Manuales relacionados para VR-Radio IRS-680
Resumen de contenidos para VR-Radio IRS-680
- Página 1 Radio por Internet estéreo IRS-680 Con reproductor de CD, DAB + / FM, Bluetooth, 40 W. operación manual ZX-1810-675 ZX-1812-675...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lista de favoritos ......................23 Radio para dormir (ruido blanco) ................24 Modo DAB + ........................25 Escuche la radio digital ....................25 Guardar estación ......................25 Eliminar lista de emisoras e iniciar una nueva búsqueda de emisoras....... 26 RADIO VR - www.vr-radio.de... - Página 3 Formato de tiempo ..................... 42 Formato de fecha ....................... 43 Despertador ........................43 Activar y configurar alarma ..................43 Snooze despertador ....................46 Volumen de alarma ....................47 Finalizar alarma activa ....................47 dormitar-Función ...................... 47 RADIO VR - www.vr-radio.de...
- Página 4 ......................56 Conecte la radio por Internet a la aplicación..............56 Pagina principal ......................57 Controles de reproducción....................58 Transmitir música ......................58 protección de Datos ......................59 Especificaciones técnicas....................60 Texto de licencia GPL ...................... 61 RADIO VR - www.vr-radio.de...
- Página 5 Información y respuestastha las preguntas más frecuentes (FAQ) a muchos de los nu- estrosPAGproductoscomoEncontrará manuales actualizados si es necesarioen el sitio web: www.vr-radio.de Ingrese el número de artículo o el nombre del artículo en el campo de búsqueda. RADIO VR - www.vr-radio.de...
-
Página 6: Tu Nueva Radio Por Internet Estéreo
Internet y su dispositivo móvil. Recomendamos la aplicación gratuita para estoAirMusic Controlar. Variantes de producto ZX-1810: Radio estéreo por Internet IRS-680, con reproductor de CD, DAB + / FM y Blue- tooth, 40 W, negro ZX-1812: Radio estéreo por Internet IRS-680, con reproductor de CD, DAB + / FM y Blue-... -
Página 7: Notas Importantes Al Principio
• El dispositivo está diseñado exclusivamente para fines domésticos o similares. ¡No debe utilizarse con fines comerciales! • Asegúrese de que el dispositivo tenga una buena estabilidad / estabilidad en la pared durante el funcionamiento y que no pueda tropezar con el cable de alimentación. RADIO VR - www.vr-radio.de... - Página 8 MI.un volumen al- topuede causar pérdida auditivan plomo. • El producto genera campos magnéticos permanentes más fuertes. Estos pueden inter- ferir con los marcapasos y los desfibriladores implantados (ICD). Mantenga siempre una RADIO VR - www.vr-radio.de...
- Página 9 • No se pueden colocar posibles fuentes de peligro en el dispositivo (por ejemplo, objetos llenos de líquido, velas encendidas). • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y errores. RADIO VR - www.vr-radio.de...
-
Página 10: Información Importante Sobre La Eliminación
Directiva EMC 2014/30 / UE, Directiva de bajo voltaje 2014/35 / UE y Directiva de equipos de radio 2014/53 / UE Están localizados. Gestión de la calidad martespl. Ing. (FH) AndreasKurtasz Puede encontrar la declaración de conformidad detallada enwww.pagEarl.de/ vea aba- jopáginassitio. Dar allí en el sucampo el número de artículouno. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 11: Detalles De Producto
◄-Botón Interruptor de volumen ►-Botón Compartimento para CD Monitor antena Selector Entrada de fuente de alimentación Botón de expulsión Entrada AUX (conector de 3,5 mm) Salida de auriculares (conector de 3,5 ►Botón II Botón de preajuste RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 12: Control Remoto
Botones de función Botones de números Boton de encendido / apagado Botón de temporizador Botón silencioso Botón de luz Botones de reproducción V- llave Botón de despertador Teclas de flecha Introducir clave Ecualizador-Botón V + tecla RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 13: Instalación
1. Encienda su radio por Internet. Espere a que se inicie. Estalata tómese unos minutos. 2. Configure el idioma del sistema deseado girando el interruptor selector o usando los botones de flecha en el control remoto. RADIO VR - www.vr-radio.de... - Página 14 8. Gire el interruptor selector o utilice los botones de flecha del control remoto para sel- eccionar la red de 2,4 GHz requerida. NOTA: Puede reconocer las redes de 5 GHz por el hecho de que normalmente se conecta un "5G" al Se agrega el nombre de la red. RADIO VR - www.vr-radio.de...
