Importante, Leer Con Atención - Stanley Bostitch MCN150-E Manual De Instrucciones

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
m IMPORTANTE, LEER CON ATENCIÓN: es importante que todos los operarios lean y entiendan todas
las secciones de este Manual de Datos Técnicos de la Herramienta y el Manual de Instrucciones de
Funcionamiento y Seguridad que viene por separado con esta herramienta. El no hacerlo podría tener
como resultado que usted u otras personas de la zona de trabajo sufran daños graves.
m ¡ATENCIÓN! Se debe utilizar protección para los ojos de acuerdo con la norma 89/686/EEC y con
la norma EN166 o superior. Sin embargo, se deben tener en cuenta todos los aspectos del trabajo,
el entorno de los operarios y el tipo de maquinaria que se utilice a la hora de seleccionar cualquier
equipo de protección personal. Nota: las gafas sin pantallas laterales o las mascarillas para la cara,
por sí mismas, no ofrecen una protección adecuada.
m ADVERTENCIA: para evitar daños accidentales:
•
No sitúe nunca la mano o cualquier otra parte del cuerpo en la zona de disparo de los remaches;
•
No dirigir nunca la máquina contra uno mismo u otra persona, ya contenga remaches o no;
•
No bromear nunca con la fijadora;
•
No apretar nunca el gatillo a no ser que la herramienta apunte al material de trabajo;
•
Manejar la herramienta siempre con la máxima atención;
•
Esta herramienta está diseñada para ser utilizada para la fijación de placas de conexión de
metal en madera en aplicaciones de la construcción. NO UTILICE esta herramienta para fijar
materiales más duros que puedan causar deformación de los clavos y daños en la herramienta.
•
No apretar nunca el gatillo, ni el mecanismo de disparo durante la carga de la herramienta.
•
Para evitar el accionamiento accidental y, por lo tanto el riesgo de lesiones, desconectar
siempre el aire:
1. Antes de proceder a un ajuste. 2. Durante las operaciones de mantenimiento. 3. Para desatascar
la herramienta. 4. Cuando la herramienta no se utilice. 5. Mientras se pasa de una zona de trabajo
a otra, para evitar el accionamiento accidental con el consiguiente riesgo de lesiones.
•
Lea el folleto adicional de Seguridad e instrucciones de funcionamiento antes de utilizar la
herramienta.
•
No use oxígeno o gases combustibles como fuente de energía de herramientas neumáticas.
•
El funcionamiento de esta herramienta puede provocar chispas y ser una fuente de ignición de combustibles
y gases inflamables.
m IMPORTANTE! Funcionamiento de la herramienta:
•
Para identificar el tipo de funcionamiento de su modelo de herramienta, compruebe la etiqueta
de identificación pegada en la herramienta/parte trasera de este manual y la columna de la tabla
correspondiente de ese modelo. Lea la sección correspondiente de las Instrucciones de Funcionamiento y
Seguridad para información sobre ese tipo de gatillo.
FUNCIONAMIENTO DE LA CLAVADORA MCN
PARA EVITAR LESIONES GRAVES PRODUCIDAS POR CLAVOS Y DESECHOS EXPULSADOR POR EL EIRE CUANDO
INSTALE CLAVOS METÁLICOS USANDO LA CLAVADORA MCN:
• Use únicamente clavos conectores metálicos originales de BOSTITCH.
• Use únicamente un peine de clavos conectores metálicos cada vez.
• Los clavos conectores metálicos no están diseñados para penetrar en el metal. Cuando instale conectores metálicos,
coloque siempre el extremo expuesto del clavo conector metálico en el agujero preformado del conector metálico, y
oriéntelo de forma que el clavo esté perpendicular al agujero antes de intentar clavar un clavo.
FIG. 1: muestra la colocación correcta FIG. 2: muestra una colocación incorrecta.
ES