DIAGRAM OF THE COMPONENTS
SCHEMA DETAILLE DES COMPOSANTS
DETAILLIERTE KOMPONENTEN SCHEMA
DIAGRAMA DETALHADO DOS COMPONENTES
GRÁFICO DETALLADO DE LAS PIEZAS
1
4
7
8
10
13
2
3
5
6
9
11
12
14
18
1
C
o
u
v
e
c r
e l
Cover
Abdeckung
Tapa
Tampa
S
o
t r
e i
d
e
v
a
p
e
r u
2
Mist outlet
Salida de nebulización
Saída de névoa
3
Couvercle intérieur détachable
Removable inner cover
Abnehmbare innere Abdeckung
Tapa interior extraíble
Tampa interna amovível
4
Lumière
Light
Licht
Luz
Luz
B
o
u
o t
n
O
N
/
O
F
F
5
ON/OFF button
EIN-/AUS-Taste
Botón ON/OFF y nebulización
Botão ligar/desligar e névoa
6
Base
Base
Basis
Base
Base
7
Adaptateur AC/DC
AC/DC adaptor
AC/DC Adapter
Adaptador AC/DC
Adaptador AC/DC
8
Embout
Connector
Stecker
Conector
Conector
Entrée DC-jack / adaptateur
9
DC-jack / adaptor input
DC-Buchse Eingang / Adapter
Entrada de toma DC / adaptador
Entrada DC-jack/adaptador
10
Sortie d'eau
Water outlet
Salida de agua
Saída de água
11
Ligne de niveau d'eau maximum
Line marking the maximum water level
Markierungslinie für den Wasserhöchststand
Línea que indica el nivel máximo de agua
Linha de marcação do nível máximo de água
S
o
t r
e i
d
a '
r i
12
Air outlet
Salida de aire
Saída de ar
13
Réservoir d'eau
Water tank
Wasserreservoir
Depósito de agua
Tanque de água
14
Ceramic disc
Disque céramique
Keramikscheibe
Disco de cerámica
Disco cerâmico