-
Página 15: Configuración De Wps Wifi
2. Gire el interruptor selector o use las teclas de flecha para seleccionar El control remoto selecciona el idioma del sistema deseado. 3. Confirme su selección presionando el interruptor Select o el botón Enter en el control remoto. RADIO VR - www.vr-radio.de... - Página 16 9. Su radio por Internet se conectará a la red WiFi. Estalata tómese unos minutos. Des- pués de una conexión exitosa, el menú principal se muestra en la pantalla. El símbolo de WLAN en la parte superior izquierda se vuelve blanco y muestra la fuerza de la red. RADIO VR - www.vr-radio.de...
-
Página 17: Continuar Sin Configuración De Wlan
3. Confirme su selección presionando el interruptor Select o el botón Enter en el control remoto. 4. Especifique si se debe verificar la red después de encenderla. Gire el interruptor selec- tor o use los botones de flecha del control remoto para seleccionar la opción deseada. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 18: Utilizar
2-3 segundos o presionando el botón de encendido / apagado en el control remoto. La pantalla se enciende, se muestra el menú principal. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 19: Apagar
◄ / ▲ / ▼ / ► (FB) para presionar Selector removerse Abrir / Confirmar / ahorrar Ingrese (FB) para presionar Interruptor de volumen girar Volumen + V + (FB) para presionar Interruptor de volumen refila Volumen - V- (FB) para presionar RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 20: El Menú Principal
El control a través de la aplicación es más rápido y ofrece un mayor alcance que el control a través del control remoto. radio Internet Centro de Información Centro de Medios Bluetooth DAB / DAB + Configuraciones discos compactos Estación local RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 21: Modo Radio Por Internet
Seleccionar emisora Lista de canales cuchada de radio Nombres de emisoras Busca una emisora entrar Ingrese la URL (debe Servicio Agregar nueva estación terminar en .m3u / .m4a / .mp3) Código QR de la apli- Aplicación cación RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 22: Escuchar La Radio
2. Abrir el elemento del menúEstación de radio / música. 3. Seleccione una categoría de canal y luego, si es necesario, una subcategoría. 4. Seleccione una estación y confirme la selección. El remitente cargado y jugado. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 23: Guardar Emisora En La Lista De Favoritos
• Eliminar emisora de la lista de favoritos 1. Abra la lista de favoritos. 2. Seleccione la estación que desea eliminar. 3. presione el►Botón para abrir el menú de opciones. 4. Seleccione el elemento del menúClaro afuera. 5. Confirma el proceso. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 24: Radio Para Dormir (Ruido Blanco)
2. Abrir el elemento del menúRadio para dormir. 3. Confirma tu selección. 4. Seleccione la opción de sonido que desee. 5. Inicie la reproducción presionando el interruptor de selección o el botón Enter del con- trol remoto. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 25: Modo Dab
Al principio, solo verá 6 ubicaciones de almacenamiento. Tan pronto como el sexto La ubicación de almacenamiento está ocupada (incluso si las ubicaciones de al- macenamiento anteriores aún están libres), se muestra la ubicación de al- macenamiento 7etc .. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 26: Eliminar Lista De Emisoras E Iniciar Una Nueva Búsqueda De Emisoras
Eliminar lista de emisoras e iniciar una nueva búsqueda de emisoras 1. Abre el menúDAB / DAB +. 2. Presione el botón de escaneo. 3. Elige la opciónsi afuera. 4. Confirma tu selección. Se borra la lista. Se realiza una nueva búsqueda de emisoras empezado. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 27: Modo Fm
4. Se buscan las frecuencias y se almacenan las emisoras encontradas. NOTA: Para encontrar la siguiente estación de la frecuencia actual, mantenga presio- nado el botón► (Buscar arriba) o◄ (Buscar hacia abajo) pulsado. O presione el botón de escaneo. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 28: Escuchar La Radio
