hillvert HT-COLUMBIA-16L Manual De Instrucciones página 6

FR
No de Description
pièce
1 Buse simple à deux têtes
2 Buse simple
3 Lance
4 Interrupteur
5 Tuyau
6 Piston
7 Couvercle du piston
8 Boule en verre
9 Bouchon de piston
10 Écrou
11 Joint en fibre
12 Joint en caoutchouc
13 Cylindre
14 Elément de serrage
15 Poignée de pompe
16 Connecteur
17 Bouchon de remplissage
18 Filtre
19 Réservoir
20 Bandoulière x 2
21 Goupille du connecteur (16)
22 Joint du connecteur (16)
23 Ecrou de serrage pour poignée de pompe
24 Boucle x 2
25 Raccord x 2
26 Crochet
10
IT
Numero Descrizione
della parte
1 Ugello singolo con doppia testa
2 Ugello singolo
3 Lancia
4 Interruttore
5 Tubo flessibile
6 Pistone
7 Coperchio del pistone
8 Valvola di ritegno
9 Tappo del pistone
10 Dado
11 Rondella in fibra
12 Guranizione in gomma
13 Cilindro
14 Morsetto
15 Maniglia
16 Connettore
17 Tappo di riempimento
18 Filtro
19 Serbatoio
20 Tracolla x 2
21 Coppiglia del connettore (16)
22 Rondella del connettore (16)
23 Morsetto di supporto per maniglia
24 Fibbia x 2
25 Manicotto x2
26 Gancio
06.06.2019
ES
N° de Descripción
pieza
1 Boquilla única con doble cabezal
2 Boquilla única
3 Lanza
4 Palanca
5 Manguera
6 Pistón
7 Cubierta del pistón
8 Bola de cristal
9 Tapón del pistón
10 Tuerca
11 Arandela de fibra
12 Junta de goma
13 Cilindro
14 Abrazadera
15 Palanca de la bomba
16 Fijador
17 Tapón de llenado
18 Filtro
19 Depósito
20 Correa para hombros x2
21 Pasador de chaveta (16)
22 Arandela (16)
23 Abrazadera de sujeción para el mango
de la bomba
24 Hebilla x2
25 Conector x2
26 Gancho
06.06.2019
11