedimientos de carga descritos.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• No recargue ni use la batería en atmósferas explosivas, tales como aquellas en las que haya líquidos, gases o polvo inflamables. Si inserta o extrae la batería del cargador, puede combus-
tionar el polvo o los humos.
• NUNCA fuerce el paquete de baterías para meterlo en el cargador. NO modifique el paquete de baterías de ninguna forma para que encaje en un cargador no compatible, dado que el
paquete de baterías puede romperse y causar lesiones graves. Consulte el cuadro al final del manual para ver la compatibilidad de las baterías y los cargadores.
• Cargue los paquetes de baterías solamente en el cargador provisto con el producto.
• NO salpique con agua ni sumerja en ella o en otros líquidos.
• No almacene ni use la herramienta y el paquete de baterías en ubicaciones donde la temperatura pueda alcanzar o superar los 40 °C (105 °F) (tales como cobertizos o construcciones
de metal en verano).
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Nunca intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la carcasa del paquete de baterías está quebrada o dañada, no la inserte en el
cargador. No aplaste el paquete de baterías, ni lo dañe o deje caer al suelo. No utilice un paquete de baterías o cargador que haya recibido un golpe fuerte, que se haya caído, al que le haya
pasado por encima un vehículo o que se haya dañado de otra manera (por ej., que haya sido perforado con un clavo, golpeado con un martillo o aplastado con los pies). Los paquetes de
baterías dañados deben ser devueltos al centro de reparaciones para su reciclaje.
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. No almacene ni transporte el paquete de baterías de un modo en que los objetos de metal puedan entrar en contacto con los terminales
expuestos de las baterías. Por ejemplo, no coloque el paquete de baterías en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, cajas de kit de producto, cajones, etc., con objetos sueltos como
clavos, tornillos, llaves, etc. El transporte de las baterías puede generar posibles incendios si los terminales de la batería entran en contacto de forma inadvertida con materiales conductivos,
tales como llaves, monedas, herramientas de mano y similares. El transporte de baterías de iones de litio está regulado, de manera que, cuando transporte baterías individuales, asegúrese de
que los terminales de la batería estén protegidos y bien aislados de los materiales que pudieran entran en contacto con ellos y provocar un cortocircuito. Confirme las regulaciones de
transporte, embalaje y envío con su transportista antes de transportar baterías de iones de litio.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA IONES DE LITIO (LI-ION)
• No incinere el paquete de baterías, incluso si estuviera muy dañado o completamente deteriorado. El paquete de baterías puede explotar en un incendio. Se generan humos y materiales
tóxicos cuando se queman paquetes de baterías de iones de litio.
WALT más cercano, llame al Tel.: 01753-56 70 55 Fax: 01753-57 21 12 o visite www.DEWALT.eu en internet.
E
17