Bruksanvisning
BRUKSANVISNING
BETRIEBSANLEITUNG. . .......................................................................... 2
USER.MANUAL........................................................................................ 12
MODE.D'EMPLOI..................................................................................... 20
ISRUZIONI.PER.L'USO............................................................................ 30
MANUEL.DEL.USARIO............................................................................ 40
BRUGERMANUAL. . .................................................................................. 50
BRUKSANVISNING. . ................................................................................ 60
INSTRUKCJA.OBSŁUGI.......................................................................... 80
用户手册. .
사용자.설명서.. . .......................................................................................... 110
ユーザーマニュアル. . ................................................................................... 120
Innehåll
1.1
2.1
2.2
3 Avsedd användning ........................................................................... 63
4 Energiförsörjning .............................................................................. 63
4.1
4.2
4.3
5.1
5.3
5.4
5.5
6.1
6.2
6.3
8 Statusindikatorer ............................................................................... 66
9 S pecifikationer ............................................................................... 66
60
. . .......................................................................................... 100
Drivfunktioner ........................................................................ 62
............................................................................... 65
Ställ in volymen ...................................................................... 65
Spela och pausa .................................................................... 65
Byta titlar ............................................................................... 65
............................................................................... 65