Página 1
45º X POL 45º X POL DUALBAND DUALBAND YAGI ANTENNA YAGI ANTENNA VU-LFA23 VU-LFA23 Artikel Nr: 17756.VUX 3,79 m Peso: 8,5 Kg. Max. Potencia: 10,0 kW Rev. v1.4 - 16/12/2020...
Página 2
SPECIFICATIONS EAntenna VU-LFA23 Elements: 432~440 MHz. Frequency Range: 144~146 MHz. 14,0..21,0 MHz. Gain: 13,31 dBi 14,92 dBi 34,67 dB F/B: 25,65 dB 3500 KHz. 3800 KHz. SWR: 1,0:1~1,2:1 1,0:1~1,3:1 Ω 50 Ohms Impedance 50 Ohms Max. Power: 2000 W. 2000 W.
Página 3
Not to Scale ENGLISH ESPAÑOL Medidas no a escala 1039,5mm 127 mm +/- 877mm 1176mm 163 mm 170 mm 970,5mm 386 mm 943,5mm 1420mm 620 mm 923,5mm Placa Mástil Mast Plate 1756mm 721 mm 903,5mm 786 mm 877,5mm 756 mm 1193mm 849,5mm...
Página 4
Not to Scale Not to Scale ENGLISH ENGLISH ESPAÑOL ESPAÑOL Medidas no a escala Medidas no a escala +/-305mm 1176mm 311mm 310mm 305mm 1420mm 300mm 294mm 284mm 273mm 265mm 258,5mm 1193mm 249,5mm 247mm...
Página 5
PLACAS SUJECIÓN MÁSTIL ESPAÑOL La placa BOOM / MAST (EA013012) 149X100X6mm consiste de 8 agujeros; 4 para los abarcones redondos al mastil y otros 4 para el boom. Los agujeros horizontales son para sujetar la fibra de vidrio con el boom, teniendo en cuenta que el boom debe de ir a 45º desfasado de la placa. Los abarcones redondos (A-0163), se fijan con las arandelas DIN 127 M8 y las tuercas DIN 934 M8 y contrasujetando con las mordazas (23035.50) Detailed drawings for further illustration:...
Página 6
MAST TO BOOM PLATE ASSEMBLY ENGLISH The clamping plate BOOM / MAST (EA013012) 149X100X6mm consists of 8 holes; 4 for round U-bolts for mast and 4 more U-bolts for the BOOM. The horizontal ones are for the fiberglass tube that you need to fix with the boom at 45º phased. Round U-bolts M8 (A-0163), are secured by washer DIN 127 M8 and nut DIN 934 M8 and fixed to the mast with mounting block (23035.50) Detailed drawings for further illustration: (EA013012)
Página 8
ESPAÑOL Para montar el BOOM, tiene que hacer coincidir frontalmente las partes de boom que tienen la misma letra ( p.ej: A-A, B-B, C-C etc), y una vez hecho, las placas (EA010039) se van fijando con los tornillos DIN 933 M6X16 y arandela DIN 9021 M6. Se recomienda poner todas los tornillos y arandelas antes de fijarla a tope para no dañar ninguna rosca del BOOM.
Página 9
Cara C y D; en estos agujeros van introducidos los elementos. Side C and D; in these holes the elements are introduced. El montaje de EAntenna es tan facil como introducir cada elemento The assembly of the EAntenna is as easy as introducing each...
Página 10
ESPAÑOL ENGLISH The DRIVEN ELEMENT comes pre-assembled, but for its El elemento de más grosor o DRIVEN viene pre- assembly into the boom, one side has to be removed. Then, ensamblado, pero para su montaje en el BOOM debe de put the insulator into the large hole of the boom, fix with quitar una parte de la alimentación, para introducir la parte screws as explained above and re-install the side tube...
Página 11
ENGLISH Adjusting SWR: Once positioned the antenna with your measurements, you may need some fine-tuning to get the SWR desired. Shifting the curve piece inward or outward several millimeters, is the way to go. Looking to the center frequency is 432,200 MHz in the lower SWR.
Página 13
PACKING LIST BOLSA 1 - BAG #1 LISTA DE PIEZAS PART # DESCRIPCION MEDIDAS CANTIDAD IMAGEN PIEZA Nº DESCRIPTION SIZES QUANTITY PART IMAGE Placa Mastil EA013012 149x100x6mm Mast Plate Abarcon A-0163 M8x50mm U-Bolt Mordaza 50mm 23035.50 Tube Clamp DIN 127 WASHER S127-98 S934-98 DIN 934 NUT...
Página 14
DESCRIPCION MEDIDAS CANTIDAD IMAGEN PIEZA Nº DESCRIPTION SIZES QUANTITY PART IMAGE BOOM A 1176mm x 30mm VU-LFA23 BOOM B 1420mm x 30mm VU-LFA23 BOOM C 1193m x 30mm VU-LFA23 FIBERGLASS ISOLATION A-3074 150m x 48mm FIBRA DE VIDRIO AISLANTE Pieza lateral Loop 16,3cm x 11cm x 10mm Ø...
Página 15
PART # DESCRIPCION MEDIDAS CANTIDAD IMAGEN PIEZA Nº DESCRIPTION SIZES QUANTITY PART IMAGE REFLECTOR 370mm x 6mm Ø REF-UHF DIRECTOR 1 334mm x 6mm Ø D1-UHF DIRECTOR 2 313mm x 6mm Ø D2-UHF DIRECTOR 3 311mm x 6mm Ø D3-UHF DIRECTOR 4 310mm x 6mm Ø...