Manuales relacionados para AEG SKB582F1AF
Resumen de contenidos para AEG SKB582F1AF
- Página 1 SKB582F1AF Gebruiksaanwijzing Koelkast Manual de instrucciones Frigorífico USER MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
12. MILIEUBESCHERMING................... 16 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. -
Página 3: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Personen
NEDERLANDS voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 • jaar en ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het... - Página 4 (gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus niet overschrijdt. Neem de volgende instructies in acht om besmetting • van voedsel te voorkomen: open de deur niet gedurende lange perioden; – reinig regelmatig oppervlakken die in contact – kunnen komen met voedsel en toegankelijke afwateringssystemen;...
-
Página 5: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS serviceverlener of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installeren 2.2 Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING! Alleen een erkende WAARSCHUWING! installatietechnicus mag het Gevaar voor brand en apparaat installeren. elektrische schokken. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. WAARSCHUWING! •... - Página 6 2.5 Onderhoud en reiniging Het apparaat bevat ontvlambaar WAARSCHUWING! gas, isobutaan (R600a), een aardgas Gevaar voor letsel of schade met een hoge ecologische compatibiliteit. aan het apparaat. Zorg ervoor dat u het koelcircuit dat isobutaan bevat, niet beschadigt. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u •...
-
Página 7: Installatie
NEDERLANDS • Verwijder de deur om te voorkomen plaatselijke overheid voor informatie dat kinderen en huisdieren opgesloten m.b.t. correcte afvalverwerking van raken in het apparaat. het apparaat. • Het koelcircuit en de • Veroorzaak geen schade aan het deel isolatiematerialen van dit apparaat van de koeleenheid dat zich naast de zijn ozonvriendelijk. -
Página 8: Elektrische Aansluiting
3.3 Elektrische aansluiting Totale benodigde ruimte in gebruik ³ • Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met de 1120 stroomtoevoer in uw huis. • Dit apparaat moet worden ³ de hoogte, breedte en diepte van het... -
Página 9: Bedieningspaneel
NEDERLANDS 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Inschakelen • de kamertemperatuur, • de frequentie waarmee de deur wordt 1. Steek dan de stekker in het geopend, stopcontact. • de hoeveelheid etenswaren die wordt 2. Draai de thermostaatknop op een bewaard, gemiddelde stand. • de plek van het apparaat. Een gemiddelde instelling is over het 4.2 Uitschakelen algemeen het meest geschikt. -
Página 10: Aanwijzingen En Tips
5.3 Groentelade In het onderste deel van het apparaat bevindt zich een speciale lade die geschikt is voor de opslag van groenten en fruit. Verwijder de glasplaat boven de groentelade niet om een goede luchtcirculatie te garanderen. 6. AANWIJZINGEN EN TIPS 6.1 Tips voor... -
Página 11: Onderhoud En Reiniging
NEDERLANDS • Het is raadzaam om exotische • Flessen: afsluiten met een dop en op vruchten zoals bananen, mango’s, de flessenplank van de deur plaatsen papaja’s, etc. niet in de koelkast te of (indien beschikbaar) in het bewaren. flessenrek. • Groenten zoals tomaten, •... -
Página 12: Periode Dat Het Apparaat Niet Gebruikt Wordt
4. Maak het onderste deel van het apparaat schoon met een stofzuiger. 7.5 Periode dat het apparaat niet gebruikt wordt Neem de volgende voorzorgsmaatregelen als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt: 1. Koppel het apparaat los van de stroomtoevoer. - Página 13 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur van de voe‐ Laat voedingsproducten af‐ dingsproducten in het appa‐ koelen tot kamertemperatuur raat was te hoog. voordat je ze opbergt. De deur is niet goed geslo‐ Zie de sectie ‘De deur slui‐ ten.
