Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INDOOR GRILL
PARRILLA ELÉCTRICA PARA INTERIORES
English......Page 3
Español.....Página 12

Publicidad

Capítulos

loading

Resumen de contenidos para Kitchen Living TXG-037B

  • Página 1 INDOOR GRILL PARRILLA ELÉCTRICA PARA INTERIORES English……Page 3 Español…..Página 12...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Parts List…..…………………………………………………………… 3 Contents General Information.………………………………….……………. 4 Safety Instructions User Instructions …………………………………………………….7 Cleaning and Maintenance……………………………..…….……9 Other Useful Information……….…………………………………. 10 Technical Specifications Storing...
  • Página 3: Parts List

    Indoor Grill PARTS LIST PARTS LIST 1. Lid 2. Grill Pan 3. Handles 4. Drip Tray 5. Base 6. Temperature Control CONTENTS OF PACKAGING  Grill Pan with attached Temperature Control Receptacle  Temperature Control  Drip Tray  Base ...
  • Página 4: General Information

    Indoor Grill GENERAL INFORMATION GENERAL INFORMATION BEFORE FIRST USE Before initial use, please wipe down the Grill with a soft damp cloth and make sure there are no metal or foreign objects on the temperature control. NOTE: During first use, the Grill may give off a slight odor. This is due to the newness of the product and will dissipate with use.
  • Página 5 Indoor Grill GENERAL INFORMATION 7. Place the grill on the base by lining up the notch under the grill in the temperature control end of the grill with the base first, then placing the other side into the correct position. 8.
  • Página 6: Safety Instructions

    Indoor Grill SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
  • Página 7: User Instructions

    Indoor Grill USER INSTRUCTIONS USER INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE CAN GET HOT DURING USE. PLEASE USE CAUTION! HOW TO USE THE INDOOR GRILL Adjust the temperature control to the desired temperature. NOTE: The power indicator light is also the temperature indicator for the grill. Allow the unit to preheat 7 –...
  • Página 8: Cooking Guide

    Indoor Grill USER INSTRUCTIONS COOKING GUIDE FOOD APPROXIMATE TEMPERATURE COOKING TIME Fish 10-15 minutes 300°F Bacon 10-15 minutes 275°F Sausage Links 20 minutes 275°F Hamburgers 15-20 minutes 325°F Hot Dogs 15 minutes 300°F Chicken Breast 15-20 minutes each side 325°F Pork Chops with Bone 10-12 minutes each side 300°F...
  • Página 9: Cleaning And Maintenance

    Indoor Grill CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the Indoor Grill is unplugged and completely cooled before cleaning or attempting to store the item. 1. When performing any cleaning or maintenance to this unit, turn the temperature control to OFF and be sure to unplug from the power outlet first and allow item to cool completely before removing the temperature control .
  • Página 10: Other Useful Information

    Indoor Grill OTHER USEFUL INFORMATION OTHER USEFUL INFORMATION Technical Specifications Model Number TXG-037B Rating Voltage 120V – 60Hz Nominal Power 1350 - 1500W Storing Allow the Grill to cool completely before storing.  Store the Grill in a dry location in the original box if possible.
  • Página 11 Indoor Grill SAFETY INSTRUCTIONS Contenido Lista de componentes ……………………………………………… 12 Contenido Información general..…………………………….…………….13 Instrucciones de seguridad Modo de empleo……………………………………………………….17 Limpieza y mantenimiento….………………………………….…. 19 Información adicional de utilidad...……………….……………. 20 Especificaciones técnicas Almacenamiento AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 customer-service@wk-usa.com...
  • Página 12: Lista De Componentes

    Parrilla eléctrica para interiores LISTA DE COMPONENTES LISTA DE COMPONENTES 1. Tapa 2. Parrilla 3. Asas 4. Bandeja de goteo 5. Base 6. Control de temperatura CONTENIDO DEL EMPAQUE  Parrilla con receptáculo para controlar la temperatura  Control de temperatura ...
  • Página 13: Información General