2. Sintonice la emisora que desee. 3. Mantenga presionado el botón de preajuste durante 3-4 segundos. 4. Seleccione la ubicación de almacenamiento deseada. 5. Guarde la estación presionando el interruptor de selección o el botón Enter en el control remoto. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 29: Modo Cd
Reproducir pausar ►II (FB) para presionar Selector para presionar detener ■ (FB) para presionar ► para presionar Siguiente pista ►►Yo (FB) para presionar ◄ para presionar Pista anterior YO.◄◄ (PENSIÓN COM- para presionar PLETA) RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 30: Modo Auxiliar
Después del primer emparejamiento, su radio por Internet se conecta automática- mente en modo Bluetooth con el dispositivo móvil previamente emparejado, siempre que esté encendido, dentro del alcance y Bluetooth activado. 1. Abre el menúBluetooth. 2. Active la función Bluetooth de su dispositivo móvil. RADIO VR - www.vr-radio.de... - Página 31 YO.◄◄ (PENSIÓN COM- para presionar PLETA) NOTA: Desempareje el dispositivo móvil presionando el interruptor selector o el Presione el botón Enter en el control remoto. Después de una ruptura exitosa, en la pantalla de nuevoBluetooth no conectado desplegado. RADIO VR - www.vr-radio.de...
-
Página 32: Streaming De Música
3. EscogerMás lejosOpciones de transmisión..Todos registrados en la red Se muestran los dispositivos. Cuarto Si su radio por Internet (ZX-1810 o.ZX-1812)Autorizado uno. 4. Abra el menú en su radio por InternetCentro de Medios. 5. Abrir el elemento del menúUPnP. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 33: Desde El Dispositivo Móvil
5. Si es necesario, permita el acceso a los archivos en su dispositivo móvil. 6. Toque el archivo o la lista que desea reproducir. 7. Inicie la reproducción en su dispositivo móvil. Tu radio por Internet cambia automáticamente al modo de funcionamiento correspondiente. El título actual está en Monitor. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 34: Dlna
Cuarto Si su radio por Internet (ZX-1810 o.ZX-1812)Autorizado uno. 5. Ponga una marca junto aPermitir el control remoto del reproductor..3. Abra el menú en la radio por InternetCentro de Medios. 4. Abrir el elemento del menúUPnP. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 35: Desde El Dispositivo Móvil
2. EscogerZX-1810 o.ZX-1812 como dispositivo de reproducción. Pantalla meteorológica en la pantalla de espera NOTA: Se requiere una conexión a Internet para utilizar esta función. 1. En el modo de espera, presione►-Botón. 2. Confirma tu selecciónHuevo localajuste (Clima). RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 36: Configuraciones
Gire el interruptor selector hasta que el submenú deseado, el elemento de menú dese- ado o la opción deseada se resalte en blanco. • Abrir menú / confirmar entrada / guardar configuración: Presione el interruptor de selección o el botón Entrar en el control remoto. • Atrás: presione el◄-Botón. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 37: Resumen Del Menú De Configuración
Caché, calidad de sonido Ubicación, unidad de temperatura, pantalla en Clima modo de espera encendido / apagado Configuración DAB / Modo, sensibilidad Configuración de es- Configuración de ubicación tación local Configuración de re- Modo de repetición producción RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 38: Pantalla En Espera
1. Seleccione el elemento del menú en el menú de configuraciónred afuera. 2. Confirma tu selección. 3. Seleccione el elemento del menúConfiguración de red inalámbrica y confirmar el Selección. 4. Seleccione el elemento del menúActivar afuera. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 39: Conexión Wps
3. Seleccione el elemento del menúRed de radio (WPS PBC) afuera. Confirma tu sel- ección. 4. Presione el botón WPS en su enrutador dentro de 120 segundos. Se establece la conexión a la red. Estalata tómese unos minutos. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 40: Configuración Manual
