Publicidad
Maintenance
If faucet leaks from spout outlet -Shut off water supplies-replace cartridge (1).
Note: During installation place the inverter (2) onto the stem of cartridge, then tighten
the screws (3) and then insert handle (4) onto the inverter and tighten with screw (5) with
Allen Wrench (Hex:2.0 mm). Ensure the handle is pointed straight down.
Mantenimiento
Si la mezcladora tiene filtraciones en la salida hay que cerrar los suministros de agua y
reemplazar el cartucho (1).
Nota: Durante la instalación, coloque el inversor (2) en el vástago del cartucho, luego
apriete los tornillos (3) y luego inserte el mango (4) en el inversor. y apriete con el tornillo (5)
con llave Allen (Hex: 2.0 mm). Garantizar que el maneral apunte directamente hacia abajo.
Entretien
Si le robinet fuit autour du bec – Fermez les conduites d'alimentation en eau – Remplacez
la cartouche (1).
Remarque: Lors de l'installation, placez l'onduleur (2) sur la tige de la cartouche, puis serrez
les vis (3), puis insérez la poignée (4) dans l'onduleur. et serrer avec la vis (5) avec une clé
Allen (hex.: 2,0 mm) . Assurez-vous que la manette est orientée tout droit vers le bas.
* Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP70387
Connector
Conector
Raccord
Junta en Forma de Aro Tórico
RP50002
Set Screw
Tornillo de Fijación
Vis de calage
08/10/18 REV.A
RP60100
O-ring
Joint torique
RP50002
Set Screw
Tornillo de Fijación
Vis de calage
RP70221
2.5mm Hex Allen Wrench
2.5mm Hex Llave Allen
2.5mm Hex Cié hexagonale
RP70390
2.0mm Hex Allen Wrench
2.0mm Hex Llave Allen
2.0mm Hex Cié hexagonale
MIR20051
Cartridge
Cartucho
Cartouche
RP70396
Inverter
Inversor
Inverseur
RP80336*
Flange
Brida
Bride
RP70356
Screw
Tornillo
Vis
Tornillo de Fijación
Vis de calage
3
1
2
5
RP30277*
Aerator
Aireado
Aérateur
RP13263*
Handle
Llave
Poignée
RP50147
Set Screw
www.mirabelleproducts.com
3
4
Publicidad