-
Página 14: Het Lampje Vervangen
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er stroomt water in de koel‐ Opgeborgen voedingspro‐ Zorg ervoor dat voedings‐ kast. ducten voorkomen dat het producten de achterwand water in de wateropvangbak niet raken. loopt. De waterafvoer is verstopt. Reinig de waterafvoer. Er stroomt water op de vloer. De smeltwaterafvoer is niet Sluit de smeltwaterafvoer aangesloten op de verdamp‐... -
Página 15: De Deur Sluiten
NEDERLANDS 5. Draai de schroef van de afdekking van het lampje vast. 6. Steek de stekker in het stopcontact. 7. Open de deur. Controleer of het lampje gaat branden. 8.3 De deur sluiten 1. Maak de afdichtingen van de deur schoon. -
Página 16: Informatie Voor Testinstituten
Zie de koppeling Het is ook mogelijk om dezelfde voor gedetailleerde informatie over het informatie in EPREL te vinden via de energielabel. -
Página 17: Atención Al Cliente Y Servicio
12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............31 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. -
Página 18: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •... - Página 19 ESPAÑOL similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las • siguientes instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden –...
-
Página 20: Instrucciones De Seguridad
Si el cable de alimentación sufre algún daño, el • fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! Al colocar el producto, ADVERTENCIA! asegúrese de que el cable Sólo un técnico cualificado... -
Página 21: Iluminación Interna
ESPAÑOL 2.5 Mantenimiento y limpieza El aparato contiene un gas ADVERTENCIA! inflamable, isobutano (R600a), un gas Podría sufrir lesiones o natural con alto grado de compatibilidad dañar el aparato. medioambiental. Tenga cuidado para no dañar el circuito de refrigerante que •... -
Página 22: Instalación
• Retire la puerta para evitar que los las autoridades locales para saber niños y las mascotas queden cómo desechar correctamente el encerrados en el aparato. aparato. • El circuito del refrigerante y los • No dañe la parte de la unidad de materiales aislantes de este aparato refrigeración que está... -
Página 23: Ubicación
ESPAÑOL 3.3 Conexión eléctrica Espacio total necesario en uso ³ • Antes de conectar el aparato, compruebe que el voltaje y la frecuencia indicados en la placa de 1120 datos técnicos se corresponden con el suministro de la vivienda. ³ la altura, anchura y profundidad del •... -
Página 24: Panel De Mandos
4. PANEL DE MANDOS 4.1 Encendido El ajuste debe elegirse teniendo en cuenta que la temperatura interior del 1. Introduzca el enchufe en la toma de aparato depende de: pared. • temperatura ambiente, 2. Gire el regulador de temperatura •... -
Página 25: Cajón Para Verduras
ESPAÑOL 5.3 Cajón para verduras En la parte inferior del aparato hay un cajón especial para guardar frutas y verduras. No coloque el estante de vidrio por encima del cajón de verduras para no impedir la correcta circulación del aire. 6. -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
• Carne (cualquier variedad): guárdela • Queso y mantequilla: colóquelo en un en un envoltorio adecuado y recipiente hermético, o envuélvalo en colóquela en el estante de vidrio, papel de aluminio o en bolsas de sobre el cajón de las verduras. -
Página 27: Periodos Sin Funcionamiento
ESPAÑOL 4. Limpie la parte inferior del aparato con una aspiradora. 7.5 Periodos sin funcionamiento Si el aparato no se utiliza durante un tiempo prolongado, tome las siguientes precauciones 1. Desconecte el aparato del suministro eléctrico. 2. Retire todos los alimentos. 3. - Página 28 Problema Posible causa Solución La puerta no está bien cerra‐ Consulte la sección "Cierre de la puerta". La puerta está mal alineada El aparato no está nivelado. Consulte las instrucciones o interfiere con la rejilla de de instalación. ventilación.
-
Página 29: Cambio De La Bombilla
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El agua fluye por el interior Los productos impiden que Asegúrese de que los ali‐ del frigorífico. el agua fluya al colector de mentos no tocan la placa agua. posterior. La salida de agua está obs‐ Limpie la salida de agua. -
Página 30: Cierre De La Puerta
6. Enchufe el aparato a la toma de corriente. 7. Abra la puerta. Compruebe que la bombilla se enciende. 8.3 Cierre de la puerta 1. Limpie las juntas de la puerta. 2. Si es necesario, ajuste la puerta. Consulte las instrucciones de 3. -
Página 31: Información Para Institutos De Pruebas
ESPAÑOL eprel.ec.europa.eu e introduciendo el relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos EPREL de nombre del modelo y el número de la UE. Guarde la etiqueta energética producto que se encuentran en la placa como referencia junto con el manual de de datos técnicos del aparato. - Página 32 www.aeg.com/shop...