WiFi seleccionada. • Siguiente campo de entrada: ►-Botón • Campo de entrada anterior: ◄-Botón 10. Confirma tu entrada. Se establece la conexión a la red. Estalata tómese unos minutos. Administrar redes guardadas RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 41: Conexión De Red Automática
1. Seleccione el elemento del menú en el menú de configuraciónred afuera. 2. Confirma tu selección. 3. Seleccione el elemento del menúCompruebe la red al encender afuera. Confirma tu selección. 4. Seleccione la opción que desee (Activar /Desactivar). 5. Confirma tu selección. Se guarda el ajuste. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 42: Configuración De Fecha Y Hora
1. Seleccione el elemento del menú en el menú de configuraciónFecha y hora afuera. 2. Confirma tu selección. 3. Seleccione el elemento del menúEstablecer formato de hora afuera. Confirma tu sel- ección. 4. Seleccione la opción que desee (12 horas /24 horas). 5. Confirma tu selección. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 43: Formato De Fecha
2. Se abre el menú del despertador. 3. Seleccione el elemento del menúDespertador 1 oDespertador2 afuera. Confirma tu selección. 4. Elige la opciónUno afueray confirme la selección. RADIO VR - www.vr-radio.de... - Página 44 9. Configure la hora de alarma deseada girando el interruptor selector o presionando los botones numéricos del control remoto. Con los botones◄ /► cambiar entre ingresar las horas y los minutos. 10. Guarde la configuración presionando el interruptor de selección o el botón Enter. RADIO VR - www.vr-radio.de...
- Página 45 Cuando se activa la alarma, se muestra un símbolo de reloj de alarma en la pan- talla a la izquierda de la hora. En el menú del despertador, junto a una alarma ac- tivada está la hora de la alarma, junto a una alarma desactivada.Afuera. RADIO VR - www.vr-radio.de...
-
Página 46: Snooze Despertador
4. Seleccione el período de tiempo deseadoTemporizadores afuera. La alarma sonará cu- ando haya expirado. Confirma tu selección. 5. Volverá automáticamente al menú del despertador. Junto al elemento del menú Snooze despertador ahora están entre paréntesisTemporizador y el se muestra el tiempo restante. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 47: Volumen De Alarma
Al presionar cualquier botón (excepto: botón de encendido / apagado, botón de desperta- dor), se pospone automáticamente (dormitar) comenzó a partir de 5 minutos. La pantalla muestra a continuacióndormitar… XX desplegado. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 48: Finalizar La Alarma Activa Por Completo
1. Escoger El elemento de menú en el menú de configuraciónTemporizador afuera. 2. Confirma tu selección. 3. Configure el período de tiempo deseado para la cuenta regresiva usando los botones◄ /► uno. • Iniciar / pausar la cuenta atrás: Presione el interruptor Seleccionar o la tecla Intro. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 49: Lenguaje Del Sistema
Puede elegir entre una pantalla en color o monocromática. Por defecto la pantalla está co- loreada. 1. Escoger El elemento de menú en el menú de configuraciónmonitor afuera. 2. Confirma tu selección. 3. Seleccione la opción que desee (color /Monocromo). RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 50: Espera Automática
1. Escoger El elemento de menú en el menú de configuraciónradio Internet afuera. 2. Confirma tu selección. 3. Seleccione el elemento del menúCache afuera. Confirma tu selección. 4. Seleccione el intervalo de tiempo deseado. 5. Confirma tu selección. Regresa automáticamente al siguiente menú superior. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 51: Calidad De Sonido
6. Si es necesario, seleccione el estado / región deseado. Confirma tu selección. 7. Seleccione la ciudad que desee. Confirma tu selección. Ellos cambian automáticamente al modo de espera. Se llama el informe meteorológico y en La pantalla de espera. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 52: Establecer La Unidad De Temperatura
