1
2
3
4
Ważne informacje
Przyzwyczaj zwierzę do transportera przed pierwszym
użyciem. Transporter nie nadaje się do długotrwałego
użytkowania. Wykorzystaj podłogę za fotelami przed-
nimi. Umieść pudełko, aby nie mogło się przesunąć.
Przed użyciem transportera w transporcie powietrz-
nym zapoznaj się z przepisami IATA.
Důležité informace
Nechte zvíře jemně zvykat si na přepravku před prvním
použitím. Přepravka není vhodná na dlouhodobé
použití.Využijte podlahového prostoru za předními
sedadly. Umístěte přepravku tak, aby se nemohla
posunout. Prosím zjistěte si IATA nařízení při použití
přepravky do letadla.
Важная информация
Приучайте своего питомца к транспортному боксу
постепенно.
Не
подходит
для
использования. Используйте пространство для
ног за передними сиденьями. Поместите бокс так,
чтобы он не мог сдвинуться. При использовании
транспортного
бокса
на
борту
соблюдайте правила IATA.
D
Flugbox
Hinweise und Montageanleitung
Pet Flight Box
Important information and instructions
for Use
F
Transport aérien pour animal
Instructions de montage et information
importante
I
Trasportino per aereo
Informazioni importanti e istruzioni
di montaggio
Reisbench vliegtuig
Belangrijke informatie en montage-
handleiding
S
Lufttransport för djur
Viktig information och monterings-
anvisning
Transportboks fly
Vigtig information og samleinstruktion
E
Transportín para Vuelo
Información importante e instrucciones
de montaje
P
Transportadora para voo
Informação importante e instruções de
длительного
montagem
Pudełko dla ptaków
Ważne informacje i Instrukcja Montażu
самолёта
Letecká přepravka pro zvířata
Důležité informace a návod k montáži
Транспортный бокс для авиаперелётов
Важная информация и инструкция
по сборке
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
#39735/#39736/#39741