Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS Flexi-Dry Retractable Clothesline Tendedero Retráctil Flexi-Dry Corde à Linge Rétractable Flexi-Dry Single and Twin Line Línea individual y doble Ligne simple et double IMPORTANT – READ THESE IMPORTANTE - LEA ESTAS IMPORTANT - LISEZ CES INSTRUCTIONS BEFORE USING INSTRUCCIONES ANTES DE INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER...
5m (16 feet) measuring tape • Your carton should contain the following: Pencil or marker • Hammer 1. Daytek Flexi-Dry Retractable Clothesline x 1 • Hammer Drill 2. Wall to Wall fixing pack including detailed • installation instructions x 1 Masonry drill bit (8mm or 5/16”...
Página 3
2. In cabinet wall side, turn mounting bracket facing 3. In retaining hook wall side, drill hook position with against the wall and mark two hole positions. 8mm diameter x 35 – 40mm depth (1.4 – 1.6 inch). (For Twin Line model, repeat Step 3 to drill second Drill two holes with 8mm (5/64”) diameter x hook position.
Página 4
To claim a product warranty, please contact due to workmanship or defective material Daytek will Daytek directly. You must bear the cost of claiming the repair or replace free of cost within 2 years from the warranty. This warranty is in addition to other rights date of purchase (Receipt of purchase required).
Cinta métrica de 5 m (16 pies) • Su caja debe contener lo siguiente: Lápiz o marcador • Martillo 1. Tendedero Retráctil Daytek Flexi-Dry x 1 • Taladro 2. Paquete de fijación de pared a pared que incluye • instrucciones de instalación detalladas x 1 Broca para mampostería (8 mm o 5/16”...
Página 6
2. En el lado de la pared del gabinete, gire el soporte 3. En la pared lateral del gancho de retención, taladre de montaje hacia la pared y marque las dos la posición del gancho con 8 mm de diámetro x posiciones de los orificios.
Página 7
Daytek reparará o reemplazará sin costo directamente con Daytek. Debe asumir el costo de dentro de los 2 años a partir de la fecha de compra (se reclamar la garantía. Esta garantía se suma a otros requiere el recibo de compra).
• Votre carton doit contenir les éléments suivants: Crayon ou marqueur • Marteau 1. Corde à linge Rétractable Daytek Flexi-Dry x 1 • Marteau perforateur 2. Pack de fixation mur à mur comprenant des • instructions d’installation détaillées x 1 Foret à...
Página 9
2. Du côté de la paroi de l’armoire, tournez le support 3. Sur le côté mural du crochet de retenue, percez la de montage face au mur et marquez deux positions position du crochet avec 8 mm de diamètre x 35 - 40 de trous.
Pour réclamer une garantie de produit, veuillez matériel défectueux, Daytek réparera ou remplacera contacter Daytek directement. Vous devez supporter gratuitement dans les 2 ans à compter de la date les frais de réclamation de la garantie.
Página 11
Daytek is a third generation Australian company committed to innovative, long lasting products designed to meet the environmental demands of today’s households. Daytek es una empresa Australiana de tercera generación comprometida con productos innovadores y duraderos diseñados para satisfacer las demandas ambientales de los hogares de hoy.