Sortie De Servo En Serie - Multiplex RX-12-DR compact M-LINK Manual De Instrucciones

tion dans les notices d'utilisations respectives.
Pour la réactivation de l'utilisation en double récepteur
procédez comme suit:
! Remarque:
L'utilisation en double récepteur est préréglée en sortie d'usine
pour les récepteurs M-LINK. Pour cela, ignorez les étapes 1. –
3. afin de pour passer directement à l'étape 4.
! Attention: si un des deux connecteurs noté „B/D" du
récepteur est déjà utilisé par un câble Diversity ou un câble de
branchement en série de servos, il fait débrancher ce câble de
la sortie „B/D" de votre récepteur avant d'effectuer la program-
mation et les réglages avec votre MULTImate ou votre MULTI-
PLEX Launcher!
1. Activer avec votre MULTImate:
Dans le sous menu „4-7 B/D output" / „4-7 Ausgabe B/D"
(= Sortie B/D) choisissez l'option suivante:
„MPX 2-Receiver" / „MPX 2-Empfänger"
(= MPX 2-Récepteurs).
Choisissez le sous menu suivant:
„4-10 Send data" / „4-10 Dat. senden" (= envoie de
données) et restez appuyé sur le sélecteur 3D-Digi:
MULTImate indique sur l'afficheur:
„please wait..." / „bitte warten..." (= veillez patienter).
Relâchez le sélecteur 3D-Digi:
Après avoir terminé le processus de transmission de
données celui-ci affiche „--> OK!" (= en ordre!).
Débranchez le récepteur et éteignez votre MULTImate.
2. Nouvelle activation avec votre MULTIPLEX Launcher:
Sous „More settings
„Weitere Einstellungen
(= autres réglages
choisissez le sous menu suivant:
„MULTIPLEX Two-Receiver-Mode" /
„MULTIPLEX Zwei-Empfänger-Betrieb"
(= MULTIPLEX utilisation en double récepteur).
Cliquez sur le bouton „Accept" / „Übernehmen"
(= acceptation).
Cliquez sur le bouton „Send data" / „Daten senden"
(= émission des données).
Cliquez sur le bouton „Close" / „Beenden"
(= fermer).
Arrêtez votre MULTIPLEX Launcher et débranchez le
récepteur.
3. Effectuez les mêmes opérations décrites dans les étapes 1.
et 2. avec le deuxième récepteur M-LINK afin d'activer le
fonctionnement en double récepteur.
4. Connectez les deux récepteurs M-LINK en branchant le
câble 3 fils Diversity (# 8 5070) sur les sorties B/D
respectives. A ce sujet, veillez respecter les indications
contenue dans la notice du câble Diversity.
! Veillez à respecter impérativement le sens de con-
nexion lors du branchement du câble ainsi que de la
compatibilité de l'affectation des différents contacts
(voir le symbole sur le récepteur)!
! Remarque:
L'utilisation sériel pour servos (
n'est pas possible en même temps.
Notice d'utilisation du récepteur 2,4 GHz
RX-7/9/12-DR compact M-LINK
Options..." /
Optionen..."
Options)
12.) et en double récepteur
12. S
ORTIE DE SERVO EN SERIE
SRXL-MULTIPLEX
Les récepteurs RX-7/9/12-DR compact M-LINK vous donnent
la possibilité d'utiliser les sorties de servos comme signal
combiné (sortie de servo en série = SRXL-MULTIPLEX):
Les 12 premières voies émises par le récepteur sont véhiculés
au travers du câble trois fils (# 8 5070) par la prise B/D du
récepteur.
Cas d'utilisation:
Système d'alimentation et système de gestion des servos ou
Système Flybarless pour hélicoptères.
! Remarque:
En sortie d'usine les récepteurs M-LINK sont équipés du
système SRXL-MULTIPLEX et celui-ci peut être activé à l'aide
de votre MULTIPLEX MULTImate ou du logiciel pour PC
MULTIPLEX Launcher en passant par le câble de liaison USB
PC UNI (# 8 5149).
! Attention: si un des deux connecteurs noté „B/D" du
récepteur est déjà utilisé par un câble Diversity ou un câble de
branchement en série de servos, il fait débrancher ce câble de
la sortie „B/D" de votre récepteur avant d'effectuer la program-
mation et les réglages avec votre MULTImate ou votre MULTI-
PLEX Launcher!
Pour activer la sortie de servo en série procédez comme suit:
1. Activation avec votre MULTImate:
Dans le sous menu „4-7 B/D output" / „4-7 Ausgabe B/D"
(= sortie B/D) choisissez l'option suivante:
„Digit. Servodata" / „Dig. Servodaten"
(= données digitales pour servo).
Choisissez le sous menu:
„4-10 Send data" / „4-10 Dat. senden" (= envoie de
données) et restez appuyé sur le sélecteur 3D-Digi:
MULTImate affiche:
„please wait..." / „bitte warten..." (= veillez patienter).
Relâchez le sélecteur 3D-Digi:
Après avoir terminé le processus de transmission de
données celui-ci affiche „--> OK!" (= en ordre!).
Débranchez le récepteur et éteignez votre MULTImate.
2. Activation avec votre MULTIPLEX Launcher:
Sous „More settings
„Weitere Einstellungen
(= autres réglages
choisissez le sous menu suivant:
„Digital servodata" / „Digitale Servodaten"
(= données digitales pour servo).
Cliquez sur le bouton „Accept" / „Übernehmen"
(= acceptation).
Cliquez sur le bouton „Send data" /„Daten senden"
(= émission des données).
Cliquez sur le bouton „Close" / „Beenden"
(= fermer).
Arrêtez votre MULTIPLEX Launcher et débranchez le
récepteur.
3. Branchez le câble trois fils (# 8 5070) sur la prise B/D du
récepteur.
4. Reliez ce câble avec l'alimentation et le système de gestion
des servos ou avec le système Flybarless (pour cela voir la
notice d'utilisation de cet appareil).
Page 26
–
Options" /
Optionen..."
Options)