    Parrilla eléctrica para interiores INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Antes de usarla por primera vez, por favor limpie la parrilla con un trapo suave humedecido con agua y asegúrese que no haya metales u objetos extraños en el control de temperatura.
  • Página 14: Conserve Todas Las Instrucciones

    Parrilla eléctrica para interiores INFORMACIÓN GENERAL 7. Coloque la parrilla sobre la base, alineando la muesca que está debajo de la parrilla en el extremo del control de temperatura de la parrilla, primero con la base y después colocando el otro lado en la posición correcta. 8.
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad

    Parrilla eléctrica para interiores INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: lea y entienda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones indicadas a continuación podría ocasionar descargas eléctricas, incendios o heridas personales de gravedad. Las advertencias, avisos de precaución e indicaciones mencionados en este manual del usuario, no pueden cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que podrían ocurrir.
  • Página 16 Parrilla eléctrica para interiores INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2. Nunca deje la parrilla eléctrica para interiores desatendida mientras esté conectada a una toma de corriente eléctrica. 3. Utilice la parrilla eléctrica para interiores sobre una superficie de trabajo estable, alejada del agua. 4.
  • Página 17: Modo De Empleo

    Parrilla eléctrica para interiores MODO DE EMPLEO MODO DE EMPLEO ¡ESTE ELECTRODOMÉSTICO PUEDE PONERSE MUY CALIENTE CUANDO SE ESTÉ USANDO. POR FAVOR TENGA PRECAUCIÓN! COMO USAR LA PARRILLA ELÉCTRICA PARA INTERIORES 1. Ajuste el control de temperatura hasta la temperatura deseada. AVISO: La luz indicadora de encendido también es el indicador de temperatura de la parrilla.
  • Página 18: Guía De Cocción

    Parrilla eléctrica para interiores MODO DE EMPLEO  Corte los alimentos en piezas pequeñas y de igual tamaño para asegurar una cocción más uniforme.  Los alimentos congelados siembre deberán descongelarse antes de asarlos a la parrilla.  Si va a asar a la parrilla vegetales, pescados o carnes magras, rocíe la superficie de la parrilla con aceite de cocina en aerosol.
  • Página 19: Limpieza Y Mantenimiento

    Parrilla eléctrica para interiores LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese de que la parrilla eléctrica para interiores esté desconectada y completamente fría antes de limpiarla o intentar guardarla. 1. Cuando lleve a cabo la limpieza o el mantenimiento de esta unidad, gire el control de temperatura hasta apagado “OFF”...
  • Página 20: Información Adicional De Utilidad

    Parrilla eléctrica para interiores INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD Especificaciones técnicas Número de modelo TXG-037B Tensión nominal (voltaje) 120 V – 60 Hz Potencia nominal (vataje) 1350 – 1500 W Almacenamiento Permita que la parrilla se enfríe por completo antes de guardarla.
  • Página 21 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: TXG-037B PRODUCT CODE: 45647 09/2015...
  • Página 22: Warranty Card

    888-367-7373 Complete su tarjeta de garantía y envíela junto con el producto defectuoso a: MODEL: TXG-037B PRODUCT CODE: 45647 09/2015 Wachsmuth & Krogmann, Inc. Customer Service Phone 621 IL Rt. 83, Ste. 202 Hours: Bensenville, IL Monday –...
  • Página 23: Warranty Conditions

    Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 year from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund.
  • Página 24 888-367-7373 Complete su tarjeta de garantía y envíela junto con el producto defectuoso a: MODEL: TXG-037B PRODUCT CODE: 45647 09/2015 Wachsmuth & Krogmann, Inc. Customer Service Phone 621 IL Rt. 83, Ste. 202 Hours: Bensenville, IL Monday –...
  • Página 25: Condiciones De La Garantía

    Condiciones de la garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplias ventajas en comparación a la obligación legal a la que está sujeta una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra. 6 meses para piezas de desgaste y consumibles bajo condiciones normales y reglamentarias de uso (p.

Este manual también es adecuado para:

45647