2. Realice los ajustes deseados para la radio DAB y la radio FM. menú Submenú Función / opción Establecer mono Modo FM Establecer estéreo Configuración DAB / FM Sensibilidad de búsqueda Sensibilidad FM Sensibilidad estéreo Sensibilidad DAB Fuerte / Estándar /Débiles RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 53: Canales Locales
• Aleatorio (reproducción aleatoria / reproducción aleatoria) 4. Confirma tu selección. Volverá automáticamente al menú de configuración. Durante la reproducción, el símbolo de repetición correspondiente se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla. Repite todo Repite una cosa Aleatorio (aleatorio) RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 54: Configuración De Dispositivo
Encienda la radio por Internet en la última estación reprodu- cida Por defecto Su radio reanuda la reproducción después de encenderla allí. La radio por Internet continúa donde se quedó antes de que se apagara. Esta función pu- desactivado. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 55: Actualización De Software
1. Escoger El elemento de menú en el menú de configuraciónRestablecer la configura- ción de fábrica afuera. 2. Confirma tu selección. 3. Elige la opciónsi afuera. 4. Confirma tu selección. Su radio por Internet se restablecerá a la configuración de fábrica y se reiniciará. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 56: Aplicación
Músicadispositivos buscados en la red. tu La radio por Internet se reconoce automática- mente y conectado. El menú principal se muestra en la aplicación. NOTA: Si varios dispositivos de música están integrados en la red, toque en la lista de dispositivosZX-1810o. ZX-1812. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 57: Pagina Principal
Seleccionar portada del álbum Radio FM Cuarto Grabación de audio 12º DAB / DAB + Mensaje de voz discos compactos Sexto Streaming de música Sép- Búsqueda de emisoras Lugar de la lista de favoritos 1-5 timo Octavo. Estación local RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 58: Controles De Reproducción
3. Abre la aplicaciónAirMusic Controlar. Se buscan dispositivos adecuados en la red. Después de un corto tiempo, diLa página de inicio de tu radio Internets desplegado. NOTA: Si este no es el caso, toque en la lista de dispositivos encontradosZX-1810 o. ZX- 1812. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 59: Protección De Datos
• Quita el dispositivo de la aplicación. • Retire cualquier medio de almacenamiento o CD. Una explicación de por qué ciertos datos personales para el registro o ciertos Se requieren aprobaciones para su uso en la aplicación. RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 60: Especificaciones Técnicas
5/10 /20 / 30/60/90/120 minutos con cuenta regresiva) Tiempos de alarma Entrada de fuente de alimentación Entrada AUX (conector de 3,5 mm) conexiones Salida de auriculares (conector de 3,5 Dimensiones 38 x 14,5 x 22 centímetros peso total 3.3 kg RADIO VR - www.vr-radio.de... -
Página 61: Texto De Licencia Gpl
(independientemente de que se haya realizado al ejecutar el programa). Que eso sea cierto depende de lo que haga el pro- grama. RADIO VR - www.vr-radio.de... - Página 62 (o cualquier trabajo basado en el programa), usted indica su aceptación de esta licencia para hacerlo, y todos sus términos y condiciones para copiar, distribuir o modificar el programa o los trabajos basados en él. RADIO VR - www.vr-radio.de...
- Página 63 "copyright "línea y un puntero al lugar donde se encuentra el aviso completo. una línea para dar elprograma 's nombre y una idea de lo que hace. Copyright (C) +++aaaa nombre del autor +++ RADIO VR - www.vr-radio.de...
- Página 64 Esta Licencia Pública General no permite incorporar su programa en programas propietarios. Si su programa es una biblioteca de sub- rutinas, puede considerar más útil permitir vincular aplicaciones propietarias con la biblioteca. Si esto es lo que desea hacer, use la Li- cencia Pública General Reducida GNU en lugar de esta Licencia. RADIO VR - www.vr-radio.de...
- Página 65 Atención al cliente: +49 7631/360- 350 Importado de: PEARL.GmbH | PEARL Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © RDO2 -23/05/2019 - BS // RM RADIO VR - www.vr-radio.de...