Tractel magfor II 100 Manual De Empleo página 7

WARTUNG UND LAGERUNG ................................................................................................................55
Português ...................................................................................................................................................56
ADVERTENCIAS PRIORITÁRIAS ...........................................................................................................56
APRESENTAÇÃO E DESCRIÇÃO DO APARELHO .................................................................................57
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DIMENSÕES......................................................................................58
FACTORES INFLUENTES NA CAPACIDADE DE ELEVAÇÃO ................................................................59
MODO DE FUNCIONAMENTO ..............................................................................................................62
CONTRA-INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO................................................................................................63
REVISÕES PERIÓDICAS OBRIGATÓRIAS.............................................................................................64
ALMACENAJE Y MANTENIMIENTO DEL MATERIAL............................................................................64
Nederlands.................................................................................................................................................65
VEILIGHEIDSADVIEZEN ........................................................................................................................65
APPARAAT BESCHRIJVING...................................................................................................................66
TECHNISCHE GEGEVENS.....................................................................................................................67
FACTOREN, DIE VAN INVLOED ZIJN OP DE HIJSCAPACITEIT............................................................68
GEBRUIKSAANWIJZING........................................................................................................................71
NIET TOEGESTAAN GEBRUIK ..............................................................................................................72
VOORGESCHREVEN VEILIGHEIDSCONTROLE ...................................................................................73
ONDERHOUD EN OPSLAG ...................................................................................................................73
Norsk ..........................................................................................................................................................74
VIKTIG INFORMASJON .........................................................................................................................74
BESKRIVELSE AV UTSTYRET ...............................................................................................................75
TEKNISKE SPESIFIKASJONER.............................................................................................................76
FAKTORER SOM PÅVIRKER LØFTEKAPASITETEN .............................................................................77
BRUKSMÅTE .........................................................................................................................................80
ADVARSEL MOT FARLIG BRUK............................................................................................................81
OBLIGATORISKE KONTROLLPUNKTER ..............................................................................................82
LAGRINGS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER ............................................................................82
Polski ..........................................................................................................................................................83
GŁÓWNE ZALECENIA............................................................................................................................83
PREZENTACJA I OPIS URZĄDZENIA ....................................................................................................84
DANE TECHNICZNE ..............................................................................................................................85
CZYNNIKI WPŁYWAJĄCE NA UDŹWIG.................................................................................................86
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ...............................................................................................................89
OSTRZEŻENIA PRZED NIEBEZPIECZNYMI DZIAŁANIAMI ..................................................................90
KONTROLA MATERIAŁU .......................................................................................................................91
PRZECHOWYWANIE I KONSERWACJA ................................................................................................92
SAV/ AFTER SALES ...................................................................................................................................93
LISTE PIECES DETACHEES/ SPARE PARTS LIST ...............................................................................93
REMPLACEMENT DU SYSTEME DE SECURITE D'UN AIMANT DE LEVAGE MAGFOR II ..................94
REPLACEMENTOF A SAFETY LOCKING SYSTEM ON A MAGFOR II MAGNET LIFTER .....................94
NOTES.........................................................................................................................................................95
NOTES.........................................................................................................................................................96
M 6053 M
rev 16 - 04/2021
Page 7/96
www.tractel.com